Достижения (Diablo IV) - История изменений

Novax в 14:07, 21 апреля 2023

2023-04-21T14:07:41Z

Novax в 19:59, 21 марта 2023

2023-03-21T19:59:27Z

Novax в 19:46, 21 марта 2023

2023-03-21T19:46:13Z

Novax в 19:46, 21 марта 2023

2023-03-21T19:46:02Z

Novax в 19:44, 21 марта 2023

2023-03-21T19:44:13Z

Novax в 19:36, 21 марта 2023

2023-03-21T19:36:48Z

Novax в 19:35, 21 марта 2023

2023-03-21T19:35:18Z

Внесённые изменения

Novax в 19:02, 21 марта 2023

2023-03-21T19:02:41Z

Novax в 02:28, 10 марта 2023

2023-03-10T02:28:23Z

Novax в 02:27, 10 марта 2023

2023-03-10T02:27:31Z

@@ Строка 187: / Строка 187: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Fury-Frenzy.png
-| Название = Fury Frenzy <!--Fury Frenzy-->
+| Название = Неистовая ярость <!--Fury Frenzy-->
-| Описание достижения = Spend 110 Fury in a single attack.
+| Описание достижения = Потратьте 130 ед. ярости за 5 секунд. <!--Spend 110 Fury in a single attack.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 194: / Строка 194: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Victory-March.png
-| Название = Victory March <!--Victory March-->
+| Название = Победный марш <!--Victory March-->
-| Описание достижения = Use Death Blow 7 times within 20 seconds.
+| Описание достижения = Примените "Смертельный удар" 20 раз за 10 сек. <!--Use Death Blow 7 times within 20 seconds.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 201: / Строка 201: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Barbarian-Arsenal-Kills.png
-| Название = Arsenal Kills <!--Arsenal Kills-->
+| Название = Мастер оружия <!--Arsenal Kills-->
-| Описание достижения = Kill enemies with Two-Handed Bludgeoning, Two-Handed Slashing, and Dual Wielded Weapons within 5 seconds.
+| Описание достижения = Убейте противника с помощью двуручного дробящего, двуручного рубящего и одноручного оружия за 10 сек. <!--Kill enemies with Two-Handed Bludgeoning, Two-Handed Slashing, and Dual Wielded Weapons within 5 seconds.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 208: / Строка 215: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Rampage.png
-| Название = Rampage <!--Rampage-->
+| Название = Буйство <!--Rampage-->
-| Описание достижения = Go Berserk 40 times.
+| Описание достижения = Получите эффект "Берсерк" 40 раз. <!--Go Berserk 40 times.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 215: / Строка 222: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Battle-Cry.png
-| Название = Battle Cry <!--Battle Cry-->
+| Название = Боевой клич <!--Battle Cry-->
-| Описание достижения = Use your Shouts 30 times.
+| Описание достижения = Примените боевой крик 30 раз. <!--Use your Shouts 30 times.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 222: / Строка 229: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Champion-of-Mount-Arreat.png
-| Название = Champion of Mount Arreat <!--Champion of Mount Arreat-->
+| Название = Защитник горы Арреат <!--Champion of Mount Arreat--> <!--В закрытой бете называлась Paragon-->
-| Описание достижения = Reach level 50 as a Barbarian.
+| Описание достижения = Откройте два легендарных узла совершенствования варваром. <!--Unlock 2 Legendary Paragon nodes as a Barbarian.-->
 | Награда =
 }}
 {{Достижение (Diablo III) 1
-| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Paragon.png
+| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Guardian of Mount Arreat.png
-| Название = Paragon <!--Paragon-->
+| Название = Страж горы Арреат <!--Guardian of Mount Arreat-->
-| Описание достижения = Unlock 2 Legendary Paragon nodes as a Barbarian.
+| Описание достижения = Достигните 50-го уровня варваром. <!--Reach Level 50 as a Barbarian.-->
 | Награда =
 }}

@@ Строка 132: / Строка 132: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Friend.png
-| Название = Nature's Friend (Удалено) <!--Nature's Friend-->
+| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Friend-->
 | Описание достижения = Reach level 15 without killing a wildlife.
 | Награда =
@@ Строка 169: / Строка 169: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Ally.png
-| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
+| Название = Союзник природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
 | Описание достижения = Reach level 50 without killing any wildlife.
 | Награда =

@@ Строка 132: / Строка 132: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Friend.png
-| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Friend-->
+| Название = Nature's Friend (Удалено) <!--Nature's Friend-->
 | Описание достижения = Reach level 15 without killing a wildlife.
 | Награда =
@@ Строка 169: / Строка 169: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Ally.png
-| Название = Союзник природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
+| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
 | Описание достижения = Reach level 50 without killing any wildlife.
 | Награда =

@@ Строка 132: / Строка 132: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Friend.png
-| Название = Nature's Friend (Удалено) <!--Nature's Friend-->
+| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Friend-->
 | Описание достижения = Reach level 15 without killing a wildlife.
 | Награда =
@@ Строка 169: / Строка 169: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Ally.png
-| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
+| Название = Союзник природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
 | Описание достижения = Reach level 50 without killing any wildlife.
 | Награда =

@@ Строка 31: / Строка 31: @@
 | Название = Готовность к бою <!--Geared for Battle-->
 | Описание достижения = Добавьте редкие или более качественные предметы во все ячейки снаряжения. <!--Equip a Rare or higher quality item in every slot.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 98: / Строка 91: @@
 | Награда =
 }}
 {{Достижение (Diablo III) 1
@@ Строка 143: / Строка 129: @@
 | Награда =
 }}
 {{Достижение (Diablo III) 1
@@ Строка 173: / Строка 152: @@
 === Испытания III === <!--Challenge III-->
-−
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Legendary-Hero.png
-| Название = Legendary Hero <!--Legendary Hero-->
+| Название = Легендарный герой <!--Legendary Hero-->
-| Описание достижения = Equip a Legendary or higher quality item in every slot.
+| Описание достижения = Добавьте легендарные или более качественные предметы во все ячейки снаряжения. <!--Equip a Legendary or higher quality item in every slot.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 183: / Строка 162: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Swift-Destroyer.png
-| Название = Swift Destroyer <!--Swift Destroyer-->
+| Название = Быстрый разрушитель <!--Swift Destroyer-->
-| Описание достижения = Убейте 45 монстров за 8 сек. <!--Kill 45 monsters within 8 seconds.-->
+| Описание достижения = Убейте 45 монстров в течение 8 сек. <!--Kill 45 monsters within 8 seconds.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 190: / Строка 169: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Ally.png
-| Название = Друг природы <!--Nature's Ally-->
+| Название = Друг природы (Удалено) <!--Nature's Ally-->
 | Описание достижения = Reach level 50 without killing any wildlife.
 | Награда =
@@ Строка 197: / Строка 176: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Swift-Delver.png
-| Название = Swift Delver <!--Swift Delver-->
+| Название = Быстрый исследователь <!--Swift Delver-->
-| Описание достижения = Завершите подземелье за 2 мин. <!--Complete a dungeon within 2 minutes.-->
+| Описание достижения = Пройдите подземелье за 2 минуты. <!--Complete a dungeon within 2 minutes.-->
 | Награда =
 }}

@@ Строка 152: / Строка 152: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
-| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Nature's Friend.png
+| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Natures-Friend.png
-| Название = Nature's Friend <!--Nature's Friend-->
+| Название = Nature's Friend (Удалено) <!--Nature's Friend-->
 | Описание достижения = Reach level 15 without killing a wildlife.
 | Награда =
@@ Строка 159: / Строка 159: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
-| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Deep Pockets.png
+| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Deep-Pockets.png
 | Название = Бездонные карманы <!--Deep Pockets-->
 | Описание достижения = Соберите 1500 золотых монет за 30 сек. <!--Pick up 1,500 gold within 30 seconds.-->
@@ Строка 166: / Строка 166: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
-| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Paragon Pro.png
+| Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Paragon-Pro.png
 | Название = Совершенное совершенство <!--Paragon Pro-->
 | Описание достижения = Откройте 100 узлов совершенствования. <!--Unlock 100 paragon nodes.-->

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Fully-Equipped.png
-| Название = Fully Equipped <!--Fully Equipped-->
+| Название = Полное снаряжение <!--Fully Equipped-->
-| Описание достижения = Экипируйтесь магическими или предметами более высокого качества во всех ячейках. <!--Equip a Magic or higher quality item in every slot.-->
+| Описание достижения = Добавьте магические или более качественные предметы во все ячейки снаряжения. <!--Equip a Magic or higher quality item in every slot.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 {{Достижение (Diablo III) 1
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Swift-Hunter.png
-| Название = Swift Hunter <!--Swift Hunter-->
+| Название = Быстрый охотник <!--Swift Hunter-->
-| Описание достижения = Убейте 15 монстров за 3 сек. <!--Kill 15 monsters within 3 seconds.-->
+| Описание достижения = Убейте 15 монстров в течение 3 сек. <!--Kill 15 monsters within 3 seconds.-->
 | Награда =
 }}

@@ Строка 51: / Строка 51: @@
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-The-Heroic-Roster.png
 | Название = The Heroic Roster <!--The Heroic Roster-->
-| Описание достижения = Reach level 100 with every class.
+| Описание достижения = Достигните 100-го уровня всеми классами. <!--Reach level 100 with every class.-->
 <p style="margin-top: -5px; margin-bottom: 0px;">{{Две колонки
 | Колонка 1 = <div style="line-height: 1.4;">

@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Deeper-Pockets.png
 | Название = Глубокие карманы <!--Deeper Pockets-->
-| Описание достижения = Collect 100,000 Obols.
+| Описание достижения = Соберите 100,000 шепчущих монет. <!--Collect 100,000 Obols.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 133: / Строка 133: @@
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Deep Pockets.png
 | Название = Бездонные карманы <!--Deep Pockets-->
-| Описание достижения = Pick up 1,500 gold within 30 seconds.
+| Описание достижения = Подберите 1,500 золота за 30 сек. <!--Pick up 1,500 gold within 30 seconds.-->
 | Награда =
 }}
@@ Строка 140: / Строка 140: @@
 | Иконка достижения = Diablo-4-Achievement-Paragon Pro.png
 | Название = Paragon Pro <!--Paragon Pro-->
-| Описание достижения = Unlock 100 paragon nodes.
+| Описание достижения = Откройте 100 nodes таблицы совершенствования. <!--Unlock 100 paragon nodes.-->
 | Награда =
 }}