Героический режим (Diablo II) — различия между версиями
Crypto137 (обсуждение | вклад) |
Crypto137 (обсуждение | вклад) м (→Советы при игре в героическом режиме) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
'''Героический режим''' {{en|Hardcore}} — режим игры в [[Diablo II]], в котором персонаж может умереть только один раз. После гибели продолжить игру этим персонажем невозможно. | '''Героический режим''' {{en|Hardcore}} — режим игры в [[Diablo II]], в котором персонаж может умереть только один раз. После гибели продолжить игру этим персонажем невозможно. | ||
| − | Ниже представлен перевод официального описания | + | Ниже представлен перевод официального описания героического режима из [[The Arreat Summit]]<ref>[http://classic.battle.net/diablo2exp/basics/hardcore.shtml The Arreat Summit - Basics: Hardcore Mode]</ref>. |
== Описание == | == Описание == | ||
| − | Героические персонажи созданы для игроков, которые живут ради заигрывания с опасностью. Если героические персонажы созданы как [[Сезоны (Diablo II)| | + | Героические персонажи созданы для игроков, которые живут ради заигрывания с опасностью. Если героические персонажы созданы как [[Сезоны (Diablo II)|сезонные]], они отслеживаются в отдельной рейтинговой таблице на [[Battle.net]]. Кроме того, они имеют специальные титулы в своих именах, которые отображаются кроваво-красным цветом. В героическом режиме вы живете лишь один раз: это означает, что если вы погибните, вашим персонажем больше нельзя будет пользоваться. Героические персонажи после смерти не могут создавать и присоединиться к играм. Вы также потеряете все предметы на своем персонаже и в тайнике. Если вы дали разрешение другому игроку, он сможет обыскать ваше тело и вернуть предметы на вашем персонаже. |
| − | '''Примечание: Blizzard Entertainment не несет никакой ответственности за вашего | + | '''Примечание: Blizzard Entertainment не несет никакой ответственности за вашего героического персонажа.''' Если вы решите создать и играть за героического персонажа, вы будете делать это на свой страх и риск. Blizzard не несет ответственности за смерть и потерю ваших героических персонажей по любым причинам, включая лаги, баги, стихийные бедствия, вашу младшую сестренку или еще какие-либо причины. Больше подробностей вы найдете в лицензионном соглашении. Blizzard не будет и не может восстанавливать любых погибших героических персонажей. Даже не просите. Бла-бла-бла, ничего не слышим… |
| − | '''Как я могу создать | + | '''Как я могу создать героического персонажа?'''<br/> |
| − | Чтобы создать | + | Чтобы создать героического персонажа, поставьте галочку в поле "Героический" при создании и выборе имени персонажа. Главное отличие героического персонажа в том, что он или она имеет лишь одну жизнь. Если ваш героический персонаж падет в бою, он будет навсегда удален из игры. Героические персонажи могут присоединяться к играми только с другими героическими персонажами. |
| − | '''Какие награды я получу за игру в | + | '''Какие награды я получу за игру в героическом режиме?'''<br/> |
* Ваше имя будет отображаться '''красным''' в Battle.net. | * Ваше имя будет отображаться '''красным''' в Battle.net. | ||
| − | * Вы получите специальный | + | * Вы получите специальный героический титул для своего персонажа после победы над Баалом: |
** Обычная сложность: Destroyer | ** Обычная сложность: Destroyer | ||
| − | ** Кошмар: Conqueror | + | ** "Кошмар": Conqueror |
| − | ** Ад: Guardian | + | ** "Ад": Guardian |
| − | * Вы сможете принять участие в | + | * Вы сможете принять участие в героической рейтинговой таблице, если создали сезонного героического персонажа. |
* Все будут знать, что ваш персонаж никогда не умирал. | * Все будут знать, что ваш персонаж никогда не умирал. | ||
* Вы почувствуете азарт от осознания, что у вас есть лишь один шанс. | * Вы почувствуете азарт от осознания, что у вас есть лишь один шанс. | ||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
'''Что произойдет, когда я умру?'''<br/> | '''Что произойдет, когда я умру?'''<br/> | ||
| − | Когда вы умрете, вы увидите экран, предлагающий нажать клавишу Escape. После нажатия этой клавиши вы окажетесь канале чата Battle.net в качестве | + | Когда вы умрете, вы увидите экран, предлагающий нажать клавишу Escape. После нажатия этой клавиши вы окажетесь канале чата Battle.net в качестве призрака. Вы больше не сможете создавать и присоединиться к играм, но не потеряете возможность общаться в чате, а ваш персонаж все еще сохранит свое место в героической рейтинговой таблице. |
'''Сохранение предметов'''<br/> | '''Сохранение предметов'''<br/> | ||
Есть возможность разрешить другому игроку обыскать ваше тело. Этот игрок должен быть в одной игре с вами, когда вы даете это разрешение, и он также должен присутствовать в игре в момент вашей смерти. Используя эту "систему напарника", вы получаете возможность сохранить предметы на своем теле в случае смерти. Впрочем, будьте осторожны, и давайте разрешение только игрокам, которым вы доверяете. Некоторые игроки могут попытаться убить вас, чтобы получить вашу экипировку, если вы разрешите им обыскивать свое тело. | Есть возможность разрешить другому игроку обыскать ваше тело. Этот игрок должен быть в одной игре с вами, когда вы даете это разрешение, и он также должен присутствовать в игре в момент вашей смерти. Используя эту "систему напарника", вы получаете возможность сохранить предметы на своем теле в случае смерти. Впрочем, будьте осторожны, и давайте разрешение только игрокам, которым вы доверяете. Некоторые игроки могут попытаться убить вас, чтобы получить вашу экипировку, если вы разрешите им обыскивать свое тело. | ||
| − | Дайте указание другому игроку перед своей смертью попытаться найти ваше тело и обыскать его в случае вашей смерти. Если это друг или игрок, заслуживающий доверия, он может быть даже вернет вам ваши предметы, если вы создадите нового | + | Дайте указание другому игроку перед своей смертью попытаться найти ваше тело и обыскать его в случае вашей смерти. Если это друг или игрок, заслуживающий доверия, он может быть даже вернет вам ваши предметы, если вы создадите нового героического персонажа. |
| − | Имейте ввиду, что если вы нажмете Escape после смерти прежде чем кто-то обыщет ваше тело, оно исчезнет (так как вы покините игру), и эти предметы будут навсегда оптеряны. Кроме того, вы не можете дать возможность другим игрокам заглядывать в ваш | + | Имейте ввиду, что если вы нажмете Escape после смерти прежде чем кто-то обыщет ваше тело, оно исчезнет (так как вы покините игру), и эти предметы будут навсегда оптеряны. Кроме того, вы не можете дать возможность другим игрокам заглядывать в ваш тайник даже после вашей смерти, поэтому любые предметы в тайнике будут навсегда потеряны в случае смерти вашего персонажа. Для верности на случай смерти вы можете перенести предметы, которые вы хотите сохранить, на других персонажей, или оставить их на земле. |
| − | '''Вы потеряете свою позицию в | + | '''Вы потеряете свою позицию в рейтинговой таблице если вы удалите своего героического персонажа'''<br/> |
| − | Когда вы удалите своего | + | Когда вы удалите своего героического персонажа, он пропадет из всех рейтинговых таблиц. Если вас волнует позиция в рейтинговой таблице, не удаляйте своего мертвого героического персонажа. Не забывайте поддерживать этого персонажа активным, заходя через него каждые 90 дней. |
| − | '''Повторное использование имени мертвого | + | '''Повторное использование имени мертвого героического персонажа'''<br/> |
| − | Вы можете удалить своего мертвого | + | Вы можете удалить своего мертвого героического персонажа и быстро создать нового с тем же именем, чтобы повторно использовать имя своего мертвого героического персонажа. Тем не менее, имейте ввиду, что при удалении своего героического персонажа вы потеряете любую имеющуюся позицию в рейтинговой таблице. |
| − | === Советы при игре в | + | === Советы при игре в героическом режиме === |
| − | * Следите за своим здоровьем! Когда оно закончится, вы умрете, и настанет конец. В обычном режиме вы можете позволить себе умереть и можете рисковать не следить за своим здоровьем, но в | + | * Следите за своим здоровьем! Когда оно закончится, вы умрете, и настанет конец. В обычном режиме вы можете позволить себе умереть и можете рисковать не следить за своим здоровьем, но в героическом режиме управление здоровьем смертельно важно. |
* Будет неплохой идеей потратить дополнительные очки на живучесть, чтобы поднять здоровье выше, чем у обычных персонажей. Также пригодятся предметы, который увеличивают ваш запас здоровья. Вы также можете попробовать найти оружие и предметы, крадущие жизнь, чтобы каждая атака помогала поддерживать ваше здоровье. | * Будет неплохой идеей потратить дополнительные очки на живучесть, чтобы поднять здоровье выше, чем у обычных персонажей. Также пригодятся предметы, который увеличивают ваш запас здоровья. Вы также можете попробовать найти оружие и предметы, крадущие жизнь, чтобы каждая атака помогала поддерживать ваше здоровье. | ||
| − | * Держите свой пояс наполненным зельями | + | * Держите свой пояс наполненным зельями здоровья и омоложения. Будьте готовы использовать их. Зелья омоложения исцеляют мгновенно, в то время как зелья здоровья работают постепенно, поэтому зелья омоложения лучше использовать, когда вы застряли в группе монстров. |
| − | * Используйте стратегии чередования атаки и отступления | + | * Используйте стратегии чередования атаки и отступления {{en|hit and run}}, чтобы потихоньку наносить урон противникам, удерживая их на расстоянии. Вместо того, чтобы забегать прямо в комнату с монстрами, попробуйте вытягивать их оттуда по одному через узкий проход, например дверь или мост. |
| − | * Вам может стоит избежать игры, если у вас плохое соединение с Интернетом. | + | * Вам может стоит избежать игры в героическом режиме, если у вас плохое соединение с Интернетом. |
* Используйте систему напарника: держите в игре друга и разрешите ему обыскивать свое тело. Если ваш персонаж умрет, вы хотя бы сможете вернуть свою экипировку. | * Используйте систему напарника: держите в игре друга и разрешите ему обыскивать свое тело. Если ваш персонаж умрет, вы хотя бы сможете вернуть свою экипировку. | ||
| − | * Если вы хотите избежать смерти от других игроков, создавайте игры с паролем и играйте только с людьми, которым вы доверяете. В отличие от убийства игроков в обычном режиме, убитые другими игрокам люди в | + | * Если вы хотите избежать смерти от других игроков, создавайте игры с паролем и играйте только с людьми, которым вы доверяете. В отличие от убийства игроков в обычном режиме, убитые другими игрокам люди в героическом режиме не возрождаются. Это делает героических игроков приоритетной целью для убийц игроков {{en|Player Killers, PK}}. Берегитесь игроков, присоединяющихся к вашей игре. Если кто-то пытается на вас напасть, выйдите из игры или убейте их сами. |
== Примечания == | == Примечания == | ||
{{примечания}} | {{примечания}} | ||
Текущая версия на 16:36, 28 февраля 2021
 |
Мудрость Древних Данная статья является переводом информации с сайта The Arreat Summit. |
Героический режим (англ. Hardcore) — режим игры в Diablo II, в котором персонаж может умереть только один раз. После гибели продолжить игру этим персонажем невозможно.
Ниже представлен перевод официального описания героического режима из The Arreat Summit[1].
Описание
Героические персонажи созданы для игроков, которые живут ради заигрывания с опасностью. Если героические персонажы созданы как сезонные, они отслеживаются в отдельной рейтинговой таблице на Battle.net. Кроме того, они имеют специальные титулы в своих именах, которые отображаются кроваво-красным цветом. В героическом режиме вы живете лишь один раз: это означает, что если вы погибните, вашим персонажем больше нельзя будет пользоваться. Героические персонажи после смерти не могут создавать и присоединиться к играм. Вы также потеряете все предметы на своем персонаже и в тайнике. Если вы дали разрешение другому игроку, он сможет обыскать ваше тело и вернуть предметы на вашем персонаже.
Примечание: Blizzard Entertainment не несет никакой ответственности за вашего героического персонажа. Если вы решите создать и играть за героического персонажа, вы будете делать это на свой страх и риск. Blizzard не несет ответственности за смерть и потерю ваших героических персонажей по любым причинам, включая лаги, баги, стихийные бедствия, вашу младшую сестренку или еще какие-либо причины. Больше подробностей вы найдете в лицензионном соглашении. Blizzard не будет и не может восстанавливать любых погибших героических персонажей. Даже не просите. Бла-бла-бла, ничего не слышим…
Как я могу создать героического персонажа?
Чтобы создать героического персонажа, поставьте галочку в поле "Героический" при создании и выборе имени персонажа. Главное отличие героического персонажа в том, что он или она имеет лишь одну жизнь. Если ваш героический персонаж падет в бою, он будет навсегда удален из игры. Героические персонажи могут присоединяться к играми только с другими героическими персонажами.
Какие награды я получу за игру в героическом режиме?
- Ваше имя будет отображаться красным в Battle.net.
- Вы получите специальный героический титул для своего персонажа после победы над Баалом:
- Обычная сложность: Destroyer
- "Кошмар": Conqueror
- "Ад": Guardian
- Вы сможете принять участие в героической рейтинговой таблице, если создали сезонного героического персонажа.
- Все будут знать, что ваш персонаж никогда не умирал.
- Вы почувствуете азарт от осознания, что у вас есть лишь один шанс.
Героический режим не рекомендуется никому, кроме экспертов. Если волнения и страх смерти вас не привлекают, оставайтесь в обычном режиме.
Что произойдет, когда я умру?
Когда вы умрете, вы увидите экран, предлагающий нажать клавишу Escape. После нажатия этой клавиши вы окажетесь канале чата Battle.net в качестве призрака. Вы больше не сможете создавать и присоединиться к играм, но не потеряете возможность общаться в чате, а ваш персонаж все еще сохранит свое место в героической рейтинговой таблице.
Сохранение предметов
Есть возможность разрешить другому игроку обыскать ваше тело. Этот игрок должен быть в одной игре с вами, когда вы даете это разрешение, и он также должен присутствовать в игре в момент вашей смерти. Используя эту "систему напарника", вы получаете возможность сохранить предметы на своем теле в случае смерти. Впрочем, будьте осторожны, и давайте разрешение только игрокам, которым вы доверяете. Некоторые игроки могут попытаться убить вас, чтобы получить вашу экипировку, если вы разрешите им обыскивать свое тело.
Дайте указание другому игроку перед своей смертью попытаться найти ваше тело и обыскать его в случае вашей смерти. Если это друг или игрок, заслуживающий доверия, он может быть даже вернет вам ваши предметы, если вы создадите нового героического персонажа.
Имейте ввиду, что если вы нажмете Escape после смерти прежде чем кто-то обыщет ваше тело, оно исчезнет (так как вы покините игру), и эти предметы будут навсегда оптеряны. Кроме того, вы не можете дать возможность другим игрокам заглядывать в ваш тайник даже после вашей смерти, поэтому любые предметы в тайнике будут навсегда потеряны в случае смерти вашего персонажа. Для верности на случай смерти вы можете перенести предметы, которые вы хотите сохранить, на других персонажей, или оставить их на земле.
Вы потеряете свою позицию в рейтинговой таблице если вы удалите своего героического персонажа
Когда вы удалите своего героического персонажа, он пропадет из всех рейтинговых таблиц. Если вас волнует позиция в рейтинговой таблице, не удаляйте своего мертвого героического персонажа. Не забывайте поддерживать этого персонажа активным, заходя через него каждые 90 дней.
Повторное использование имени мертвого героического персонажа
Вы можете удалить своего мертвого героического персонажа и быстро создать нового с тем же именем, чтобы повторно использовать имя своего мертвого героического персонажа. Тем не менее, имейте ввиду, что при удалении своего героического персонажа вы потеряете любую имеющуюся позицию в рейтинговой таблице.
Советы при игре в героическом режиме
- Следите за своим здоровьем! Когда оно закончится, вы умрете, и настанет конец. В обычном режиме вы можете позволить себе умереть и можете рисковать не следить за своим здоровьем, но в героическом режиме управление здоровьем смертельно важно.
- Будет неплохой идеей потратить дополнительные очки на живучесть, чтобы поднять здоровье выше, чем у обычных персонажей. Также пригодятся предметы, который увеличивают ваш запас здоровья. Вы также можете попробовать найти оружие и предметы, крадущие жизнь, чтобы каждая атака помогала поддерживать ваше здоровье.
- Держите свой пояс наполненным зельями здоровья и омоложения. Будьте готовы использовать их. Зелья омоложения исцеляют мгновенно, в то время как зелья здоровья работают постепенно, поэтому зелья омоложения лучше использовать, когда вы застряли в группе монстров.
- Используйте стратегии чередования атаки и отступления (англ. hit and run), чтобы потихоньку наносить урон противникам, удерживая их на расстоянии. Вместо того, чтобы забегать прямо в комнату с монстрами, попробуйте вытягивать их оттуда по одному через узкий проход, например дверь или мост.
- Вам может стоит избежать игры в героическом режиме, если у вас плохое соединение с Интернетом.
- Используйте систему напарника: держите в игре друга и разрешите ему обыскивать свое тело. Если ваш персонаж умрет, вы хотя бы сможете вернуть свою экипировку.
- Если вы хотите избежать смерти от других игроков, создавайте игры с паролем и играйте только с людьми, которым вы доверяете. В отличие от убийства игроков в обычном режиме, убитые другими игрокам люди в героическом режиме не возрождаются. Это делает героических игроков приоритетной целью для убийц игроков (англ. Player Killers, PK). Берегитесь игроков, присоединяющихся к вашей игре. Если кто-то пытается на вас напасть, выйдите из игры или убейте их сами.
