Варвар (Diablo IV) — различия между версиями

Материал из GlassCannon Wiki — энциклопедия игр Blizzard
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Умения категории «Основной»)
 
(не показано 47 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
{{В разработке}}{{Игра в разработке}}
+
{{В разработке}}
  
 
{{Класс (Diablo IV)
 
{{Класс (Diablo IV)
 
| название      = Варвар
 
| название      = Варвар
−
| иллюстрация    = D4-Artwork-Barbarian.jpg
+
| иллюстрация    = Diablo-4-Barbarian-01.jpg
 
| ресурс        = [[Файл:D4-Resource-Globe-Fury.gif|18px|link=]] Ярость
 
| ресурс        = [[Файл:D4-Resource-Globe-Fury.gif|18px|link=]] Ярость
 
| оружие        =  
 
| оружие        =  
Строка 18: Строка 18:
 
== Умения ==
 
== Умения ==
  
−
Очки умений можно заработать, получив новый уровень или выполнив одну из глобальных задач любым героем на учетной записи. Игрок может сам решить: потратить их сразу или подождать, пока откроются умения более высокого уровня, распределить между многими умениями или сосредоточиться на нескольких основных.
+
Очки умений можно заработать, получив новый уровень или выполнив одну из глобальных задач любым героем на учетной записи.  
  
−
=== Умения категории «Базовый» ===
+
=== Умения категории «Базовые» ===
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{| style="width: 100%; border: none; background: none; padding: 0px;"
 +
|
 +
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Сокрушающий удар <!--Bash-->
 
| Название = Сокрушающий удар <!--Bash-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}} {{Категория умения (Diablo IV) Bludgeoning}}</div>
 +
| Описание умения =
 +
<div> Дает ярости: 10 ед. </div>
 +
<div> Вероятность удачного удара: 50% </div>
 +
<div> Вы совершаете сокрушающий удар оружием, нанося противнику [30/33/36/39/42]% ед. урона. После 4 попаданий следующий «Сокрушающий удар» оглушает цель на 1 сек. Оглушение продлевается до 2 сек., если вы атакуете двуручным оружием.</div>
 +
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = дробящее оружие}}</div>
 +
 +
<!--Bash the enemy with your weapon, dealing X damage. Has a X% chance to Stun for X seconds.-->
 +
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
−
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}} {{Категория умения (Diablo IV) Bludgeoning}}</div>
 
−
| Описание умения =
 
−
<div> Восстанавливается ярости: 10 ед. </div>
 
−
<div> Вы наносите противнику сокрушающий удар оружием, наносящий [31/_/_/_/_] ед. урона. Навык c вероятностью 20% может оглушить цель на 1,25 сек. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется дробящее оружие. </div>
 
−
 
−
<!--
 
−
  Generate Fury: X
 
−
  Bash the enemy with your weapon, dealing X damage. Has a X% chance to Stun for X seconds.
 
−
  Physical Damage
 
−
  Requires bludgeoning weapon
 
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Сокрушающий удар <!--Enhanced Bash-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Сокрушающий удар <!--Enhanced Bash-->
−
| Описание пассивки 1 = Когда «Сокрушающий удар» наносит противнику урон, вы получаете 0,7 ед. к показателю укрепления. Этот объем удваивается при использовании двуручного оружия.
+
| Описание пассивки 1 = Когда «Сокрушающий удар» наносит урон оглушенному противнику, вы получаете укрепление в объеме 10% базового запаса здоровья (165). Этот объем удваивается при использовании двуручного оружия.
  
−
| Название пассивки 2 = Боевой Сокрушающий удар <!--Battle Bash-->
+
| Название пассивки 2 = Резкий сокрушающий удар <!--Battle Bash-->
−
| Описание пассивки 2 = Эффект оглушения от «Сокрушающего удара» продлевается до 1,50 сек. или до 2,00 сек. при использовании двуручного оружия.
+
| Описание пассивки 2 = Когда "Сокрушающий удар" наносит урон оглушенному противнику, он дает на 0 ед. больше ярости - на 4, если вы атакуете двуручным оружием.
  
−
| Название пассивки 3 = Combat Сокрушающий удар <!--Combat Bash-->
+
| Название пассивки 3 = Сильный сокрушающий удар <!--Combat Bash-->
−
| Описание пассивки 3 = «Сокрушающий удар» дополнительно наносит x50% Overpower урона и накапливает 10 ед. дополнительной ярости по Overpowering врагам.
+
| Описание пассивки 3 = После 4 критических эффектов критических эффектов "Сокрушающего удара" с двуручным оружием следующее основное умение или умение категории "Мастер оружия" наносит подавляющий урон.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Damaging an enemy with Bash grants you X Fortify. Double this amount when using a Two-Handed weapon.
−
  Damaging an enemy with Bash grants you X Fortify. Double this amount when using a Two-Handed weapon.
+
Increases Bash's Stun duration to X seconds, or to X seconds if using a Two-Handed weapon.
−
  Increases Bash's Stun duration to X seconds, or to X seconds if using a Two-Handed weapon.
+
Bash deals X% bonus Overpower damage and grants X additional Fury when Overpowering enemies.-->
−
  Bash deals X% bonus Overpower damage and grants X additional Fury when Overpowering enemies.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
−
| Название = Обдирание <!--Flay-->
+
| Название = Свежевание <!--Flay-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}}</div>
 +
| Описание умения =
 +
<div> Дает ярости: 9 ед. </div>
 +
<div> Вероятность удачного удара: 50%. </div>
 +
<div> Вы сдираете с противника кожу, нанося [5/6/7/8/9]% ед. урона мгновенно и еще [7/8/9/10/11]% ед. урона от кровотечения за 5 сек.  </div>
 +
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = рубящее оружие}}</div>
 +
 +
<!--Flay the enemy, dealing X damage. Inflicts X Bleeding damage over X seconds.-->
 +
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
−
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}}</div>
 
−
| Описание умения =
 
−
<div> Восстанавливается ярости: 9 ед. </div>
 
−
<div> Flay the enemy, dealing [5/_/_/_/_]% damage. Inflicts [38/_/_/_/_] Bleeding damage over 5 seconds. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется рубящее оружие. </div>
 
  
−
<!--
+
| Название пассивки 1 = Усиленное Обдирание <!--Enhanced Flay-->
−
  Generate Fury: X
+
| Описание пассивки 1 = "Свежевание" с вероятностью 10% делает цель уязвимой на 2 сек. Эта вероятность удваивается при использовании двуручного оружия.
−
  Flay the enemy, dealing X damage. Inflicts X Bleeding damage over X seconds.
 
−
  Physical Damage
 
−
  Requires a slashing weapon.
 
−
-->
 
−
 
 
−
| Название пассивки 1 = Улучшенное Обдирание <!--Enhanced Flay-->
 
−
| Описание пассивки 1 = Flay has a 10% chance to make the enemy Vulnerable for 2 seconds. Double this chance when using a Two-Handed weapon.
 
  
−
| Название пассивки 2 = Боевое Обдирание <!--Battle Flay-->
+
| Название пассивки 2 = Резкое Свежевание <!--Battle Flay-->
−
| Описание пассивки 2 = When Flay deals direct damage to an enemy, they take x10% increased Bleeding damage for the next 3 seconds.
+
| Описание пассивки 2 = Когда "Свежевание" наносит противнику прямой урон, он в течение 3 сек. получает на 10% больше урона от ваших эффектов кровотечения.
  
−
| Название пассивки 3 = Combat Обдирание <!--Combat Flay-->
+
| Название пассивки 3 = Сильное Свежевание <!--Combat Flay-->
−
| Описание пассивки 3 = While Berserking, Flay's Attack Speed is increased by +30%.
+
| Описание пассивки 3 = Когда "Свежевание" наносит противнику прямой урон, получаемый вами урон уменьшается на 3% и вы получаете эффект шипов в объеме 165 ед. на 3 сек. Эффект суммируется до 4 раз.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Flay has a % chance to make the enemy Vulnerable for 2 seconds. Double this chance when using a Two-Handed weapon.
−
  Flay has a % chance to make the enemy Vulnerable for 2 seconds. Double this chance when using a Two-Handed weapon.
+
When Flay deals direct damage to an enemy, they take x% increased Bleeding damage for the next 3 seconds.
−
  When Flay deals direct damage to an enemy, they take x% increased Bleeding damage for the next 3 seconds.
+
While Berserking, Flay's Attack Speed is increased by +%.-->
−
  While Berserking, Flay's Attack Speed is increased by +%.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Бешенство <!--Frenzy-->
 
| Название = Бешенство <!--Frenzy-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}} {{Категория умения (Diablo IV) Dual Wield}}</div>
 +
| Описание умения =
 +
<div> Дает ярость: 4 ед. </div>
 +
<div> Вероятность удачного удара: 30%. </div>
 +
<div> Вы обрушиваете на цель шквал стремительных ударов, нанося [20/22/24/26/27]% ед. урона за каждую пару ударов. </div>
 +
<div> Когда "Бешенство" поражает противника, скорость атаки этого умения повышается на 20% на 3 сек. вплоть до 60%. </div>
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = оружие в каждой руке}}</div>
 +
 +
<!--Unleash a rapid flurry of blows, dealing X damage with each pair of hits.
 +
Dealing damage with Frenzy increases Frenzy's Attack Speed by +20% for 3 seconds, up to +60%.-->
 +
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
−
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}} {{Категория умения (Diablo IV) Dual Wield}}</div>
 
−
| Описание умения =
 
−
<div> Восстанавливается ярости: 5 ед. </div>
 
−
<div> Вы обрушиваете на цель шквал стремительных ударов, нанося [21/_/_/_/_]% урона with each pair of hits. </div>
 
−
<div> Dealing damage with Frenzy increases Frenzy's Attack Speed by +20% for 3 seconds, up to +60%. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется Dual Wielded оружие. </div>
 
  
−
<!--
+
| Название пассивки 1 = Усиленное бешенство <!--Enhanced Frenzy-->
−
  Unleash a rapid flurry of blows, dealing X damage with each pair of hits.
+
| Описание пассивки 1 = Если прибавка к скорости атаки от "Бешенства" достигает 60%, вы также накапливаете на 1 ед. больше ярости.
−
  Dealing damage with Frenzy increases Frenzy's Attack Speed by +20% for 3 seconds, up to +60%.
 
−
  Physical Damage
 
−
  Requires Dual Wielded weapon.
 
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенное Бешенство <!--Enhanced Frenzy-->
+
| Название пассивки 2 = Резкое бешенство <!--Battle Frenzy-->
−
| Описание пассивки 1 = Пока прибавка к скорости атаки от «Бешенства» достигает +60%, вы также накапливаете на 1 ед. больше ярости.  
+
| Описание пассивки 2 = В состоянии берсерка скорость атаки ваших других умений повышается на 5% за каждый активный эффект "Бешенства".
  
−
| Название пассивки 2 = Боевое Бешенство <!--Battle Frenzy-->
+
| Название пассивки 3 = Боевое бешенство <!--Combat Frenzy-->
−
| Описание пассивки 2 = Frenzy deals x30% increased damage while Berserking.
+
| Описание пассивки 3 = Вы получаете еще на 8% меньше урона за каждый активный эффект «Бешенства».
 +
}}</div>
  
−
| Название пассивки 3 = Combat Бешенство <!--Combat Frenzy-->
+
<!--While Frenzy is granting +x% bonus Attack Speed, it also generates 1 additional Fury.
−
| Описание пассивки 3 = Вы получаете еще на x8% меньше урона за каждый активный эффект «Бешенства».
+
Frenzy deals x30% increased damage while Berserking.  
−
 
+
You gain x8% Damage Reduction for each stack of Frenzy you currently have.-->
−
<!--
 
−
  While Frenzy is granting +x% bonus Attack Speed, it also generates 1 additional Fury.
 
−
  Frenzy deals x30% increased damage while Berserking.  
 
−
  You gain x8% Damage Reduction for each stack of Frenzy you currently have.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Выпад <!--Lunging Strike-->
 
| Название = Выпад <!--Lunging Strike-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}}</div>
 +
| Описание умения =
 +
<div> Дает ярость: 9 ед. </div>
 +
<div> Вероятность удачного удара: 50%. </div>
 +
<div> Вы делаете выпад и наносите противнику [30/33/36/39/42]% ед. урона. </div>
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = любое оружие из полного арсенала}}</div>
 +
 +
<!--Lunge forward and strike an enemy for X damage.-->
 +
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
−
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Basic}}</div>
 
−
| Описание умения =
 
−
<div> Восстанавливается ярости: 9 ед. </div>
 
−
<div> Вы делаете выпад и наносите противнику [31/_/_/_/_]% урона.  </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
  
−
<!--Lunge forward and strike an enemy for X damage.
+
| Название пассивки 1 = Усиленный выпад <!--Enhanced Lunging Strike-->
−
Physical Damage-->
+
| Описание пассивки 1 = «Выпад» наносит на 30% больше урона и восполняет вам 2% максимального запаса здоровья, когда поражает противника с высоким уровнем здоровья.
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Выпад <!--Enhanced Lunging Strike-->
+
| Название пассивки 2 = Резкий выпад <!--Battle Lunging Strike-->
−
| Описание пассивки 1 = Критические удары «Выпадом» применяют к вам эффект берсерка на 1,5 сек.  
+
| Описание пассивки 2 = «Выпад» также наносит 4% ед. урона от кровотечения за 5 сек.
  
−
| Название пассивки 2 = Боевой Выпад <!--Battle Lunging Strike-->
+
| Название пассивки 3 = Сильный выпад <!--Combat Lunging Strike-->
−
| Описание пассивки 2 = Когда вы используете рубящее оружие, «Выпад» с вероятностью 30% делает цели уязвимыми на 2 сек.  
+
| Описание пассивки 3 = Критические удары «Выпадом» дают вам эффект берсерк на 1.5 сек.
 +
}}</div>
  
−
| Название пассивки 3 = Combat Выпад <!--Combat Lunging Strike-->
+
<!--Critical Strikes with Lunging Strike grant you Berserking for 1,5 seconds.
−
| Описание пассивки 3 = Lunging Strike deals x30% increased damage and Heals you for 1,4 Life when it damages a Healthy enemy.
+
When using a Slashing weapon, Lunging Strike has a 30% chance to make enemies Vulnerable for 2 seconds.
−
 
+
Lunging Strike deals x30% increased damage and Heals you for 1,4 Life when it damages a Healthy enemy.-->
−
<!--
 
−
  Critical Strikes with Lunging Strike grant you Berserking for 1,5 seconds.
 
−
  When using a Slashing weapon, Lunging Strike has a 30% chance to make enemies Vulnerable for 2 seconds.
 
−
  Lunging Strike deals x30% increased damage and Heals you for 1,4 Life when it damages a Healthy enemy.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
 +
|}
  
−
=== Умения категории «Основной» ===
+
=== Умения категории «Основные» ===
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Молот Древних <!--Hammer of the Ancients-->
 
| Название = Молот Древних <!--Hammer of the Ancients-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}} {{Категория умения (Diablo IV) Bludgeoning}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}} {{Категория умения (Diablo IV) Bludgeoning}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
 
<div> Затраты ярости: 35 ед. </div>
 
<div> Затраты ярости: 35 ед. </div>
−
<div> Вы обрушиваете свое оружие с яростью Древних, нанося [59/_/_/_/_]% урона в одной области. </div>
+
<div> Вероятность удачного удара: 50% </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
<div> Вы обрушиваете свое оружие с яростью Древних, нанося [50/55/60/65/70]% ед. урона целям в небольшой области. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется двуручное дробящее оружие. </div>
+
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = двуручное дробящее оружие}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Slam your hammer down with the fury of the Ancients, dealing  damage to a concentrated area.-->
−
  Slam your hammer down with the fury of the Ancients, dealing  damage to a concentrated area.
+
 
−
  Physical Damage
+
| Пассивные улучшения умения =
−
  Requires a Two-Handed Bludgeoning Weapon.
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
-->
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Молот Древних <!--Enhanced Hammer of the Ancients-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный молот Древних <!--Enhanced Hammer of the Ancients-->
−
| Описание пассивки 1 = Вы накапливаете 2 ед. ярости, когда «Молот Древних» поражает 2 или более противников.  
+
| Описание пассивки 1 = Когда "Молот Древних" наносит урон, вы накапливаете на 3 ед. больше ярости в течение 1 сек. за каждого пораженного противника. Эффект суммируется до 2 раз.  
  
−
| Название пассивки 2 = Неистовый Молот Древних <!--Violent Hammer of the Ancients-->
+
| Название пассивки 2 = Жестокий молот Древних <!--Violent Hammer of the Ancients-->
−
| Описание пассивки 2 = После 8 критических ударов «Молотом Древних» его следующее применение наносит подавляющий урон всем пораженным противникам.  
+
| Описание пассивки 2 = Когда "Молот Древних" наносит подавляющий урон, наносимый вами урон увеличивается на 30% на 5 сек.
  
−
| Название пассивки 3 = Яростный Молот Древних <!--Furious Hammer of the Ancients-->
+
| Название пассивки 3 = Яростный молот Древних <!--Furious Hammer of the Ancients-->
−
| Описание пассивки 3 = Поразив «Молотом Древних» 2 или более целей, вы получаете эффект берсерка на 2 сек.
+
| Описание пассивки 3 = "Молот Древних" наносит на 1% больше урона за каждую единицу ярости, накопленную на момент применения умения.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Gain x Fury when Hammer of the Ancients damages x or more enemies.
−
  Gain x Fury when Hammer of the Ancients damages x or more enemies.
+
After x Critical Strikes with Hammer of the Ancients, your next cast Overpowers all enemies it damages.
−
  After x Critical Strikes with Hammer of the Ancients, your next cast Overpowers all enemies it damages.
+
Gain Berserking for x seconds when hitting x or more enemies with Hammer of the Ancients.-->
−
  Gain Berserking for x seconds when hitting x or more enemies with Hammer of the Ancients.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Рваные раны <!--Rend-->
 
| Название = Рваные раны <!--Rend-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
 
<div> Затраты ярости: 35 ед. </div>
 
<div> Затраты ярости: 35 ед. </div>
−
<div> Вы рассекаете плоть противников перед собой, нанося [13/_/_/_/_]% урона и вызывая у них сильное кровотечение, наносящее [100,80/_/_/_/_]% урона за 5 сек.</div>
+
<div> Вероятность удачного удара: 33% </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
<div> Вы рубите противников перед собой, нанося им [12/13/14/15/16]% ед. урона мгновенно и еще [19/21/23/24/26]% ед. урона от кровотечения за 5 сек.
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется рубящее оружие. </div>
+
</div>
 +
 
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = рубящее оружие}}</div>
 +
 
 +
<!--Cleave enemies in front of you, dealing X damage and inflicting  Bleeding damage over x seconds.-->
  
−
<!--
+
| Пассивные улучшения умения =
−
  Cleave enemies in front of you, dealing X damage and inflicting  Bleeding damage over x seconds.
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
  Physical Damage
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
−
  Requires a Slashing Weapon.
+
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
−
-->
+
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенные Рваные раны <!--Enhanced Rend-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленные рваные раны <!--Enhanced Rend-->
 
| Описание пассивки 1 = Прямой урон от «Рваных ран» продлевает действующие на противников эффекты уязвимости на 2 сек.   
 
| Описание пассивки 1 = Прямой урон от «Рваных ран» продлевает действующие на противников эффекты уязвимости на 2 сек.   
  
−
| Название пассивки 2 = Неистовый Рваные раны <!--Violent Rend-->
+
| Название пассивки 2 = Жестокие рваные раны <!--Violent Rend-->
−
| Описание пассивки 2 = Rend deals x12% increased Bleeding damage to enemies that are already Bleeding.
+
| Описание пассивки 2 = "Рваные раны" наносят на 12% больше урона уязвимым противникам.
  
−
| Название пассивки 3 = Яростный Рваные раны <!--Furious Rend-->
+
| Название пассивки 3 = Яростные рваные раны <!--Furious Rend-->
 
| Описание пассивки 3 = Прямой урон от «Рваных ран» дает 4 ед. ярости за каждого пораженного противника вплоть до 20 ед. ярости.   
 
| Описание пассивки 3 = Прямой урон от «Рваных ран» дает 4 ед. ярости за каждого пораженного противника вплоть до 20 ед. ярости.   
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Dealing direct damage with Rend extends the duration of Vulnerable on enemies by 2 seconds.
−
  Dealing direct damage with Rend extends the duration of Vulnerable on enemies by 2 seconds.
+
Rend deals x% increased Bleeding damage to enemies that are already Bleeding.
−
  Rend deals x% increased Bleeding damage to enemies that are already Bleeding.
+
Direct damage with Rend grants x Fury per enemy hit, up to a maximum of x Fury.-->
−
  Direct damage with Rend grants x Fury per enemy hit, up to a maximum of x Fury.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Вихрь <!--Whirlwind-->
 
| Название = Вихрь <!--Whirlwind-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}} {{Категория умения (Diablo IV) Channeled}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}} {{Категория умения (Diablo IV) Channeled}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
 
<div> Время восстановления: 50,0 сек. </div>
 
<div> Время восстановления: 50,0 сек. </div>
 
<div> Затраты ярости: 20 ед. в сек. </div>
 
<div> Затраты ярости: 20 ед. в сек. </div>
−
<div> Rapidly attack nearby enemies for [12/15/_/_/_]% damage. </div>
+
<div> Вероятность удачного удара: 20% </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
<div> Вы стремительно атакуете ближайших противников, нанося [17/19/20/22/24]% ед. урона. </div>
 +
 
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = любое оружие из полного арсенала}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Rapidly attack nearby enemies for X damage.-->
−
  Fury Cost: 20 Fury per second
 
−
  Rapidly attack nearby enemies for X damage.
 
−
  Physical Damage
 
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Вихрь <!--Enhanced Whirlwind-->
+
| Пассивные улучшения умения =
−
| Описание пассивки 1 = Вы накапливаете 1 ед. ярости, когда «Вихрь» наносит прямой урон, и 6 ед. ярости, если противник оглушен.
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
  
−
| Название пассивки 2 = Неистовый Вихрь <!--Violent Whirlwind-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный вихрь <!--Enhanced Whirlwind-->
−
| Описание пассивки 2 = After using Whirlwind for 2 seconds, Whirlwind deals x30% increased damage until it is cancelled.
+
| Описание пассивки 1 = Вы накапливаете 1 ед. ярости, когда «Вихрь» наносит прямой урон, и 6 ед. ярости, если урон получает особый противник.
 +
 +
| Название пассивки 2 = Жестокий вихрь <!--Violent Whirlwind-->
 +
| Описание пассивки 2 = Когда время действия "Вихря" достигает 2 сек., наносимый им урон увеличивается на 30% до отмены умения.
  
−
| Название пассивки 3 = Яростный Вихрь <!--Furious Whirlwind-->
+
| Название пассивки 3 = Яростный вихрь <!--Furious Whirlwind-->
−
| Описание пассивки 3 = При использовании рубящего оружия «Вихрь» также наносит 26,25% ед. урона от кровотечения за 5 сек.
+
| Описание пассивки 3 = При использовании рубящего оружия «Вихрь» также наносит урон от кровотечения в объеме 26% базового урона за 5 сек.  
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Gain x Fury each time Whirlwind deals direct damage to an enemy, or x Fury if the enemy is Stunned.
−
  Gain x Fury each time Whirlwind deals direct damage to an enemy, or x Fury if the enemy is Stunned.
+
After using Whirlwind for x seconds, Whirlwind deals x% increased damage until it is cancelled.
−
  After using Whirlwind for x seconds, Whirlwind deals x% increased damage until it is cancelled.
+
While using a Slashing weapon, Whirlwind also inflicts x Bleeding damage over x seconds.-->
−
  While using a Slashing weapon, Whirlwind also inflicts x Bleeding damage over x seconds.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Двойной удар <!--Double Swing-->
 
| Название = Двойной удар <!--Double Swing-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}} {{Категория умения (Diablo IV) Dual Wield}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}} {{Категория умения (Diablo IV) Dual Wield}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
 
<div> Затраты ярости: 25 ед. </div>
 
<div> Затраты ярости: 25 ед. </div>
−
<div> Вы делаете замах к центру оружием в обеих руках, нанося [38/_/_/_/_]% урона каждым оружием.  
+
<div> Вероятность удачного удара: 30% </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
<div> Вы атакуете оружием в обеих руках, нанося по [36/39/43/46/50]% ед. урона каждым оружием. Противники в центре получают урон от обоих ударов. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется Dual Wielded оружие. </div>
+
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = оружие в каждой руке}}</div>
 +
 
 +
<!--Sweep your weapons from opposite directions, dealing  damage with each weapon. Enemies caught in the center are damaged by both.-->
  
−
<!--
+
| Пассивные улучшения умения =
−
  Fury Cost: x Fury
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
  Sweep your weapons from opposite directions, dealing  damage with each weapon. Enemies caught in the center are damaged by both.
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
−
  Physical Damage
+
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
−
  Requires Dual Wielded weapon.
+
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Двойной удар <!--Enhanced Double Swing-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный двойной удар <!--Enhanced Double Swing-->
 
| Описание пассивки 1 = Если «Двойной удар» наносит урон оглушенному или сбитому с ног противнику, вы получаете 25 ед. ярости.
 
| Описание пассивки 1 = Если «Двойной удар» наносит урон оглушенному или сбитому с ног противнику, вы получаете 25 ед. ярости.
  
−
| Название пассивки 2 = Неистовый Двойной удар <!--Violent Double Swing-->
+
| Название пассивки 2 = Жестокий двойной удар <!--Violent Double Swing-->
−
| Описание пассивки 2 = Damaging an enemy with Double Swing causes its next cast within 3 seconds to deal x15% increased damage.
+
| Описание пассивки 2 = Противники, пораженные обеими атаками «Двойного удара», становятся уязвимыми на 1 сек.
  
−
| Название пассивки 3 = Яростный Двойной удар <!--Furious Double Swing-->
+
| Название пассивки 3 = Яростный двойной удар <!--Furious Double Swing-->
−
| Описание пассивки 3 = Применение «Двойного удара» в состоянии берсерка добавляет к берсерку еще 2 сек.
+
| Описание пассивки 3 = Когда вы применяете «Двойной удар» в состоянии берсерка, время действия берсерка продлевается на 2 сек.  
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--If Double Swing damages a Stunned or Knocked Down enemy, gain x Fury.
−
  If Double Swing damages a Stunned or Knocked Down enemy, gain x Fury.
+
Damaging an enemy with Double Swing causes its next cast within x seconds to deal x% increased damage.
−
  Damaging an enemy with Double Swing causes its next cast within x seconds to deal x% increased damage.
+
Casting Double Swing while Berserking grants x additional seconds of Berserking.-->
−
  Casting Double Swing while Berserking grants x additional seconds of Berserking.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Выброс земли <!--Upheaval-->
 
| Название = Выброс земли <!--Upheaval-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Core}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
 
<div> Затраты ярости: 40 ед. </div>
 
<div> Затраты ярости: 40 ед. </div>
−
<div> Вы вскапываете землю оружием, забрасывая противников обломками, нанося [73/_/_/_/_]% урона. </div>
+
<div> Вероятность удачного удара: 25% </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
<div> Вы разрываете землю и запускаете вперед обломки, наносящие [70/77/84/90/97]% ед. урона. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется двуручное оружие. </div>
+
 
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = двуручное оружие}}</div>
 +
 
 +
<!--Tear into the ground with your weapon and fling debris forward, dealing x damage.-->
  
−
<!--
+
| Пассивные улучшения умения =
−
  Fury Cost: x Fury
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
  Tear into the ground with your weapon and fling debris forward, dealing x damage.  
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
−
  Physical Damage
+
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
−
  Requires a Two-Handed Weapon.
+
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Выброс земли <!--Enhanced Upheaval-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный выброс земли <!--Enhanced Upheaval-->
 
| Описание пассивки 1 = «Выброс земли» с вероятностью 20% оглушает пораженных противников на 2,5 сек.
 
| Описание пассивки 1 = «Выброс земли» с вероятностью 20% оглушает пораженных противников на 2,5 сек.
  
−
| Название пассивки 2 = Неистовый Выброс земли <!--Violent Upheaval-->
+
| Название пассивки 2 = Жестокий выброс земли <!--Violent Upheaval-->
−
| Описание пассивки 2 = Когда «Выброс земли» наносит урон противнику, вы переходите в состояние берсерка на 2 сек. На 3 сек., если он поражает как минимум 4 противников.
+
| Описание пассивки 2 = Когда «Выброс земли» наносит урон 2 или более противникам, вы переходите в состояние берсерка на 2 сек. Если способность поражает хотя бы 4 противников, время действия продлевается до 3 сек.
  
−
| Название пассивки 3 = Яростный Выброс земли <!--Furious Upheaval-->
+
| Название пассивки 3 = Яростный выброс земли <!--Furious Upheaval-->
−
| Описание пассивки 3 = Dealing direct damage to an enemy with a Skill that is not Upheaval causes your next cast of Upheaval to deal x8% increased damage, stacking up to 10 times.
+
| Описание пассивки 3 = Когда вы наносите прямой урон любым умением, кроме «Выброса земли», ваш следующий "Выброс земли" наносит на 3% больше урона. Эффект суммируется до 10 раз.  
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Upheaval has a x% chance to Stun all enemies it damages for x seconds.
−
  Upheaval has a x% chance to Stun all enemies it damages for x seconds.
+
If Upheaval deals damage to an enemy you gain Berserking for x seconds, or x seconds if it deals damage to x or more enemies.
−
  If Upheaval deals damage to an enemy you gain Berserking for x seconds, or x seconds if it deals damage to x or more enemies.
+
Dealing direct damage to an enemy with a Skill that is not Upheaval causes your next cast of Upheaval to deal x% increased damage, stacking up to x times.-->
−
  Dealing direct damage to an enemy with a Skill that is not Upheaval causes your next cast of Upheaval to deal x% increased damage, stacking up to x times.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
−
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Endless-Fury.png
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Pressure-Point.png
−
| Название = Бесконечная ярость <!--Endless Fury-->
+
| Название = Уязвимая точка <!--Pressure Point-->
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> При использовании двуручного оружия базовые навыки позволяют накопить на [5/10/15]% больше ярости. </div>  
+
<div> Удачный удар: ваши основные навыки с вероятностью [10/20/30]% делают противников уязвимыми на 2 сек. </div>  
  
−
<!--
+
<!--Lucky Hit: Your Core skills have up to a 10% chance to make enemies Vulnerable for 2 seconds.-->
−
  Basic skills generate x% more Fury when using Two-Handed weapons.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
−
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Pressure-Point.png
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Endless-Fury.png
−
| Название = Уязвимая точка <!--Pressure Point-->
+
| Название = Бесконечная ярость <!--Endless Fury-->
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Удачный удар: ваши основные навыки с вероятностью [10/20/30]% делают противников уязвимыми на 2 сек. </div>  
+
<div> Базовые{/c} умения позволяют накопить на [5/10/15]% больше ярости при использовании двуручного оружия. </div>  
  
−
<!--
+
<!--Basic skills generate x% more Fury when using Two-Handed weapons.-->
−
  Lucky Hit: Your Core skills have up to a 10% chance to make enemies Vulnerable for 2 seconds.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
 
=== Умения категории «Защита» ===
 
=== Умения категории «Защита» ===
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
−
| Название = Подстрекающий крик <!--Challenging Shout-->
+
| Название = Топот <!--Ground Stomp-->
−
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Время восстановления: 25,0 сек. </div>
+
<div> Время восстановления: [16/15/14/13/12] сек. </div>
−
<div> Вы провоцируете ближайших противников и 8 сек. получаете на [40/_/_/_/_]% меньше урона. Получая удары, вы накапливаете дополнительную ярость. </div>
+
<div> Вероятность удачного удара: 33% </div>
−
 
+
<div> Вы с силой бьете по земле, нанося ближайшим противникам [9/10/11/12/13]% ед. урона и оглушая их на 3 сек.</div>
−
<!--
 
−
Taunt nearby enemies and gain X% Damage Reduction for X seconds.
 
−
-->
 
−
 
 
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Подстрекающий крик <!--Enhanced Challenging Shout-->
 
−
| Описание пассивки 1 = Пока действует «Подстрекающий крик», ваш максимальный запас здоровья увеличивается на 20%.
 
−
 
 
−
| Название пассивки 2 = Тактический Подстрекающий крик <!--Tactical Challenging Shout-->
 
−
| Описание пассивки 2 = Пока действует «Подстрекающий крик», вы накапливаете 3 ед. ярости каждый раз, когда получаете урон.
 
−
 
 
−
| Название пассивки 3 = Стратегический Подстрекающий крик <!--Strategic Challenging Shout-->
 
−
| Описание пассивки 3 = Пока действует «Подстрекающий крик», ваш показатель эффекта шипов увеличивается на 50% вашего максимального запаса здоровья.
 
  
−
<!--
+
<!--Smash the ground, dealing x damage and Stunning nearby enemies for x seconds.-->
−
While Challenging Shout is active, gain x[x *100]% bonus Maximum Life.
 
−
While Challenging Shout is active you gain  Fury each time you take damage.
 
−
While Challenging Shout is active, gain Thorns equal to +% of your Maximum Life.
 
−
-->
 
−
}}
 
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
| Пассивные улучшения умения =
−
| Название = Топот <!--Ground Stomp-->
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
 
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
−
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}}</div>
 
−
| Описание умения =
 
−
<div> Время восстановления: 16,0 сек. </div>
 
−
<div> Smash the ground, dealing [10/11/_/_/_]% damage and Stunning nearby enemies for 3 seconds. Время восстановления сокращается до [_/15,2/_/_/_] сек.</div>
 
−
 
−
<!--
 
−
Smash the ground, dealing x damage and Stunning nearby enemies for x seconds.
 
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Топот <!--Enhanced Ground Stomp-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный топот <!--Enhanced Ground Stomp-->
 
| Описание пассивки 1 = Время действия «Топота» увеличивается на 1 сек.   
 
| Описание пассивки 1 = Время действия «Топота» увеличивается на 1 сек.   
  
−
| Название пассивки 2 = Тактический Топот <!--Tactical Ground Stomp-->
+
| Название пассивки 2 = Тактический топот <!--Tactical Ground Stomp-->
−
| Описание пассивки 2 = «Топот» позволяет накопить 25 ед. ярости.   
+
| Описание пассивки 2 = «Топот» дает 25 ед. ярости.   
  
−
| Название пассивки 3 = Стратегический Топот <!--Strategic Ground Stomp-->
+
| Название пассивки 3 = Стратегический топот <!--Strategic Ground Stomp-->
−
| Описание пассивки 3 = Время восстановления мощного навыка сокращается на 1 сек. за каждого противника, пораженного «Топотом».
+
| Описание пассивки 3 = Время восстановления мощного умения сокращается на 1 сек. за каждого противника, пораженного "Топотом".
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Increase Ground Stomp's duration by x second.
−
Increase Ground Stomp's duration by x second.
 
 
Ground Stomp generates  Fury.
 
Ground Stomp generates  Fury.
−
Reduce the Cooldown of your Ultimate skill by x second for each enemy damaged by Ground Stomp.
+
Reduce the Cooldown of your Ultimate skill by x second for each enemy damaged by Ground Stomp.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Воодушевляющий клич <!--Rallying Cry-->
 
| Название = Воодушевляющий клич <!--Rallying Cry-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}} {{Категория умения (Diablo IV) Shout}}</div>
 +
| Описание умения =
 +
<div> Время восстановления: 25 сек. </div>
 +
<div> Ободряющий клич повышает вашу скорость передвижения на 30%, а скорость накопления ресурса – на [40/44/48/52/56]%% на 6 сек. Также усиливает находящихся рядом союзников на 3 сек. </div>
 +
 +
<!--Bellow a rallying cry, granting allies +30% increased Movement Speed, and x50% increased Resource Generation for 6 seconds.-->
 +
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
−
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}} {{Категория умения (Diablo IV) Shout}}</div>
 
−
| Описание умения =
 
−
<div> Время восстановления: 25,0 сек. </div>
 
−
<div> Вы издаете ободряющий клич, повышающий скорость передвижения союзников повышается на +30% и увеличивающий на 6 сек. скорость восстановления ресурсов на [50/_/_/_/_]%.</div>
 
  
−
<!--
+
| Название пассивки 1 = Усиленный воодушевляющий клич <!--Enhanced Rallying Cry-->
−
Bellow a rallying cry, granting allies +30% increased Movement Speed, and x50% increased Resource Generation for 6 seconds.
+
| Описание пассивки 1 = «Воодушевляющий клич» также дает вам неудержимость.
−
-->
 
−
 
 
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Воодушевляющий клич <!--Enhanced Rallying Cry-->
 
−
| Описание пассивки 1 = Пока действует «Воодушевляющий клич», вы непреклонны.
 
  
−
| Название пассивки 2 = Тактический Воодушевляющий клич <!--Tactical Rallying Cry-->
+
| Название пассивки 2 = Тактический воодушевляющий клич <!--Tactical Rallying Cry-->
−
| Описание пассивки 2 = «Воодушевляющий клич» дает 25 ед. ярости. «Воодушевляющий клич» повышает скорость восполнения ресурсов еще на 50%.       
+
| Описание пассивки 2 = «Воодушевляющий клич» дает 20 ед. ярости и повышает скорость восполнения ресурсов на 20%.       
  
−
| Название пассивки 3 = Стратегический Воодушевляющий клич <!--Strategic Rallying Cry-->
+
| Название пассивки 3 = Стратегический воодушевляющий клич <!--Strategic Rallying Cry-->
−
| Описание пассивки 3 = «Воодушевляющий клич» дает вам 7 ед. к показателю укрепления. Пока действует «Воодушевляющий клич», вы дополнительно получаете 1,4 ед. к показателю укрепления, когда получаете или наносите прямой урон.  
+
| Описание пассивки 3 = «Воодушевляющий клич» дает вам укрепление в объеме 10% базового запаса здоровья (165). Пока действует «Воодушевляющий клич», вы дополнительно получаете укрепление в объеме 2% базового запаса здоровья (33), когда получаете или наносите прямой урон.  
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Rallying Cry grants Unstoppable while active.
−
Rallying Cry grants Unstoppable while active.
 
 
Rallying Cry grants x Fury. You gain +% increased Resource Generation from Rallying Cry
 
Rallying Cry grants x Fury. You gain +% increased Resource Generation from Rallying Cry
−
Rallying Cry grants  Fortify. While Rallying Cry is active, you gain an additional Fortify each time you take or deal direct damage.
+
Rallying Cry grants  Fortify. While Rallying Cry is active, you gain an additional Fortify each time you take or deal direct damage.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Железная кожа <!--Iron Skin-->
 
| Название = Железная кожа <!--Iron Skin-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}}</div>
 +
| Описание умения =
 +
<div> Время восстановления: 14 сек. </div>
 +
<div> Вы собираетесь с силами и окружаете себя барьером, который поглощает урон в объеме [50/55/60/65/70]% недостающего у вас здоровья. Время действия барьера – 5 сек. </div>
 +
 +
<!--Steel yourself, gaining a Barrier that absorbs % of your missing Life for x seconds.-->
 +
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
 +
 +
| Название пассивки 1 = Усиленная железная кожа <!--Enhanced Iron Skin-->
 +
| Описание пассивки 1 = Барьер «Железной кожи»  дополнительно поглощает урон в размере еще 10% вашего максимального запаса здоровья.
 +
 +
| Название пассивки 2 = Тактическая железная кожа <!--Tactical Iron Skin-->
 +
| Описание пассивки 2 = Пока действует «Железная кожа», вы раз в секунду восполняете здоровье, равное 10% изначальной прочности барьера.
 +
 +
| Название пассивки 3 = Стратегическая железная кожа <!--Strategic Iron Skin-->
 +
| Описание пассивки 3 = «Железная кожа» также дает вам укрепление в объеме 15% базового запаса здоровья (248). Этот объем удваивается, если ваш уровень здоровья ниже 50%. 
 +
}}</div>
 +
 +
<!--Iron Skin absorbs +% more Missing Life.
 +
While Iron Skin is active, restore Life equal to % of the Barrier's original amount per second.
 +
Iron Skin also grants X Fortify. Double this amount if cast while below % Life.-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Умение (Diablo IV)
 +
| Название = Подстрекающий крик <!--Challenging Shout-->
 +
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Defensive}}</div>
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Время восстановления: 14,0 сек. </div>
+
<div> Время восстановления: 25 сек. </div>
−
<div> Steel yourself, gaining a Barrier that absorbs [50/_/_/_/_]% of your missing Life for 5 seconds. </div>
+
<div> Вы провоцируете ближайших противников и получаете на [40/44/48/52/56]% меньше урона в течение 6 сек. </div>
  
−
<!--
+
<!--Taunt nearby enemies and gain X% Damage Reduction for X seconds.-->
−
Steel yourself, gaining a Barrier that absorbs % of your missing Life for x seconds.
 
−
-->
 
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенная Железная кожа <!--Enhanced Iron Skin-->
+
| Пассивные улучшения умения =
−
| Описание пассивки 1 = «Железная кожа» дополнительно поглощает урон в размере еще 10% недостающего объема здоровья.  
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
  
−
| Название пассивки 2 = Тактическая Железная кожа <!--Tactical Iron Skin-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Подстрекающий крик <!--Enhanced Challenging Shout-->
−
| Описание пассивки 2 = Пока действует «Железная кожа», вы раз в секунду восполняете здоровье, равное 10% изначального запаса прочности барьера.  
+
| Описание пассивки 1 = Пока действует «Подстрекающий крик», ваш максимальный запас здоровья увеличивается на 20%.
  
−
| Название пассивки 3 = Стратегическая Железная кожа <!--Strategic Iron Skin-->
+
| Название пассивки 2 = Тактический Подстрекающий крик <!--Tactical Challenging Shout-->
−
| Описание пассивки 3 = "Железная кожа" также дает вам 6,3 ед. к показателю укрепления. Этот объем удваивается, если ваш уровень здоровья в момент применения ниже 50%.
+
| Описание пассивки 2 = Пока действует «Подстрекающий крик», вы накапливаете 3 ед. ярости каждый раз, когда получаете урон.
 +
 
 +
| Название пассивки 3 = Стратегический Подстрекающий крик <!--Strategic Challenging Shout-->
 +
| Описание пассивки 3 = Пока действует «Подстрекающий крик», вы получаете эффект шипов в объеме 30% максимального запаса здоровья.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--While Challenging Shout is active, gain X% bonus Maximum Life.
−
Iron Skin absorbs +% more Missing Life.
+
While Challenging Shout is active you gain  Fury each time you take damage.
−
While Iron Skin is active, restore Life equal to % of the Barrier's original amount per second.
+
While Challenging Shout is active, gain Thorns equal to +% of your Maximum Life.-->
−
Iron Skin also grants {fortified:PAYLOAD_FORTIFY_BASE} Fortify. Double this amount if cast while below % Life.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
−
 
+
 
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 2
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 2
−
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Outburst.png
+
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Imposing-Presence.png
−
| Название 1 = Вспышка гнева <!--Outburst-->
+
| Название 1 = Довлеющее присутствие <!--Imposing Presence-->
 
| Описание умения 1 =  
 
| Описание умения 1 =  
−
<div> Вы получаете [2/4/6] к показателю эффекта шипов. Вы также получаете 3 к показателю эффекта шипов за каждые 4 ед. здоровья, прибавленные к максимальному запасу. </div>
+
<div> Максимальный запас здоровья увеличивается на [5/10/15]%. </div>
  
−
<!--
+
<!--Gain X% additional Maximum Life.-->
−
Gain 3 Thorns. Also gain X Thorns for each X bonus Maximum Life you have.
 
−
-->
 
  
−
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Tough-as-Nails.png
+
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Martial-Vigor.png
−
| Название 2 = Твердость <!--Tough as Nails-->
+
| Название 2 = Боевой азарт <!--Martial Vigor-->
 
| Описание умения 2 =  
 
| Описание умения 2 =  
−
<div> Ваш показатель шипов повышается на [20/40/60]%. </div>  
+
<div> Урон от особых противников уменьшается на [4/8/12]%. </div>
−
<!--
+
 
−
Increase your Thorns by X.
+
<!--Damage Reduction against Elites is increased by X%.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
 
   
 
   
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 2
 
{{Пассивное умение (Diablo IV) 2
−
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Imposing-Presence.png
+
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Outburst.png
−
| Название 1 = Довлеющее присутствие <!--Imposing Presence-->
+
| Название 1 = Вспышка гнева <!--Outburst-->
 
| Описание умения 1 =  
 
| Описание умения 1 =  
−
<div> Максимальный запас здоровья увеличивается на [5/10/15]%. </div>
+
<div> Вы получаете [2/4/6] к показателю эффекта шипов. Вы также получаете 3 к показателю эффекта шипов за каждые 4 ед. здоровья, прибавленные к максимальному запасу. </div>
  
−
<!--
+
<!--Gain 3 Thorns. Also gain X Thorns for each X bonus Maximum Life you have.-->
−
Gain X% additional Maximum Life.
 
−
-->
 
  
−
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Martial-Vigor.png
+
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Tough-as-Nails.png
−
| Название 2 = Боевой азарт <!--Martial Vigor-->
+
| Название 2 = Шипастый щит <!--1111-->
 
| Описание умения 2 =  
 
| Описание умения 2 =  
−
<div> Damage Reduction against Elites is increased by [4/8/12]%. </div>
+
<div> Эффект шипов усиливается на [3/6/9]%. Атакующие вас противники получают еще 10% урона от эффекта шипов как урон от кровотечения за 5 сек. </div>  
  
−
<!--
+
<!--Increase your Thorns by X.-->
−
Damage Reduction against Elites is increased by X%.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
 
=== Умения категории «Бой без правил» ===
 
=== Умения категории «Бой без правил» ===
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Воинственный клич <!--War Cry-->
 
| Название = Воинственный клич <!--War Cry-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}} {{Категория умения (Diablo IV) Shout}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}} {{Категория умения (Diablo IV) Shout}}</div>
−
 
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Время восстановления: 25,0 сек. </div>
+
<div> Время восстановления: 25 сек. </div>
 
<div> Вы издаете могучий воинственный клич. Наносимый вами и вашими ближайшими союзниками урон увеличивается на [15/_/_/_/_]% на 8 сек. </div>
 
<div> Вы издаете могучий воинственный клич. Наносимый вами и вашими ближайшими союзниками урон увеличивается на [15/_/_/_/_]% на 8 сек. </div>
  
−
<!--
+
<!--Bellow a mighty war cry. You and nearby allies deal x15% increased damage for 8 seconds.-->
−
Cooldown: 25.0 seconds
+
 
−
Bellow a mighty war cry. You and nearby allies deal x15% increased damage for 8 seconds.
+
| Пассивные улучшения умения =
−
-->
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Воинственный клич <!--Enhanced War Cry-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Воинственный клич <!--Enhanced War Cry-->
 
| Описание пассивки 1 = «Воинственный клич» позволяет вам перейти в режим берсерка на 3 сек.
 
| Описание пассивки 1 = «Воинственный клич» позволяет вам перейти в режим берсерка на 3 сек.
  
Строка 555: Строка 546:
 
| Название пассивки 3 = Power Воинственный клич <!--Power War Cry-->
 
| Название пассивки 3 = Power Воинственный клич <!--Power War Cry-->
 
| Описание пассивки 3 = If at least 4 enemies are Nearby when War Cry is cast, its damage bonus is increased by 15%.
 
| Описание пассивки 3 = If at least 4 enemies are Nearby when War Cry is cast, its damage bonus is increased by 15%.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--War Cry grants you Berserking for 3 seconds.
−
War Cry grants you Berserking for 3 seconds.
 
 
War Cry grants 28% Base Life as Fortify.
 
War Cry grants 28% Base Life as Fortify.
−
If at least 4 enemies are Nearby when War Cry is cast, its damage bonus is increased by 15%.
+
If at least 4 enemies are Nearby when War Cry is cast, its damage bonus is increased by 15%.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Удар ногой <!--Kick-->
 
| Название = Удар ногой <!--Kick-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}}</div>
−
 
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
 
<div> Charges: 2 </div>
 
<div> Charges: 2 </div>
−
<div> Charge Cooldown: 17,0 seconds </div>
+
<div> Charge Cooldown: 17 сек.</div>
 
<div> Ваш Удар ногой наносит 19% урона и отбрасывает противника назад. Столкнувшиеся с этим противником цели получают [57/_/_/_/_]% урона и оглушаются на 3 сек. </div>
 
<div> Ваш Удар ногой наносит 19% урона и отбрасывает противника назад. Столкнувшиеся с этим противником цели получают [57/_/_/_/_]% урона и оглушаются на 3 сек. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
  
−
<!--
+
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div>
−
Charges: 2  
+
 
 +
<!--Charges: 2  
 
Charge Cooldown: 17,0 seconds  
 
Charge Cooldown: 17,0 seconds  
−
Throw a powerful kick that deals 19% damage and Knocks Back enemies in front of you. Enemies who are Knocked Back into terrain take an additional 57% damage and are Stunned for 3 seconds.
+
Throw a powerful kick that deals 19% damage and Knocks Back enemies in front of you. Enemies who are Knocked Back into terrain take an additional 57% damage and are Stunned for 3 seconds.-->
−
-->
+
 
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Удар ногой <!--Enhanced Kick-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Удар ногой <!--Enhanced Kick-->
 
| Описание пассивки 1 = Противники, пораженные «Ударом ногой», становятся уязвимыми на 4 сек.  
 
| Описание пассивки 1 = Противники, пораженные «Ударом ногой», становятся уязвимыми на 4 сек.  
  
Строка 591: Строка 582:
 
| Название пассивки 3 = Power Удар ногой <!--Power Kick-->
 
| Название пассивки 3 = Power Удар ногой <!--Power Kick-->
 
| Описание пассивки 3 = Когда «Удар ногой» наносит противнику урон, он поглощает весь запас ярости и наносит еще по 21% урона за 10 ед. потраченной ярости. «Удар ногой» больше не отбрасывает противников.   
 
| Описание пассивки 3 = Когда «Удар ногой» наносит противнику урон, он поглощает весь запас ярости и наносит еще по 21% урона за 10 ед. потраченной ярости. «Удар ногой» больше не отбрасывает противников.   
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Kick makes enemies it damages Vulnerable for 4 seconds.
−
Kick makes enemies it damages Vulnerable for 4 seconds.
 
 
Kicked enemies deal 54% damage to enemies they collide with while being Knocked Back. Enemies damaged this way are Knocked Down for 2 seconds.
 
Kicked enemies deal 54% damage to enemies they collide with while being Knocked Back. Enemies damaged this way are Knocked Down for 2 seconds.
−
If Kick damages an enemy, it consumes all of your Fury and deals an additional 21% damage per 10 Fury spent. Kick no longer Knocks Back enemies.
+
If Kick damages an enemy, it consumes all of your Fury and deals an additional 21% damage per 10 Fury spent. Kick no longer Knocks Back enemies.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Натиск <!--Charge-->
 
| Название = Натиск <!--Charge-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}}</div>
  
Строка 610: Строка 597:
 
<div> Время восстановления: 17,0 сек. </div>
 
<div> Время восстановления: 17,0 сек. </div>
 
<div> Become Unstoppable and rush forward, pushing enemies with you then swinging through them for [26/_/_/_/_]% damage and Knocking them Back.
 
<div> Become Unstoppable and rush forward, pushing enemies with you then swinging through them for [26/_/_/_/_]% damage and Knocking them Back.
−
Вы совершаете рывок вперед, толкая противников в том же направлении. </div>
+
Вы совершаете рывок вперед, толкая противников в том же направлении. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
 
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div>
 +
 
 +
<!--Become Unstoppable and rush forward, pushing enemies with you then swinging through them for 26% damage and Knocking them Back.-->
  
−
<!--
+
| Пассивные улучшения умения =
−
Become Unstoppable and rush forward, pushing enemies with you then swinging through them for 26% damage and Knocking them Back.
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
-->
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Натиск <!--Enhanced Charge-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Натиск <!--Enhanced Charge-->
 
| Описание пассивки 1 = При столкновении с препятствиями отброшенные «Натиском» противники получают 16% урона и оглушаются на 3 сек.  
 
| Описание пассивки 1 = При столкновении с препятствиями отброшенные «Натиском» противники получают 16% урона и оглушаются на 3 сек.  
  
Строка 625: Строка 617:
 
| Название пассивки 3 = Power Натиск <!--Power Charge-->
 
| Название пассивки 3 = Power Натиск <!--Power Charge-->
 
| Описание пассивки 3 = Reduce Charge’s Cooldown by 3 seconds if it Knocks Back an enemy into terrain.
 
| Описание пассивки 3 = Reduce Charge’s Cooldown by 3 seconds if it Knocks Back an enemy into terrain.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Enemies who are Knocked Back into terrain by Charge take 16% damage and are Stunned for 3 seconds.
−
Enemies who are Knocked Back into terrain by Charge take 16% damage and are Stunned for 3 seconds.
 
 
Damaging enemies with Charge makes them Vulnerable for 2 seconds.
 
Damaging enemies with Charge makes them Vulnerable for 2 seconds.
−
Reduce Charge’s Cooldown by 3 seconds if it Knocks Back an enemy into terrain.
+
Reduce Charge’s Cooldown by 3 seconds if it Knocks Back an enemy into terrain.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Прыжок <!--Leap-->
 
| Название = Прыжок <!--Leap-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Brawling}}</div>
  
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Время восстановления: 17,0 сек. </div>
+
<div> Время восстановления: 17 сек. </div>
−
<div> Вы прыгаете вперед и совершаете удар оружием в падении, нанося [34/_/_/_/_]% урона и отбрасывая противников назад. </div>
+
<div> Вы прыгаете вперед и совершаете удар оружием в падении, нанося [34/_/_/_/_]% урона и отбрасывая противников назад. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
 
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div>
 +
 
 +
<!--Leap forward and then slam down, dealing 34% damage and Knocking Back surrounding enemies on impact.-->
  
−
<!--
+
| Пассивные улучшения умения =
−
Leap forward and then slam down, dealing 34% damage and Knocking Back surrounding enemies on impact.
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
-->
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Прыжок <!--Enhanced Leap-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Прыжок <!--Enhanced Leap-->
 
| Описание пассивки 1 = Если «Удар в прыжке» не наносит урон ни одному противнику, его время восстановления сокращается на 4 сек.   
 
| Описание пассивки 1 = Если «Удар в прыжке» не наносит урон ни одному противнику, его время восстановления сокращается на 4 сек.   
  
Строка 658: Строка 651:
 
| Название пассивки 3 = Power Прыжок <!--Power Leap-->
 
| Название пассивки 3 = Power Прыжок <!--Power Leap-->
 
| Описание пассивки 3 = Если «Удар в прыжке» наносит урон хотя бы одному противнику, вы накапливаете 40 ед. ярости.   
 
| Описание пассивки 3 = Если «Удар в прыжке» наносит урон хотя бы одному противнику, вы накапливаете 40 ед. ярости.   
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--If Leap doesn’t damage any enemies, its Cooldown is reduced by 4 seconds.
−
If Leap doesn’t damage any enemies, its Cooldown is reduced by 4 seconds.
 
 
Enemies damaged by Leap are Slowed by 50% for 5 seconds.
 
Enemies damaged by Leap are Slowed by 50% for 5 seconds.
−
If Leap damages at least one enemy, gain 40 Fury.
+
If Leap damages at least one enemy, gain 40 Fury.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
Строка 669: Строка 661:
 
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Swiftness.png
 
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Swiftness.png
 
| Название 1 = Быстрота <!--Swiftness-->
 
| Название 1 = Быстрота <!--Swiftness-->
−
 
 
| Описание умения 1 =  
 
| Описание умения 1 =  
 
<div> Скорость передвижения повышается на [4/8/12]%. </div>
 
<div> Скорость передвижения повышается на [4/8/12]%. </div>
  
−
<!--
+
<!--Movement Speed is increased by +4%/+8%/+12%.-->
−
Movement Speed is increased by +4%/+8%/+12%.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Quick-Impulses.png
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Quick-Impulses.png
 
| Название 2 = Стремительные инстинкты <!--Quick Impulses-->
 
| Название 2 = Стремительные инстинкты <!--Quick Impulses-->
−
 
 
| Описание умения 2 =  
 
| Описание умения 2 =  
 
<div> Время действия эффектов контроля уменьшается на [6/12/18]%. </div>
 
<div> Время действия эффектов контроля уменьшается на [6/12/18]%. </div>
  
−
<!--
+
<!--Reduce the duration of Control Impairing Effects by 6/12/18%.-->
−
Reduce the duration of Control Impairing Effects by x6%/x12%/x18%.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
 
    
 
    
Строка 691: Строка 677:
 
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Booming-Voice.png
 
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Booming-Voice.png
 
| Название 1 = Громогласность <!--Booming Voice-->
 
| Название 1 = Громогласность <!--Booming Voice-->
−
 
 
| Описание умения 1 =  
 
| Описание умения 1 =  
 
<div> Время действия навыков категории «Крик» увеличивается на [10/20/30]%. </div>
 
<div> Время действия навыков категории «Крик» увеличивается на [10/20/30]%. </div>
  
−
<!--
+
<!--Shout Skill durations are increased by 10/20/30%.-->
−
Shout Skill durations are increased by x10%/x20%/x30%.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Raid-Leader.png
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Raid-Leader.png
 
| Название 2 = Лидер рейда <!--Raid Leader-->
 
| Название 2 = Лидер рейда <!--Raid Leader-->
−
 
 
| Описание умения 2 =  
 
| Описание умения 2 =  
 
<div> Ваши боевые крики также восполняют союзникам [1/2/3]% здоровья в секунду. </div>
 
<div> Ваши боевые крики также восполняют союзникам [1/2/3]% здоровья в секунду. </div>
  
−
<!--
+
<!--Your Shouts also Heal allies for 1/2/3% of their Maximum Life per second.-->
−
Your Shouts also Heal allies for 1%/2%/3% of their Maximum Life per second.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Guttural-Yell.png
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Guttural-Yell.png
 
| Название 3 = Утробный рев <!--Guttural Yell-->
 
| Название 3 = Утробный рев <!--Guttural Yell-->
−
 
 
| Описание умения 3 =  
 
| Описание умения 3 =  
 
<div> Ваши навыки категории «Крик» уменьшают урон, наносимый противниками на [8/16/24]% на 5 сек. </div>
 
<div> Ваши навыки категории «Крик» уменьшают урон, наносимый противниками на [8/16/24]% на 5 сек. </div>
  
−
<!--
+
<!--Your Shout Skills cause enemies to deal 8/16/24% less damage for 5 seconds.-->
−
Your Shout Skills cause enemies to deal x8%/x16%/x24% less damage for 5 seconds.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
 
   
 
   
Строка 723: Строка 700:
 
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Aggressive-Resistance.png
 
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Aggressive-Resistance.png
 
| Название 1 = Яростное сопротивление <!--Aggressive Resistance-->
 
| Название 1 = Яростное сопротивление <!--Aggressive Resistance-->
−
 
 
| Описание умения 1 =  
 
| Описание умения 1 =  
 
<div> Вы получаете на [4/8/12]% меньше урона в состоянии берсерка. </div>
 
<div> Вы получаете на [4/8/12]% меньше урона в состоянии берсерка. </div>
  
−
<!--
+
<!--Gain 4/8/12% Damage Reduction while Berserking.-->
−
Gain 4%/8%/12% Damage Reduction while Berserking.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Battle-Frenzy.png
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Battle-Frenzy.png
 
| Название 2 = Боевое бешенство <!--Battle Frenzy-->
 
| Название 2 = Боевое бешенство <!--Battle Frenzy-->
−
 
 
| Описание умения 2 =  
 
| Описание умения 2 =  
 
<div> Когда вы поражаете хотя бы одного противника навыком категории «Бой без правил», вы переходите в режим берсерка на [1/2/3] сек. </div>
 
<div> Когда вы поражаете хотя бы одного противника навыком категории «Бой без правил», вы переходите в режим берсерка на [1/2/3] сек. </div>
  
−
<!--
+
<!--When a Brawling Skill damages at least one enemy, gain Berserking for 1/2/3 second.-->
−
When a Brawling Skill damages at least one enemy, gain Berserking for 1/2/3 second.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Prolific-Fury.png
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Prolific-Fury.png
 
| Название 3 = Импульс <!--Prolific Fury-->
 
| Название 3 = Импульс <!--Prolific Fury-->
−
 
 
| Описание умения 3 =  
 
| Описание умения 3 =  
 
<div> Пока действует режим берсерка, вы накапливаете на [6/12/18] больше ярости. </div>
 
<div> Пока действует режим берсерка, вы накапливаете на [6/12/18] больше ярости. </div>
  
−
<!--
+
<!--While Berserking, Fury Generation is increased by 6/12/18%.-->
−
While Berserking, Fury Generation is increased by x6%/x12%/x18%.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
 
=== Умения категории «Мастер оружия» ===
 
=== Умения категории «Мастер оружия» ===
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Смертельный удар <!--Death Blow-->
 
| Название = Смертельный удар <!--Death Blow-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Weapon Mastery}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Weapon Mastery}}</div>
  
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Время восстановления: 15,0 сек. </div>
+
<div> Время восстановления: 15 сек. </div>
 
<div> Attempt a killing strike, dealing [126/_/_/_/_]% damage to enemies in front of you. </div>
 
<div> Attempt a killing strike, dealing [126/_/_/_/_]% damage to enemies in front of you. </div>
−
<div> Если этот могучий удар убивает противника, его можно повторить снова. </div>   
+
<div> Если этот могучий удар убивает противника, его можно повторить снова. </div>   
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
+
 
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div>
 +
 
 +
<!--Attempt a killing strike, dealing 126% damage to enemies in front of you.
 +
If this kills an enemy, the Cooldown is reset.-->
  
−
<!--
+
| Пассивные улучшения умения =
−
Attempt a killing strike, dealing 126% damage to enemies in front of you.
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
−
If this kills an enemy, the Cooldown is reset.
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
−
-->
+
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Смертельный удар <!--Enhanced Death Blow-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Смертельный удар <!--Enhanced Death Blow-->
−
| Описание пассивки 1 = Death Blow deals x100% increased damage to bosses.
+
| Описание пассивки 1 = Death Blow deals 100% increased damage to bosses.
  
 
| Название пассивки 2 = Fighter's Смертельный удар <!--Fighter's Death Blow-->
 
| Название пассивки 2 = Fighter's Смертельный удар <!--Fighter's Death Blow-->
Строка 781: Строка 751:
 
| Название пассивки 3 = Warrior's Смертельный удар <!--Warrior's Death Blow-->
 
| Название пассивки 3 = Warrior's Смертельный удар <!--Warrior's Death Blow-->
 
| Описание пассивки 3 = Если «Смертельный удар» наносит урон хотя бы одному противнику, вы переходите в состояние берсерка на 3 сек.
 
| Описание пассивки 3 = Если «Смертельный удар» наносит урон хотя бы одному противнику, вы переходите в состояние берсерка на 3 сек.
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--Death Blow deals 100% increased damage to bosses.
−
Death Blow deals x100% increased damage to bosses.
 
 
If Death Blow damages at least one enemy, gain 20 Fury.
 
If Death Blow damages at least one enemy, gain 20 Fury.
−
If Death Blow damages at least one enemy, gain Berserking for 3 seconds.
+
If Death Blow damages at least one enemy, gain Berserking for 3 seconds.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Разрыв <!--Rupture-->
 
| Название = Разрыв <!--Rupture-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Weapon Mastery}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Weapon Mastery}}</div>
  
 
| Описание умения =  
 
| Описание умения =  
−
<div> Время восстановления: 15,0 сек. </div>
+
<div> Время восстановления: 15 сек. </div>
 
<div> Вы пронзаете оружием противника перед собой, нанося [14/_/_/_/_]% урона, затем вырываете свое оружие из него, damaging enemies for their total Bleeding amount and removing all Bleeding damage from them. </div>
 
<div> Вы пронзаете оружием противника перед собой, нанося [14/_/_/_/_]% урона, затем вырываете свое оружие из него, damaging enemies for their total Bleeding amount and removing all Bleeding damage from them. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
−
<div style="opacity: 50%"> Требуется рубящее оружие. </div>
 
  
−
<!--
+
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
−
Skewer enemies in front of you, dealing 14% damage, then rip your weapon out, damaging enemies for their total Bleeding amount and removing all Bleeding damage from them.
+
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = рубящее оружие}}</div>
−
-->
+
 
 +
<!--Skewer enemies in front of you, dealing 14% damage, then rip your weapon out, damaging enemies for their total Bleeding amount and removing all Bleeding damage from them.-->
 +
 
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенный Разрыв <!--Enhanced Rupture-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленный Разрыв <!--Enhanced Rupture-->
 
| Описание пассивки 1 = If an enemy dies while being skewered by Rupture, then reset its Cooldown. Enemies who survive take 20% increased Bleeding damage for the next 8 seconds.
 
| Описание пассивки 1 = If an enemy dies while being skewered by Rupture, then reset its Cooldown. Enemies who survive take 20% increased Bleeding damage for the next 8 seconds.
  
Строка 815: Строка 786:
 
| Название пассивки 3 = Warrior's Разрыв <!--Warrior's Rupture-->
 
| Название пассивки 3 = Warrior's Разрыв <!--Warrior's Rupture-->
 
| Описание пассивки 3 = Когда вы убиваете противников «Разрывом», ваша скорость атаки повышается на 20% на 4 сек.   
 
| Описание пассивки 3 = Когда вы убиваете противников «Разрывом», ваша скорость атаки повышается на 20% на 4 сек.   
 +
}}</div>
  
−
<!--
+
<!--If an enemy dies while being skewered by Rupture, then reset its Cooldown. Enemies who survive take 20% increased Bleeding damage for the next 8 seconds.
−
If an enemy dies while being skewered by Rupture, then reset its Cooldown. Enemies who survive take 20% increased Bleeding damage for the next 8 seconds.
 
 
Enemies killed by Rupture Heal you for 15% of your Maximum Life.
 
Enemies killed by Rupture Heal you for 15% of your Maximum Life.
−
Killing enemies with Rupture increases your Attack Speed by +20% for 4 seconds.
+
Killing enemies with Rupture increases your Attack Speed by +20% for 4 seconds.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV) 3
+
{{Умение (Diablo IV)
 
| Название = Железная хватка <!--Steel Grasp-->
 
| Название = Железная хватка <!--Steel Grasp-->
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
 
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
−
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
 
−
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
 
−
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
 
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Weapon Mastery}}</div>
 
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Weapon Mastery}}</div>
  
Строка 835: Строка 802:
 
<div> Charge Cooldown: 11,0 сек. </div>
 
<div> Charge Cooldown: 11,0 сек. </div>
 
<div> Throw out a trio of chains that deal 24% damage and Pull in enemies. </div>
 
<div> Throw out a trio of chains that deal 24% damage and Pull in enemies. </div>
−
<div style="opacity: 50%"> Наносит физический урон. </div>
 
  
−
<!--
+
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div>
−
Charges: 2  
+
 
 +
<!--Charges: 2  
 
Charge Cooldown: 11.0 seconds
 
Charge Cooldown: 11.0 seconds
−
Throw out a trio of chains that deal 24% damage and Pull in enemies.
+
Throw out a trio of chains that deal 24% damage and Pull in enemies.-->
−
-->
+
 
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 3
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
 +
| Иконка пассивки 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
  
−
| Название пассивки 1 = Улучшенная Железная хватка <!--Enhanced Steel Grasp-->
+
| Название пассивки 1 = Усиленная Железная хватка <!--Enhanced Steel Grasp-->
 
| Описание пассивки 1 = «Железная хватка» также делает противников уязвимыми на 2,5 сек.  
 
| Описание пассивки 1 = «Железная хватка» также делает противников уязвимыми на 2,5 сек.  
  
Строка 851: Строка 823:
 
| Название пассивки 3 = Warrior's Железная хватка <!--Warrior's Steel Grasp-->
 
| Название пассивки 3 = Warrior's Железная хватка <!--Warrior's Steel Grasp-->
 
| Описание пассивки 3 = Количество зарядов «Железной хватки» увеличивается на 1.
 
| Описание пассивки 3 = Количество зарядов «Железной хватки» увеличивается на 1.
 +
}}</div>
  
 
<!--
 
<!--
Строка 867: Строка 840:
  
 
<!--
 
<!--
−
You deal x3%/x6%/x9% increased damage to Close enemies and gain 2%/4%/6% Distant Damage Reduction.
+
You deal x3%/x6%/x9% increased damage to Close enemies and gain 2%/4%/6% Distant Damage Reduction.-->
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-No-Mercy.png
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-No-Mercy.png
Строка 877: Строка 849:
  
 
<!--
 
<!--
−
You deal x5%/x9%/x13% increased damage against Immobilized, Stunned, or Slowed enemies.
+
You deal x5%/x9%/x13% increased damage against Immobilized, Stunned, or Slowed enemies.-->
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Slaying-Strike.png
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Slaying-Strike.png
Строка 887: Строка 858:
  
 
<!--
 
<!--
−
You deal x8%/x15%/x23% increased damage against Injured enemies.
+
You deal x8%/x15%/x23% increased damage against Injured enemies.-->
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 4 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Expose-Vulnerability.png
 
| Иконка умения 4 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Expose-Vulnerability.png
Строка 897: Строка 867:
  
 
<!--
 
<!--
−
Dealing direct damage with a Weapon Mastery Skill causes your next Core Skill to make enemies Vulnerable for 1.5/3/4.5 seconds.
+
Dealing direct damage with a Weapon Mastery Skill causes your next Core Skill to make enemies Vulnerable for 1.5/3/4.5 seconds.-->
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
Строка 908: Строка 877:
 
<div> Ваши эффекты кровотечения замедляют противников на [10/20/30]%. </div>
 
<div> Ваши эффекты кровотечения замедляют противников на [10/20/30]%. </div>
  
−
<!--
+
<!--Your Bleeding effects Slow enemies by 10%/20%/30%.-->
−
Your Bleeding effects Slow enemies by 10%/20%/30%.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Cut-to-the-Bone.png
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Cut-to-the-Bone.png
Строка 918: Строка 885:
 
<div> Ваши эффекты кровотечения наносят на [6/12/18]% больше урона уязвимым противникам. </div>
 
<div> Ваши эффекты кровотечения наносят на [6/12/18]% больше урона уязвимым противникам. </div>
  
−
<!--
+
<!--Your Bleeding effects deal x6%/x12%/x18% increased damage to Vulnerable enemies.-->
−
Your Bleeding effects deal x6%/x12%/x18% increased damage to Vulnerable enemies.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
Строка 930: Строка 895:
 
<div> Когда вам наносят прямой урон, вы получаете [0,4/0,7/1,1]%. к показателю укрепления. </div>
 
<div> Когда вам наносят прямой урон, вы получаете [0,4/0,7/1,1]%. к показателю укрепления. </div>
  
−
<!--
+
<!--Each time you take direct damage gain 0.4%/0.7%/1.1% Base Life as Fortify.-->
−
Each time you take direct damage gain 0.4%/0.7%/1.1% Base Life as Fortify.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Defensive-Posture.png
 
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Defensive-Posture.png
Строка 938: Строка 901:
  
 
| Описание умения 2 =  
 
| Описание умения 2 =  
−
<div> Показатель укрепления снижает получаемый урон еще на [3/6/9]%. </div>
+
<div> Показатель укрепления снижает получаемый урон еще на [3/6/9]%. </div>
  
−
<!--
+
<!--Increase the Damage Reduction gained while you are Fortified by an additional +3%/+6%/+9%.-->
−
Increase the Damage Reduction gained while you are Fortified by an additional +3%/+6%/+9%.
 
−
-->
 
  
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Counteroffensive.png
 
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Counteroffensive.png
Строка 950: Строка 911:
 
<div> While Fortified for over 50% of your Maximum Life, you deal [5/10/15]% increased damage. </div>
 
<div> While Fortified for over 50% of your Maximum Life, you deal [5/10/15]% increased damage. </div>
  
−
<!--
+
<!--While Fortified for over 50% of your Maximum Life, you deal x5%/x10%/x15% increased damage.-->
−
While Fortified for over 50% of your Maximum Life, you deal x5%/x10%/x15% increased damage.
 
−
-->
 
 
}}
 
}}
  
−
=== Группа умений 6 ===
+
=== Умения категории «Мощный навык» ===
−
Call of the Ancients (Ultimate
 
−
Iron Maelstrom (Ultimate
 
−
Wrath of the Berserker (Ultimate
 
  
−
пассивки умений
+
{{Умение (Diablo IV)
−
Prime - Suprime
+
| Название = Зов Древних <!--Call of the Ancients-->
 +
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Ultimate}}</div>
  
−
Wallop - Concussion
+
| Описание умения =
−
Heavy Handed - Brute Force
+
<div> Время восстановления: 50 сек. </div>
−
Tempered Fury - Furious Impulse - Invigorating Fury
+
<div> Вы призываете 3 Древних, которые 6 сек. помогают вам в битве.  </div>
 +
* <div> Корлик прыгает на противников, нанося 80% урона и swings his weapons in a frenzy, нанося 30% урона за удар. </div>
 +
* <div> Талик spins in a whirlwind rapidly attacking enemies for 50% damage. </div>
 +
* <div> Мадавк использует Выброс земли, нанося 150% урона. </div>
  
 +
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div>
  
−
=== Группа умений 7 ===
+
<!--Call upon 3 Ancients to aid you in battle for 6 seconds.
−
Unconstrained
+
Korlic leaps at enemies, dealing 80% damage and swings his weapons in a frenzy, dealing 30% damage per hit.
−
Walking Arsenal (Ходячий арсенал???)
+
Talic spins in a whirlwind rapidly attacking enemies for 50% damage.
−
Unbridled Rage
+
Madawc upheaves the ground, dealing 150% damage.-->
−
Gushing Wounds
 
  
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 2
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png
  
 +
| Название пассивки 1 = Prime Зов Древних <!--Prime Call of the Ancients-->
 +
| Описание пассивки 1 = Пока действует «Зов Древних», вы получаете прибавку 10% к скорости атаки и 10% к урону.
  
 +
| Название пассивки 2 = Suprime Зов Древних <!--Suprime Call of the Ancients-->
 +
| Описание пассивки 2 = Каждый из Древних получает дополнительное свойство:
  
 +
* Корлик: вы накапливаете 10 ед. ярости каждый раз, когда Корлик наносит противнику урон, применив «Бешенство».
 +
* Талик: противники замедляются на 50% на 1 сек., если Талик поражает их «Вихрем».
 +
* Мадавк: противники с вероятностью 30% оглушаются на 3 сек., когда Мадавк поражает их «Выбросом земли».
 +
}}</div>
  
 +
<!--While Call of the Ancients is active, gain +10% bonus Attack Speed and x10% increased damage.
  
 +
Each of the Ancients gains additional power:
 +
Korlic: You gain 10 Fury each time Korlic damages an enemy with Frenzy.
 +
Talic: Enemies are Slowed by 50% for 1 second when damaged by his Whirlwind.
 +
Madawc: 30% chance to Stun enemies for 3 seconds when using his Upheaval.-->
 +
}}
  
 +
{{Умение (Diablo IV)
 +
| Название = Круговорот стали <!--Iron Maelstrom-->
 +
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png
 +
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Ultimate}}</div>
  
 +
| Описание умения =
 +
<div> Время восстановления: 60 сек. </div>
 +
<div> Activate to attach a chain to your Two-Handed Bludgeoning weapon and slam the ground, dealing 63% damage and Stunning them for 2 seconds.</div>
 +
<div> Reactivate a second time to attach a chain to your Two-Handed Slashing weapon and swipe it in front of you, dealing 21% damage and 126% Bleeding damage over 5 seconds.</div>
 +
<div> Reactivate a final time to attach a chain to your Dual Wield weapons and swing them around you, dealing 34% damage per hit.</div>
  
−
== Старые умения ==
+
<div>{{Тип урона (Diablo IV) Physical}}</div><br>
 +
<div>{{Требования (Diablo IV) | Требования = Full Arsenal оружия}}</div>
  
−
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"
+
<!--Requires Full Arsenal of Weapons
−
! style="width:  85px; min-width:  85px;"| Иконка
+
Activate to attach a chain to your Two-Handed Bludgeoning weapon and slam the ground, dealing 63% damage and Stunning them for 2 seconds.
−
! style="width: 600px; max-width: 600px;"| Описание
+
Reactivate a second time to attach a chain to your Two-Handed Slashing weapon and swipe it in front of you, dealing 21% damage and 126% Bleeding damage over 5 seconds.
−
! style="width: 100px; min-width: 100px;"| Категория
+
Reactivate a final time to attach a chain to your Dual Wield weapons and swing them around you, dealing 34% damage per hit.-->
−
! style="width: 100px; min-width: 100px;"| Тип
+
 
 +
| Пассивные улучшения умения =
 +
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 2
 +
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png
 +
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png
  
−
{{Умение (Diablo IV)
+
| Название пассивки 1 = Prime Круговорот стали <!--Prime Iron Maelstrom-->
−
| иконка = D4-Icon-Barbarian-Undying-Rage.png
+
| Описание пассивки 1 = Круговорот стали gains 10% increased Critical Strike Chance and deals 20% increased Critical Strike Damage.
−
| название = Бессмертная ярость <!--Undying Rage-->
 
−
| описание = Passive: When you take fatal damage, you have 5 seconds to fight for your life before you die. Killing an enemy in time will revive and heal you for 39.
 
  
−
This effect can only occur once every 2.9 minutes.
+
| Название пассивки 2 = Suprime Круговорот стали <!--Suprime Iron Maelstrom-->
 +
| Описание пассивки 2 = При нанесении прямого урона сразу после смены оружия время восстановления «Круговорота стали» сокращается на 1 сек.
 +
}}</div>
  
−
''This is a passive only effect.''
+
<!--Iron Maelstrom gains +10% increased Critical Strike Chance and deals x20% increased Critical Strike Damage.
−
| категория = Защитные умения <!--Defensive-->
+
Dealing direct damage to an enemy after swapping weapons reduces Iron Maelstrom’s Cooldown by 1 second.-->
−
| тип = Полководец <!--Warlord-->
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Умение (Diablo IV)
 
{{Умение (Diablo IV)
−
| иконка = D4-Icon-Barbarian-Primal-Axe.png
+
| Название = Гнев берсерка <!--Wrath of the Berserker-->
−
| название = Древний топор <!--Primal Axe-->
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png
−
| описание = Время восстановления: 20 сек.
+
| Категории умения = <div>{{Категория умения (Diablo IV) Ultimate}}</div>
 +
 
 +
| Описание умения =  
 +
<div> Время восстановления: 60,0 сек. </div>
 +
<div> Дает состояние берсерка и непреклонность на 5 сек. For the next 10 сек, dealing direct damage with Basic Skills grants эффект берсерка на 5 сек. </div>
  
−
Throw your weapon with a chain attached, dealing 53 - 65 and pulling in enemies.
+
<!--Gain Berserking and Unstoppable for 5 seconds. For the next 10 seconds, dealing direct damage with Basic Skills grants Berserking for 5 seconds.-->
  
−
Наносит физический урон.
+
| Пассивные улучшения умения =
−
| категория = Оружейное мастерство <!--Weapon Mastery-->
+
<div>{{Пассивные улучшения умения (Diablo IV) 2
−
| тип = Берсерк <!--Berserker-->
+
| Иконка пассивки 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png
−
}}
+
| Иконка пассивки 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png
 +
 
 +
| Название пассивки 1 = Prime Гнев берсерка <!--Prime Wrath of the Berserker-->
 +
| Описание пассивки 1 = Пока действует «Гнев берсерка», gain 20% increased Movement Speed and increase Fury Generation by 30%.
  
−
{{Умение (Diablo IV)
+
| Название пассивки 2 = Suprime Гнев берсерка <!--Suprime Wrath of the Berserker-->
−
| иконка = D4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png
+
| Описание пассивки 2 = Пока действует «Гнев берсерка», за каждые потраченные 50 ед. ярости вы increases Berserk’s damage bonus by 25%.
−
| название = Гнев берсерка <!--Wrath of the Berserker-->
+
}}</div>
−
| описание = Восстанавливается ярости: 30 ед.<br/>Время восстановления: 60 сек.
 
  
−
Go Berserk for 15 seconds. Every 20 Fury you spend increases the effects by 65%.
+
<!--While Wrath of the Berserker is active, gain +20% increased Movement Speed and increase Fury Generation by 30%.
−
| категория = Ultimate
+
While Wrath of the Berserker is active, every 50 Fury you spend increases Berserk’s damage bonus by 25%.-->
−
| тип = Берсерк <!--Berserker-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV)
+
{{Пассивное умение (Diablo IV) 2
−
| иконка = D4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png
+
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Wallop.png
−
| название = Зов Древних <!--Call of the Ancients-->
+
| Название 1 = Разгром <!--Wallop-->
−
| описание = Время восстановления: 75 сек.
+
| Описание умения 1 =  
 +
<div> Ваши навыки использующие дробящее оружие наносят на [5/10/15]% больше урона оглушенным и уязвимым противникам. </div>
 +
 +
<!--Your Skills using Bludgeoning weapons deal 5/10/15% increased damage if the enemy is Stunned or Vulnerable.-->
  
−
Call upon the Ancients to aid you in battle for 12 seconds.
+
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Concussion.png
 +
| Название 2 = Сотрясение мозга <!--Concussion-->
 +
| Описание умения 2 =
 +
<div> Удачный удар: использующие дробящее оружие навыки с вероятностью до [10/20/30]% оглушают противников на 3 сек. При использовании двуручного дробящего оружия – с вероятностью до [15/30/45]%. </div>
  
−
Наносит физический урон.
+
<!--Lucky Hit: Skills using Bludgeoning weapons have up to a 10/20/30% chance to Stun enemies for 3 seconds, or up to a 15/30/45% chance when using a Two-Handed Bludgeoning weapon.-->
−
| категория = Ultimate
 
−
| тип = Древний <!--Ancient-->
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Умение (Diablo IV)
+
{{Пассивное умение (Diablo IV) 2
−
| иконка = D4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png
+
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Heavy-Handed.png
−
| название = Железный водоворот <!--Iron Maelstrom-->
+
| Название 1 = Тяжелая рука <!--Heavy Handed-->
−
| описание = Время восстановления: 50 сек.
+
| Описание умения 1 =  
 +
<div> При использовании двуручного оружия ваш Critical Strike Damage увеличивается на [5/10/15]%. </div>
 +
 
 +
<!--While using Two-Handed weapons you deal [5/10/15]% increased Critical Strike Damage.-->
  
−
Whirl your weapon around on a chain, continually dealing 299 - 365.
+
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Brute-Force.png
 +
| Название 2 = Грубая сила <!--Brute Force-->
 +
| Описание умения 2 =
 +
<div> При использовании двуручного оружия ваш подавляющий урон увеличивается на [15/30/45]%. </div> 
  
−
Требуется двуручное оружие. Наносит физический урон. <!--Requires a two-handed weapon. -->
+
<!--Your Overpower deals 15/30/45% increased damage when using a Two-Handed weapon.-->
−
| категория = Ultimate
 
−
| тип = Полководец <!--Warlord-->
 
 
}}
 
}}
−
|}
 
  
 +
{{Пассивное умение (Diablo IV) 3
 +
| Иконка умения 1 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Tempered-Fury.png
 +
| Название 1 = Усмиренная ярость <!--Tempered Fury-->
 +
| Описание умения 1 =
 +
<div> Максимальный запас ярости увеличивается на [3/6/9] ед. </div>
 +
 +
<!--Increase your Maximum Fury by 3/6/9.-->
  
−
-=-=-=-=-=
+
| Иконка умения 2 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Furious-Impulse.png
−
-=-=-=-=-=
+
| Название 2 = Яростный порыв <!--Furious Impulse-->
−
-=-=-=-=-=
+
| Описание умения 2 =  
 +
<div> При каждой смене оружия вы накапливаете [2/4/6] ед. ярости. </div>
  
−
== Таланты ==
+
<!--Each time you swap weapons, gain 2/4/6 Fury.-->
  
−
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"
+
| Иконка умения 3 = Diablo-4-Icon-Barbarian-Invigorating-Fury.png
−
! style="width:  85px; min-width:  85px;"| Иконка
+
| Название 3 = Бодрящая ярость <!--Invigorating Fury-->
−
! style="width: 700px; max-width: 700px;"| Описание
+
| Описание умения 3 =
−
! style="width: 100px; min-width: 100px;"| Категория
+
<div> Вы восполняете [2/4/6]% вашего максимального запаса здоровья за каждые потраченные 100 ед. ярости. </div>
  
−
|-
+
<!--Heals you for 2/4/6% of your Maximum Life for each 100 Fury spent.-->
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Defy-Pain.png]]
+
}}
−
| Неподвластность боли <!--Defy Pain-->
 
−
When you evade, you gain X% damage reduction for 1 second.
 
  
−
|-
+
=== Умения категории «Особые пассивные навыки» ===
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Blood-Thirst.png]]
 
−
| Кровожадность <!--Blood Thirst-->
 
−
Enemies bleed for X% of your critical strike damage over 5 seconds.
 
  
−
|-
+
Открыть можно только 1 из 4 особых пассивных навыков.
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Fierce-Brawler.png]]
 
−
| Свирепый задира <!--Fierce Brawler-->
 
−
Attack speed is increased by X% while using one-handed weapons.
 
−
Critical strike damage is increased by X% while using two-handed weapons.
 
  
−
|-
+
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Momentum.png]]
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Unconstrained.png
−
| Инерция <!--Momentum-->
+
| Название = Несдерживаемая сила <!--Unconstrained-->
−
Hit Effect: Up to a 20% chance to generate X fury.
+
| Описание умения =
 +
<div> Increase Berserk’s maximum duration by 5 seconds and increase its damage bonus by 25%. </div>
  
−
|-
+
<!--Increase Berserk’s maximum duration by 5 seconds and increase its damage bonus by 25%.-->
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Gushing-Wounds.png]]
+
}}
−
| Кровоточащие раны <!--Gushing Wounds-->
 
−
Bleeding effects deal X% more damage.
 
  
−
|-
+
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Unstoppable-Force.png]]
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Walking-Arsenal.png
−
| Неудержимая сила <!--Unstoppable Force-->
+
| Название = Живой арсенал <!--Walking Arsenal-->
−
Berserking grants Unstoppable and X% increased damage.
+
| Описание умения =
 +
<div> Dealing direct damage with a Two-Handed Bludgeoning, Two-Handed Slashing, or Dual Wielded weapons grants 10% increased damage for 6 seconds.
 +
While all three damage bonuses are active, you gain an additional 15% increased damage. </div>
  
−
|-
+
<!--
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Endurance.png]]
+
Dealing direct damage with a Two-Handed Bludgeoning, Two-Handed Slashing, or Dual Wielded weapons grants x10% increased damage for 6 seconds.
−
| Закалка <!--Endurance-->
+
While all three damage bonuses are active, you gain an additional x15% increased damage.-->
−
While out of combat, gain X% life per second.
+
}}
−
| rowspan="12" style="text-align:center;"| Полководец <!--Warlord-->
 
  
−
|-
+
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Thick-Skin.png]]
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Unbridled-Rage.png
−
| Плотная кожа <!--Thick Skin-->
+
| Название = Необузданная свирепость <!--Unbridled Rage-->
−
Non-Physical damage reduction is increased by X%.
+
| Описание умения =
 +
<div> Core Skills deal 135% increased damage, but cost 100% more. </div>
  
−
|-
+
<!--Core Skills deal 135% increased damage, but cost 100% more.-->
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Concussion.png]]
+
}}
−
| Контузия <!--Concussion-->
 
−
Enemies struck by your Brawling skills are slowed by X% for 5 seconds.
 
  
−
|-
+
{{Пассивное умение (Diablo IV) 1
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Master-of-Arms.png]]
+
| Иконка умения = Diablo-4-Icon-Barbarian-Gushing-Wounds.png
−
| Искусство владения оружием <!--Master of Arms-->
+
| Название = Кровоточащие раны <!--Gushing Wounds-->
−
After using your Weapon Mastery Skill, your next Fury skill is free and deals X% increased damage.
+
| Описание умения =
 +
<div> Killing a Bleeding enemy creates an explosion that inflicts 12% Bleeding damage over 5 seconds. </div>
  
−
|-
+
<!--Killing a Bleeding enemy creates an explosion that inflicts 12% Bleeding damage over 5 seconds.-->
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Slam.png]]
+
}}
−
| Мощный удар <!--Slam-->
 
−
Hit Effect: Up to a X% chance to knock down enemies.
 
−
 
−
|-
 
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Close-Quarters-Combatant.png]]
 
−
| Боец ближнего боя <!--Close Quarters Combatant-->
 
−
You deal X% increased damage to enemies within melee range, but take X% increased damage from enemies outside melee range.
 
  
−
|-
+
<!-- Старые умения и таланты
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Combat-Prowess.png]]
 
−
| Мастерство в бою <!--Combat Prowess-->
 
−
Damage increased by X% against immobilized, stunned, or slowed enemies.
 
  
−
|-
+
* Undying Rage - Passive: When you take fatal damage, you have 5 seconds to fight for your life before you die. Killing an enemy in time will revive and heal you for 39. This effect can only occur once every 2.9 minutes. категория = Defensive
−
| style="text-align:center;"| [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Unbridled-Rage.png]]
+
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Primal-Axe.png]] Primal Axe - Throw your weapon with a chain attached, dealing X damage and pulling in enemies. категория = Weapon Mastery
−
| Неукротимый гнев <!--Unbridled Rage-->
 
−
Fury Skills deal X% increased damage, but cost X% more.
 
  
−
|}
+
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Defy-Pain.png]] Defy Pain - When you evade, you gain X% damage reduction for 1 second.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Blood-Thirst.png]] Blood Thirst - Enemies bleed for X% of your critical strike damage over 5 seconds.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Fierce-Brawler.png]] Fierce Brawler - Attack speed is increased by X% while using one-handed weapons. Critical strike damage is increased by X% while using two-handed weapons.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Momentum.png]] Momentum - Hit Effect: Up to a 20% chance to generate X fury.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Unstoppable-Force.png]] Unstoppable Force - Berserking grants Unstoppable and X% increased damage.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Endurance.png]] Endurance - While out of combat, gain X% life per second.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Master-of-Arms.png]] Master of Arms - After using your Weapon Mastery Skill, your next Fury skill is free and deals X% increased damage.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Slam.png]] Slam - Hit Effect: Up to a X% chance to knock down enemies.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Close-Quarters-Combatant.png]] Close Quarters Combatant - You deal X% increased damage to enemies within melee range, but take X% increased damage from enemies outside melee range.
 +
* [[Файл:D4-Icon-Barbarian-Combat-Prowess.png]] Combat Prowess - Damage increased by X% against immobilized, stunned, or slowed enemies.
 +
-->
  
−
== Expertise == <!--Expertise-->
+
== Оружейное мастерство ==
  
−
Expertise — уникальная механика варваров, позволяющая улучшать владение разными видами оружия.
+
<b>Оружейное мастерство</b> {{en|Weapon Expertise}} — уникальная механика варвара, позволяющая повысить уровень владение разными видами оружия.  
  
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
Строка 1144: Строка 1145:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-One-Handed-Axe-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-One-Handed-Axe-Expertise.png|64px|link=]]
−
| One-Handed Axe Expertise <!--One-Handed Axe Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения одноручным топором</b> <!--One-Handed Axe Expertise--><br>
 +
<div> Вероятность критического удара повышается на [_/_/_]% в бою с ранеными противниками. Этот объем удваивается при использовании двух топоров. </div>
 +
<!--X% increased Critical Strike Chance against Injured enemies. Double this amount when using two Axes.-->
 +
<div> Удачный удар: критические удары с вероятностью до [_]% повышают скорость атаки на [_] на [_] сек. Прибавка к скорости атаки удваивается при использовании двух топоров.</div>
 +
<!--Lucky Hit: Critical Strikes have up to a X% chance to grant X% increased Attack Speed for X seconds. Double the Attack Speed bonus when using two Axes.-->
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-One-Handed-Mace-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-One-Handed-Mace-Expertise.png|64px|link=]]
−
| One-Handed Mace Expertise <!--One-Handed Mace Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения одноручной булавой</b> <!--One-Handed Mace Expertise--><br>
 +
<div> Вы наносите на [_/_/_]% больше урона оглушенным целям. Этот объем удваивается при использовании двух булав.</div>
 +
<!--X% increased damage to Stunned enemies. Double this amount when using two Maces.-->
 +
<div> Удачный удар: когда вы поражаете оглушенного противника, вы с вероятностью до [_]% переходите в состояние берсерка на [_] сек. Вероятность удваивается при использовании двух булав.</div>
 +
<!--Lucky Hit: Up to a X% chance to gain Berserking for X seconds when you hit a Stunned enemy. Double this chance when using two Maces.-->
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-One-Handed-Sword-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-One-Handed-Sword-Expertise.png|64px|link=]]
−
| One-Handed Sword Expertise <!--One-Handed Sword Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения одноручным мечом</b> <!--One-Handed Sword Expertise--><br>
 +
<div> Удачный удар: когда вы поражаете противника, на которого действуют эффекты контроля, то с вероятностью до [_]% накапливаете [_] ед. ярости. Эта вероятность удваивается при использовании двух мечей. </div>
 +
<!--Lucky Hit: Up to a X% chance to gain X Fury when hitting a Crowd Controlled enemy. Double this chance when using two Swords.-->
 +
<div> Когда вы убиваете противника, на которого действуют эффекты контроля, ваша скорость атаки повышается на [_]% на [_] сек. Эта вероятность удваивается при использовании двух мечей. </div>
 +
<!--Killing a Crowd Controlled enemy grants % increased Attack Speed for X seconds. Double this amount when using two Swords.-->
 +
<div> Вероятность нанести удачный удар повышается до [_/_/_]%. </div>
 +
<!--Chance to activate Lucky Hit increased to X%.-->
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Two-Handed-Axe-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Two-Handed-Axe-Expertise.png|64px|link=]]
−
| Two-Handed Axe Expertise <!--Two-Handed Axe Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения двуручным топором</b> <!--Two-Handed Axe Expertise--><br>
 +
<div> Вы наносите на [_/_/_]% больше урона уязвимым противникам. </div>
 +
<!--X% increased damage to Vulnerable enemies.-->
 +
<div> Вероятность критического удара повышается на [_]% в бою с уязвимыми противниками.  </div>
 +
<!--X% increased Critical Strike Chance against Vulnerable enemies.-->
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Polearm-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Polearm-Expertise.png|64px|link=]]
−
| Polearm Expertise <!--Polearm Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения древковым оружием</b> <!--Polearm Expertise--><br>
 +
<div> [_]% increased Lucky Hit Chance. </div>
 +
<!--X% increased Lucky Hit Chance.-->
 +
<div> Вы наносите на [_]% больше урона, пока у вас высокий уровень здоровья.</div>
 +
<!--You deal X% increased damage while Healthy. -->
 +
<div> Bonus Lucky Hit Chance increased to [_/_/_]%.</div>
 +
<!--Bonus Lucky Hit Chance increased to X%.-->
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Two-Handed-Sword-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Two-Handed-Sword-Expertise.png|64px|link=]]
−
| Two-Handed Sword Expertise <!--Two-Handed Sword Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения двуручным мечом</b> <!--Two-Handed Sword Expertise--><br>
 +
<div> [_]% наносимого прямого урона превращается в урон от кровотечения на [_] сек. </div>
 +
<!--X% of direct damage you deal is inflicted as Bleeding damage over X seconds.-->
 +
<div> Наносимый урон от кровотечения увеличивается на [_/_/_]% на [_] сек. после убийства противника. </div>
 +
<!--You deal X% increased Bleeding damage for X seconds after killing an enemy.-->
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Two-Handed-Mace-Expertise.png|64px|link=]]
 
| style="text-align:center;"| [[Файл:Diablo-4-Two-Handed-Mace-Expertise.png|64px|link=]]
−
| Two-Handed Mace Expertise <!--Two-Handed Mace Expertise-->
+
| <b>Мастерство владения двуручной булавой</b> <!--Two-Handed Mace Expertise--><br>
 +
<div> Удачный удар: при попадании в противника вы с вероятностью до [_]% накапливаете [_] ед. ярости. Это количество удваивается в состоянии берсерка.</div>
 +
<!--Lucky Hit: Up to X% chance to gain X Fury when hitting an enemy. Double the amount of Fury gained while Berserking.-->
 +
<div> В состоянии берсерка вы наносите на [_]% больше критического урона оглушенным и уязвимым противникам.  </div>
 +
<!--You deal X% increased Critical Strike Damage to Stunned and Vulnerable enemies while Berserking.-->
 +
<div> Вероятность нанести удачный удар повышается до [_/_/_]%. </div>
 +
<!--Chance to activate Lucky Hit increased to X%. -->
 
|}
 
|}
  
Строка 1172: Строка 1207:
 
<gallery widths="200px">
 
<gallery widths="200px">
 
Файл:Diablo-4-Barbarian-Legendaries-Concept-Art.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация легендарной экипировки варвара|alt=Концепт-арт легендарной экипировки варвара в Diablo 4</div>
 
Файл:Diablo-4-Barbarian-Legendaries-Concept-Art.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация легендарной экипировки варвара|alt=Концепт-арт легендарной экипировки варвара в Diablo 4</div>
 +
Файл:D4-Artwork-Barbarian.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация варвара |alt=Варвар в Diablo 4</div>
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
=== Видео ===
 +
{| width="360px" style="text-align: center;"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|{{#ev:youtube|tDUHT2TxcWA|360||<div style="text-align: center;">Трейлер варвара</div>|frame}}
 +
|{{#ev:youtube|SrSqqmqVs8U|360||<div style="text-align: center;"></div>|frame}}
 +
|}
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
Строка 1183: Строка 1226:
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
  
−
{{Классы (Diablo IV)}}
+
{{Все классы Diablo IV}}
−
[[Категория: Классы (Diablo IV)]]
+
[[Категория:Все классы игр серии Diablo]]

Текущая версия на 00:17, 22 октября 2023

Wiki-logo.png
 Данная статья находится в разработке.
Мы постараемся доделать ее Soon™.
Варвар
Diablo-4-Barbarian-01.jpg
Ресурс D4-Resource-Globe-Fury.gif Ярость
Используемое оружие
Уникальная экипировка
Доступные стихии урона Физический урон

Варвар (англ. Barbarian) — один из классов персонажей в Diablo IV.

Варвар — полагающийся на грубую силу боец ближнего боя, который издает устрашающие кличи, постоянно передвигается по полю боя и использует разнообразное мощное оружие для уничтожения толп врагов. С помощью системы арсенала варвар может носить четыре комплекта оружия и переключаться между ними в любое время. Выбор оружия зависит от ситуации, используемого умения и других факторов. Игрок может привязать конкретное оружие к разным умениям, благодаря чему получить возможность лучше приспособить героя под свой стиль игры.

История

Умения

Очки умений можно заработать, получив новый уровень или выполнив одну из глобальных задач любым героем на учетной записи.

Умения категории «Базовые»

Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png
Базовое
Дробящее оружие
Дает ярости: 10 ед.
Вероятность удачного удара: 50%
Вы совершаете сокрушающий удар оружием, нанося противнику [30/33/36/39/42]% ед. урона. После 4 попаданий следующий «Сокрушающий удар» оглушает цель на 1 сек. Оглушение продлевается до 2 сек., если вы атакуете двуручным оружием.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется дробящее оружие
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png Усиленный Сокрушающий удар
Когда «Сокрушающий удар» наносит урон оглушенному противнику, вы получаете укрепление в объеме 10% базового запаса здоровья (165). Этот объем удваивается при использовании двуручного оружия.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png Резкий сокрушающий удар
Когда "Сокрушающий удар" наносит урон оглушенному противнику, он дает на 0 ед. больше ярости - на 4, если вы атакуете двуручным оружием.
Делает недоступным открытие Сильный сокрушающий удар.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Bash.png Сильный сокрушающий удар
После 4 критических эффектов критических эффектов "Сокрушающего удара" с двуручным оружием следующее основное умение или умение категории "Мастер оружия" наносит подавляющий урон.
Делает недоступным открытие Резкий сокрушающий удар.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png
Базовое
Дает ярости: 9 ед.
Вероятность удачного удара: 50%.
Вы сдираете с противника кожу, нанося [5/6/7/8/9]% ед. урона мгновенно и еще [7/8/9/10/11]% ед. урона от кровотечения за 5 сек.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется рубящее оружие
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png Усиленное Обдирание
"Свежевание" с вероятностью 10% делает цель уязвимой на 2 сек. Эта вероятность удваивается при использовании двуручного оружия.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png Резкое Свежевание
Когда "Свежевание" наносит противнику прямой урон, он в течение 3 сек. получает на 10% больше урона от ваших эффектов кровотечения.
Делает недоступным открытие Сильное Свежевание.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Flay.png Сильное Свежевание
Когда "Свежевание" наносит противнику прямой урон, получаемый вами урон уменьшается на 3% и вы получаете эффект шипов в объеме 165 ед. на 3 сек. Эффект суммируется до 4 раз.
Делает недоступным открытие Резкое Свежевание.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png
Базовое
Оружие в каждой руке
Дает ярость: 4 ед.
Вероятность удачного удара: 30%.
Вы обрушиваете на цель шквал стремительных ударов, нанося [20/22/24/26/27]% ед. урона за каждую пару ударов.
Когда "Бешенство" поражает противника, скорость атаки этого умения повышается на 20% на 3 сек. вплоть до 60%.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется оружие в каждой руке
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png Усиленное бешенство
Если прибавка к скорости атаки от "Бешенства" достигает 60%, вы также накапливаете на 1 ед. больше ярости.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png Резкое бешенство
В состоянии берсерка скорость атаки ваших других умений повышается на 5% за каждый активный эффект "Бешенства".
Делает недоступным открытие Боевое бешенство.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Frenzy.png Боевое бешенство
Вы получаете еще на 8% меньше урона за каждый активный эффект «Бешенства».
Делает недоступным открытие Резкое бешенство.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png
Базовое
Дает ярость: 9 ед.
Вероятность удачного удара: 50%.
Вы делаете выпад и наносите противнику [30/33/36/39/42]% ед. урона.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется любое оружие из полного арсенала
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png Усиленный выпад
«Выпад» наносит на 30% больше урона и восполняет вам 2% максимального запаса здоровья, когда поражает противника с высоким уровнем здоровья.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png Резкий выпад
«Выпад» также наносит 4% ед. урона от кровотечения за 5 сек.
Делает недоступным открытие Сильный выпад.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Lunging-Strike.png Сильный выпад
Критические удары «Выпадом» дают вам эффект берсерк на 1.5 сек.
Делает недоступным открытие Резкий выпад.

Умения категории «Основные»

Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png
Основное
Дробящее оружие
Затраты ярости: 35 ед.
Вероятность удачного удара: 50%
Вы обрушиваете свое оружие с яростью Древних, нанося [50/55/60/65/70]% ед. урона целям в небольшой области.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется двуручное дробящее оружие
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png Усиленный молот Древних
Когда "Молот Древних" наносит урон, вы накапливаете на 3 ед. больше ярости в течение 1 сек. за каждого пораженного противника. Эффект суммируется до 2 раз.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png Жестокий молот Древних
Когда "Молот Древних" наносит подавляющий урон, наносимый вами урон увеличивается на 30% на 5 сек.
Делает недоступным открытие Яростный молот Древних.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Hammer-of-the-Ancients.png Яростный молот Древних
"Молот Древних" наносит на 1% больше урона за каждую единицу ярости, накопленную на момент применения умения.
Делает недоступным открытие Жестокий молот Древних.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png
Основное
Затраты ярости: 35 ед.
Вероятность удачного удара: 33%
Вы рубите противников перед собой, нанося им [12/13/14/15/16]% ед. урона мгновенно и еще [19/21/23/24/26]% ед. урона от кровотечения за 5 сек.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется рубящее оружие
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png Усиленные рваные раны
Прямой урон от «Рваных ран» продлевает действующие на противников эффекты уязвимости на 2 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png Жестокие рваные раны
"Рваные раны" наносят на 12% больше урона уязвимым противникам.
Делает недоступным открытие Яростные рваные раны.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rend.png Яростные рваные раны
Прямой урон от «Рваных ран» дает 4 ед. ярости за каждого пораженного противника вплоть до 20 ед. ярости.
Делает недоступным открытие Жестокие рваные раны.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png
Основное
Поддерживаемое
Время восстановления: 50,0 сек.
Затраты ярости: 20 ед. в сек.
Вероятность удачного удара: 20%
Вы стремительно атакуете ближайших противников, нанося [17/19/20/22/24]% ед. урона.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется любое оружие из полного арсенала
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png Усиленный вихрь
Вы накапливаете 1 ед. ярости, когда «Вихрь» наносит прямой урон, и 6 ед. ярости, если урон получает особый противник.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png Жестокий вихрь
Когда время действия "Вихря" достигает 2 сек., наносимый им урон увеличивается на 30% до отмены умения.
Делает недоступным открытие Яростный вихрь.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Whirlwind.png Яростный вихрь
При использовании рубящего оружия «Вихрь» также наносит урон от кровотечения в объеме 26% базового урона за 5 сек.
Делает недоступным открытие Жестокий вихрь.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png
Основное
Оружие в каждой руке
Затраты ярости: 25 ед.
Вероятность удачного удара: 30%
Вы атакуете оружием в обеих руках, нанося по [36/39/43/46/50]% ед. урона каждым оружием. Противники в центре получают урон от обоих ударов.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется оружие в каждой руке
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png Усиленный двойной удар
Если «Двойной удар» наносит урон оглушенному или сбитому с ног противнику, вы получаете 25 ед. ярости.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png Жестокий двойной удар
Противники, пораженные обеими атаками «Двойного удара», становятся уязвимыми на 1 сек.
Делает недоступным открытие Яростный двойной удар.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Double-Swing.png Яростный двойной удар
Когда вы применяете «Двойной удар» в состоянии берсерка, время действия берсерка продлевается на 2 сек.
Делает недоступным открытие Жестокий двойной удар.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png
Основное
Затраты ярости: 40 ед.
Вероятность удачного удара: 25%
Вы разрываете землю и запускаете вперед обломки, наносящие [70/77/84/90/97]% ед. урона.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется двуручное оружие
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png Усиленный выброс земли
«Выброс земли» с вероятностью 20% оглушает пораженных противников на 2,5 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png Жестокий выброс земли
Когда «Выброс земли» наносит урон 2 или более противникам, вы переходите в состояние берсерка на 2 сек. Если способность поражает хотя бы 4 противников, время действия продлевается до 3 сек.
Делает недоступным открытие Яростный выброс земли.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Upheaval.png Яростный выброс земли
Когда вы наносите прямой урон любым умением, кроме «Выброса земли», ваш следующий "Выброс земли" наносит на 3% больше урона. Эффект суммируется до 10 раз.
Делает недоступным открытие Жестокий выброс земли.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Pressure-Point.png Уязвимая точка
Удачный удар: ваши основные навыки с вероятностью [10/20/30]% делают противников уязвимыми на 2 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Endless-Fury.png Бесконечная ярость
Базовые{/c} умения позволяют накопить на [5/10/15]% больше ярости при использовании двуручного оружия.

Умения категории «Защита»

Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png
Защита
Время восстановления: [16/15/14/13/12] сек.
Вероятность удачного удара: 33%
Вы с силой бьете по земле, нанося ближайшим противникам [9/10/11/12/13]% ед. урона и оглушая их на 3 сек.
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png Усиленный топот
Время действия «Топота» увеличивается на 1 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png Тактический топот
«Топот» дает 25 ед. ярости.
Делает недоступным открытие Стратегический топот.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Ground-Stomp.png Стратегический топот
Время восстановления мощного умения сокращается на 1 сек. за каждого противника, пораженного "Топотом".
Делает недоступным открытие Тактический топот.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png
Защита
Крик
Время восстановления: 25 сек.
Ободряющий клич повышает вашу скорость передвижения на 30%, а скорость накопления ресурса – на [40/44/48/52/56]%% на 6 сек. Также усиливает находящихся рядом союзников на 3 сек.
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png Усиленный воодушевляющий клич
«Воодушевляющий клич» также дает вам неудержимость.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png Тактический воодушевляющий клич
«Воодушевляющий клич» дает 20 ед. ярости и повышает скорость восполнения ресурсов на 20%.
Делает недоступным открытие Стратегический воодушевляющий клич.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rallying-Cry.png Стратегический воодушевляющий клич
«Воодушевляющий клич» дает вам укрепление в объеме 10% базового запаса здоровья (165). Пока действует «Воодушевляющий клич», вы дополнительно получаете укрепление в объеме 2% базового запаса здоровья (33), когда получаете или наносите прямой урон.
Делает недоступным открытие Тактический воодушевляющий клич.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png
Защита
Время восстановления: 14 сек.
Вы собираетесь с силами и окружаете себя барьером, который поглощает урон в объеме [50/55/60/65/70]% недостающего у вас здоровья. Время действия барьера – 5 сек.
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png Усиленная железная кожа
Барьер «Железной кожи» дополнительно поглощает урон в размере еще 10% вашего максимального запаса здоровья.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png Тактическая железная кожа
Пока действует «Железная кожа», вы раз в секунду восполняете здоровье, равное 10% изначальной прочности барьера.
Делает недоступным открытие Стратегическая железная кожа.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Skin.png Стратегическая железная кожа
«Железная кожа» также дает вам укрепление в объеме 15% базового запаса здоровья (248). Этот объем удваивается, если ваш уровень здоровья ниже 50%.
Делает недоступным открытие Тактическая железная кожа.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png
Защита
Время восстановления: 25 сек.
Вы провоцируете ближайших противников и получаете на [40/44/48/52/56]% меньше урона в течение 6 сек.
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png Усиленный Подстрекающий крик
Пока действует «Подстрекающий крик», ваш максимальный запас здоровья увеличивается на 20%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png Тактический Подстрекающий крик
Пока действует «Подстрекающий крик», вы накапливаете 3 ед. ярости каждый раз, когда получаете урон.
Делает недоступным открытие Стратегический Подстрекающий крик.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Challenging-Shout.png Стратегический Подстрекающий крик
Пока действует «Подстрекающий крик», вы получаете эффект шипов в объеме 30% максимального запаса здоровья.
Делает недоступным открытие Тактический Подстрекающий крик.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Imposing-Presence.png Довлеющее присутствие
Максимальный запас здоровья увеличивается на [5/10/15]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Martial-Vigor.png Боевой азарт
Урон от особых противников уменьшается на [4/8/12]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Outburst.png Вспышка гнева
Вы получаете [2/4/6] к показателю эффекта шипов. Вы также получаете 3 к показателю эффекта шипов за каждые 4 ед. здоровья, прибавленные к максимальному запасу.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Tough-as-Nails.png Шипастый щит
Эффект шипов усиливается на [3/6/9]%. Атакующие вас противники получают еще 10% урона от эффекта шипов как урон от кровотечения за 5 сек.

Умения категории «Бой без правил»

Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png
Бой без правил
Крик
Время восстановления: 25 сек.
Вы издаете могучий воинственный клич. Наносимый вами и вашими ближайшими союзниками урон увеличивается на [15/_/_/_/_]% на 8 сек.
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png Усиленный Воинственный клич
«Воинственный клич» позволяет вам перейти в режим берсерка на 3 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png Mighty Воинственный клич
«Воинственный клич» дает вам 28% к показателю укрепления.
Делает недоступным открытие Power Воинственный клич.
Diablo-4-Icon-Barbarian-War-Cry.png Power Воинственный клич
If at least 4 enemies are Nearby when War Cry is cast, its damage bonus is increased by 15%.
Делает недоступным открытие Mighty Воинственный клич.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png
Бой без правил
Charges: 2
Charge Cooldown: 17 сек.
Ваш Удар ногой наносит 19% урона и отбрасывает противника назад. Столкнувшиеся с этим противником цели получают [57/_/_/_/_]% урона и оглушаются на 3 сек.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png Усиленный Удар ногой
Противники, пораженные «Ударом ногой», становятся уязвимыми на 4 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png Mighty Удар ногой
Противники, отброшенные «Ударом ногой», наносят 54% урона другим противникам, с которыми они сталкиваются по пути. Тех, в свою очередь, столкновение сбивает с ног на 2 сек.
Делает недоступным открытие Power Удар ногой.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Kick.png Power Удар ногой
Когда «Удар ногой» наносит противнику урон, он поглощает весь запас ярости и наносит еще по 21% урона за 10 ед. потраченной ярости. «Удар ногой» больше не отбрасывает противников.
Делает недоступным открытие Mighty Удар ногой.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png
Бой без правил
Время восстановления: 17,0 сек.
Become Unstoppable and rush forward, pushing enemies with you then swinging through them for [26/_/_/_/_]% damage and Knocking them Back. Вы совершаете рывок вперед, толкая противников в том же направлении.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png Усиленный Натиск
При столкновении с препятствиями отброшенные «Натиском» противники получают 16% урона и оглушаются на 3 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png Mighty Натиск
Противники, пораженные «Натиском», становятся уязвимыми на 2 сек.
Делает недоступным открытие Power Натиск.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Charge.png Power Натиск
Reduce Charge’s Cooldown by 3 seconds if it Knocks Back an enemy into terrain.
Делает недоступным открытие Mighty Натиск.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png
Бой без правил
Время восстановления: 17 сек.
Вы прыгаете вперед и совершаете удар оружием в падении, нанося [34/_/_/_/_]% урона и отбрасывая противников назад.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png Усиленный Прыжок
Если «Удар в прыжке» не наносит урон ни одному противнику, его время восстановления сокращается на 4 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png Mighty Прыжок
Нанеся урон противникам, «Удар в прыжке» замедляет их на 50% на 5 сек.
Делает недоступным открытие Power Прыжок.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Leap.png Power Прыжок
Если «Удар в прыжке» наносит урон хотя бы одному противнику, вы накапливаете 40 ед. ярости.
Делает недоступным открытие Mighty Прыжок.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Swiftness.png Быстрота
Скорость передвижения повышается на [4/8/12]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Quick-Impulses.png Стремительные инстинкты
Время действия эффектов контроля уменьшается на [6/12/18]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Booming-Voice.png Громогласность
Время действия навыков категории «Крик» увеличивается на [10/20/30]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Raid-Leader.png Лидер рейда
Ваши боевые крики также восполняют союзникам [1/2/3]% здоровья в секунду.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Guttural-Yell.png Утробный рев
Ваши навыки категории «Крик» уменьшают урон, наносимый противниками на [8/16/24]% на 5 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Aggressive-Resistance.png Яростное сопротивление
Вы получаете на [4/8/12]% меньше урона в состоянии берсерка.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Battle-Frenzy.png Боевое бешенство
Когда вы поражаете хотя бы одного противника навыком категории «Бой без правил», вы переходите в режим берсерка на [1/2/3] сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Prolific-Fury.png Импульс
Пока действует режим берсерка, вы накапливаете на [6/12/18] больше ярости.

Умения категории «Мастер оружия»

Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png
Мастер оружия
Время восстановления: 15 сек.
Attempt a killing strike, dealing [126/_/_/_/_]% damage to enemies in front of you.
Если этот могучий удар убивает противника, его можно повторить снова.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png Усиленный Смертельный удар
Death Blow deals 100% increased damage to bosses.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png Fighter's Смертельный удар
Если «Смертельный удар» наносит урон хотя бы одному противнику, вы получаете 20 ед. ярости.
Делает недоступным открытие Warrior's Смертельный удар.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Death-Blow.png Warrior's Смертельный удар
Если «Смертельный удар» наносит урон хотя бы одному противнику, вы переходите в состояние берсерка на 3 сек.
Делает недоступным открытие Fighter's Смертельный удар.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png
Мастер оружия
Время восстановления: 15 сек.
Вы пронзаете оружием противника перед собой, нанося [14/_/_/_/_]% урона, затем вырываете свое оружие из него, damaging enemies for their total Bleeding amount and removing all Bleeding damage from them.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется рубящее оружие
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png Усиленный Разрыв
If an enemy dies while being skewered by Rupture, then reset its Cooldown. Enemies who survive take 20% increased Bleeding damage for the next 8 seconds.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png Fighter's Разрыв
За убийства противников «Разрывом» вы восполняете 15% здоровья.
Делает недоступным открытие Warrior's Разрыв.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Rupture.png Warrior's Разрыв
Когда вы убиваете противников «Разрывом», ваша скорость атаки повышается на 20% на 4 сек.
Делает недоступным открытие Fighter's Разрыв.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png
Мастер оружия
Charges: 2
Charge Cooldown: 11,0 сек.
Throw out a trio of chains that deal 24% damage and Pull in enemies.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png Усиленная Железная хватка
«Железная хватка» также делает противников уязвимыми на 2,5 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png Fighter's Железная хватка
Когда «Железная хватка» поражает противника, вы на 2 сек. переходите в состояние берсерка.
Делает недоступным открытие Warrior's Железная хватка.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Steel-Grasp.png Warrior's Железная хватка
Количество зарядов «Железной хватки» увеличивается на 1.
Делает недоступным открытие Fighter's Железная хватка.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Pit-Fighter.png Боец арены
You deal [3/6/9]% increased damage to Close enemies and gain [2/4/6]% Distant Damage Reduction.
Diablo-4-Icon-Barbarian-No-Mercy.png Никакой пощады
You deal [5/9/13]% increased damage against Immobilized, Stunned, or Slowed enemies.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Slaying-Strike.png Разящий удар
Вы наносите на [8/15/23]% больше урона раненным противникам.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Expose-Vulnerability.png Найти слабости
Когда навык категории «Мастер оружия» наносит прямой урон, ваш следующий основной навык делает противников уязвимыми на [1,5/3/4,5] сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Hamstring.png Подрезание сухожилий
Ваши эффекты кровотечения замедляют противников на [10/20/30]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Cut-to-the-Bone.png Порез до кости
Ваши эффекты кровотечения наносят на [6/12/18]% больше урона уязвимым противникам.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Thick-Skin.png Плотная кожа
Когда вам наносят прямой урон, вы получаете [0,4/0,7/1,1]%. к показателю укрепления.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Defensive-Posture.png Защитная стойка
Показатель укрепления снижает получаемый урон еще на [3/6/9]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Counteroffensive.png Контрнаступление
While Fortified for over 50% of your Maximum Life, you deal [5/10/15]% increased damage.

Умения категории «Мощный навык»

Diablo-4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png
Мощный навык
Время восстановления: 50 сек.
Вы призываете 3 Древних, которые 6 сек. помогают вам в битве.
  • Корлик прыгает на противников, нанося 80% урона и swings his weapons in a frenzy, нанося 30% урона за удар.
  • Талик spins in a whirlwind rapidly attacking enemies for 50% damage.
  • Мадавк использует Выброс земли, нанося 150% урона.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png Prime Зов Древних
Пока действует «Зов Древних», вы получаете прибавку 10% к скорости атаки и 10% к урону.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Call-of-the-Ancients.png Suprime Зов Древних
Каждый из Древних получает дополнительное свойство:
  • Корлик: вы накапливаете 10 ед. ярости каждый раз, когда Корлик наносит противнику урон, применив «Бешенство».
  • Талик: противники замедляются на 50% на 1 сек., если Талик поражает их «Вихрем».
  • Мадавк: противники с вероятностью 30% оглушаются на 3 сек., когда Мадавк поражает их «Выбросом земли».
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png
Мощный навык
Время восстановления: 60 сек.
Activate to attach a chain to your Two-Handed Bludgeoning weapon and slam the ground, dealing 63% damage and Stunning them for 2 seconds.
Reactivate a second time to attach a chain to your Two-Handed Slashing weapon and swipe it in front of you, dealing 21% damage and 126% Bleeding damage over 5 seconds.
Reactivate a final time to attach a chain to your Dual Wield weapons and swing them around you, dealing 34% damage per hit.
Diablo-4-Icon-Physical.png
Физический урон

Требуется Full Arsenal оружия
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png Prime Круговорот стали
Круговорот стали gains 10% increased Critical Strike Chance and deals 20% increased Critical Strike Damage.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Iron-Maelstrom.png Suprime Круговорот стали
При нанесении прямого урона сразу после смены оружия время восстановления «Круговорота стали» сокращается на 1 сек.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png
Мощный навык
Время восстановления: 60,0 сек.
Дает состояние берсерка и непреклонность на 5 сек. For the next 10 сек, dealing direct damage with Basic Skills grants эффект берсерка на 5 сек.
Пассивные улучшения умения
Diablo-4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png Prime Гнев берсерка
Пока действует «Гнев берсерка», gain 20% increased Movement Speed and increase Fury Generation by 30%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Wrath-of-the-Berserker.png Suprime Гнев берсерка
Пока действует «Гнев берсерка», за каждые потраченные 50 ед. ярости вы increases Berserk’s damage bonus by 25%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Wallop.png Разгром
Ваши навыки использующие дробящее оружие наносят на [5/10/15]% больше урона оглушенным и уязвимым противникам.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Concussion.png Сотрясение мозга
Удачный удар: использующие дробящее оружие навыки с вероятностью до [10/20/30]% оглушают противников на 3 сек. При использовании двуручного дробящего оружия – с вероятностью до [15/30/45]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Heavy-Handed.png Тяжелая рука
При использовании двуручного оружия ваш Critical Strike Damage увеличивается на [5/10/15]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Brute-Force.png Грубая сила
При использовании двуручного оружия ваш подавляющий урон увеличивается на [15/30/45]%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Tempered-Fury.png Усмиренная ярость
Максимальный запас ярости увеличивается на [3/6/9] ед.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Furious-Impulse.png Яростный порыв
При каждой смене оружия вы накапливаете [2/4/6] ед. ярости.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Invigorating-Fury.png Бодрящая ярость
Вы восполняете [2/4/6]% вашего максимального запаса здоровья за каждые потраченные 100 ед. ярости.

Умения категории «Особые пассивные навыки»

Открыть можно только 1 из 4 особых пассивных навыков.

Diablo-4-Icon-Barbarian-Unconstrained.png Несдерживаемая сила
Increase Berserk’s maximum duration by 5 seconds and increase its damage bonus by 25%.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Walking-Arsenal.png Живой арсенал
Dealing direct damage with a Two-Handed Bludgeoning, Two-Handed Slashing, or Dual Wielded weapons grants 10% increased damage for 6 seconds. While all three damage bonuses are active, you gain an additional 15% increased damage.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Unbridled-Rage.png Необузданная свирепость
Core Skills deal 135% increased damage, but cost 100% more.
Diablo-4-Icon-Barbarian-Gushing-Wounds.png Кровоточащие раны
Killing a Bleeding enemy creates an explosion that inflicts 12% Bleeding damage over 5 seconds.


Оружейное мастерство

Оружейное мастерство (англ. Weapon Expertise) — уникальная механика варвара, позволяющая повысить уровень владение разными видами оружия.

Иконка Описание
Diablo-4-One-Handed-Axe-Expertise.png Мастерство владения одноручным топором
Вероятность критического удара повышается на [_/_/_]% в бою с ранеными противниками. Этот объем удваивается при использовании двух топоров.
Удачный удар: критические удары с вероятностью до [_]% повышают скорость атаки на [_] на [_] сек. Прибавка к скорости атаки удваивается при использовании двух топоров.
Diablo-4-One-Handed-Mace-Expertise.png Мастерство владения одноручной булавой
Вы наносите на [_/_/_]% больше урона оглушенным целям. Этот объем удваивается при использовании двух булав.
Удачный удар: когда вы поражаете оглушенного противника, вы с вероятностью до [_]% переходите в состояние берсерка на [_] сек. Вероятность удваивается при использовании двух булав.
Diablo-4-One-Handed-Sword-Expertise.png Мастерство владения одноручным мечом
Удачный удар: когда вы поражаете противника, на которого действуют эффекты контроля, то с вероятностью до [_]% накапливаете [_] ед. ярости. Эта вероятность удваивается при использовании двух мечей.
Когда вы убиваете противника, на которого действуют эффекты контроля, ваша скорость атаки повышается на [_]% на [_] сек. Эта вероятность удваивается при использовании двух мечей.
Вероятность нанести удачный удар повышается до [_/_/_]%.
Diablo-4-Two-Handed-Axe-Expertise.png Мастерство владения двуручным топором
Вы наносите на [_/_/_]% больше урона уязвимым противникам.
Вероятность критического удара повышается на [_]% в бою с уязвимыми противниками.
Diablo-4-Polearm-Expertise.png Мастерство владения древковым оружием
[_]% increased Lucky Hit Chance.
Вы наносите на [_]% больше урона, пока у вас высокий уровень здоровья.
Bonus Lucky Hit Chance increased to [_/_/_]%.
Diablo-4-Two-Handed-Sword-Expertise.png Мастерство владения двуручным мечом
[_]% наносимого прямого урона превращается в урон от кровотечения на [_] сек.
Наносимый урон от кровотечения увеличивается на [_/_/_]% на [_] сек. после убийства противника.
Diablo-4-Two-Handed-Mace-Expertise.png Мастерство владения двуручной булавой
Удачный удар: при попадании в противника вы с вероятностью до [_]% накапливаете [_] ед. ярости. Это количество удваивается в состоянии берсерка.
В состоянии берсерка вы наносите на [_]% больше критического урона оглушенным и уязвимым противникам.
Вероятность нанести удачный удар повышается до [_/_/_]%.

Экипировка

Медиа

Иллюстрации

  • Концепт-арт легендарной экипировки варвара в Diablo 4
    Иллюстрация легендарной экипировки варвара
  • Варвар в Diablo 4
    Иллюстрация варвара

Видео

Трейлер варвара

См. также

Примечания

Классы Diablo IV
D4-Portrait-Barbarian.png Варвар      D4-Portrait-Sorceress.png Волшебница      D4-Portrait-Druid.png Друид      D4-Portrait-Rogue.png Разбойница      D4-Portrait-Necromancer.png Некромант
Источник — «https://wiki.glasscannon.ru/index.php?title=Варвар_(Diablo_IV)&oldid=29130»