Монах (Diablo III) — различия между версиями
Novax (обсуждение | вклад) (→См. также) |
Novax (обсуждение | вклад) |
||
(не показано 19 промежуточных версий этого же участника) | |||
Строка 10: | Строка 10: | ||
}} | }} | ||
− | '''Монах''' {{en|Monk}} — один из [[Классы (Diablo III)|классов]] персонажей в [[Diablo III]]. Монахи — святые воины, которым через их невероятную силу воли даруется божественная мощь. Им доступны исцеляющие волны, мантры защиты и заряженные силой Небес удары. | + | '''Монах''' {{en|Monk}} — один из [[Классы (Diablo III)|классов]] персонажей в [[Diablo III]], являющийся [[Нефалемы|нефалемом]]. Монахи — святые воины, которым через их невероятную силу воли даруется божественная мощь. Им доступны исцеляющие волны, мантры защиты и заряженные силой Небес удары. |
Умелые монахи наносят свои молниеносные атаки как голыми руками, так и с использованием хорошо сбалансированного оружия. В бою они предпочитают мощи маневренность и скорость, ловко избегают затяжных боев, подлетая к врагу, чтобы нанести удар, и сразу уходя от ответного. | Умелые монахи наносят свои молниеносные атаки как голыми руками, так и с использованием хорошо сбалансированного оружия. В бою они предпочитают мощи маневренность и скорость, ловко избегают затяжных боев, подлетая к врагу, чтобы нанести удар, и сразу уходя от ответного. | ||
Строка 16: | Строка 16: | ||
Монахи специализируются, главным образом, в ближнем бою. Урон, наносимый монахом по одиночной цели, сложно переоценить; они также способны наносить урон по небольшой площади, нанося маховые удары или удары ладонью, резонирующие со стихиями. | Монахи специализируются, главным образом, в ближнем бою. Урон, наносимый монахом по одиночной цели, сложно переоценить; они также способны наносить урон по небольшой площади, нанося маховые удары или удары ладонью, резонирующие со стихиями. | ||
+ | Монахи -- святые воители, которые верят в то, что наполняющие [[Санктуарий]] безумие и хаос должны быть уничтожены и что их священный долг -- помочь тысяче и одному богу, в которых они верят, навести в этом мире порядок. Облаченные в яркие одеяния Итара, бога огня, эти мастера ближнего боя проводят долгие годы в постоянных тренировках и медитациях. Монахи прекрасно владеют посохами, мечами, булавами и копьями -- но они прекрасно обходятся и без этих грубых инструментов. Неустанные тренировки превратили тело и разум каждого из них в живые орудия божественного правосудия | ||
== История == | == История == | ||
− | Монахи, святые воины Ивгорода, денно и нощно закаляют свои тело и дух. В патриарших монастырях они подвергают себя суровым испытаниям — как телесным, так и духовным, — достигают непревзойденного самообладания и доказывают свою самозабвенную преданность вере. | + | Монахи, святые воины [[Ивгород|Ивгорода]], денно и нощно закаляют свои тело и дух. В патриарших монастырях они подвергают себя суровым испытаниям — как телесным, так и духовным, — достигают непревзойденного самообладания и доказывают свою самозабвенную преданность вере. |
Ежедневные ритуалы помогают монахам очистить свой дух и защищают их от порчи, что гложет сердца людей. В погоне за совершенством в боевых искусствах они также оттачивают ясность рассудка и балансирование. Это помогает им в овладении искусством кулачного боя и обретении навыка обращения с различным оружием. | Ежедневные ритуалы помогают монахам очистить свой дух и защищают их от порчи, что гложет сердца людей. В погоне за совершенством в боевых искусствах они также оттачивают ясность рассудка и балансирование. Это помогает им в овладении искусством кулачного боя и обретении навыка обращения с различным оружием. | ||
Строка 58: | Строка 59: | ||
== Умения == | == Умения == | ||
=== Активные умения === | === Активные умения === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {| style="width: 100%; border: none; background: none; padding: 0px;" |
− | | | + | | |
− | | | + | {{Умение (Diablo III) |
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 1}} {{Категория умения (Diablo III) Основное}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Fists-of-Thunder.png |
− | + | | Название = Кулаки грома <!--Fists of Thunder--> | |
+ | | Описание умения = Восстанавливается: 14 ед. духа при каждом ударе | ||
Монах переносится к своей цели и совершает серию невероятно быстрых ударов, которые наносят урон от молнии в размере 200% урона от оружия. | Монах переносится к своей цели и совершает серию невероятно быстрых ударов, которые наносят урон от молнии в размере 200% урона от оружия. | ||
Каждый третий удар наносит урон от молнии в размере 400% урона от оружия, распределяемый между противниками, находящимися перед монахом. | Каждый третий удар наносит урон от молнии в размере 400% урона от оружия, распределяемый между противниками, находящимися перед монахом. | ||
+ | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | ||
+ | | Название = Кулаки грома | ||
+ | | руна1 = Раскат грома <!--Thunderclap--> | ||
+ | | руна2 = Порыв ветра <!--Wind Blast--> | ||
+ | | руна3 = Статический разряд <!--Static Charge--> | ||
+ | | руна4 = Ускорение <!--Quickening--> | ||
+ | | руна5 = Связующий Свет <!--Bounding Light--> | ||
+ | | Иконка руны 1 = 1 | ||
+ | | Иконка руны 2 = 5 | ||
+ | | Иконка руны 3 = 3 | ||
+ | | Иконка руны 4 = 4 | ||
+ | | Иконка руны 5 = 2 | ||
+ | }}</div>}} | ||
− | + | {{Умение (Diablo III) | |
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 2}} {{Категория умения (Diablo III) Вспомогательное}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Lashing-Tail-Kick.png |
− | + | | Название = Хвост дракона <!--Lashing Tail Kick--> | |
− | + | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа | |
− | }} | ||
− | |||
− | {{ | ||
− | | | ||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
Монах совершает смертоносный удар ногой с разворота, наносящий противникам физический урон в размере 755% урона от оружия. | Монах совершает смертоносный удар ногой с разворота, наносящий противникам физический урон в размере 755% урона от оружия. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Коготь грифа | + | | Название = Хвост дракона |
− | | руна2 = Стремительное движение | + | | руна1 = Коготь грифа <!--Vulture Claw Kick--> |
− | | руна3 = Пылающий вихрь | + | | руна2 = Стремительное движение <!--Sweeping Armada--> |
− | | руна4 = Укус скорпиона | + | | руна3 = Пылающий вихрь <!--Spinning Flame Kick--> |
− | | руна5 = Длань Итара | + | | руна4 = Укус скорпиона <!--Scorpion Sting--> |
− | }} | + | | руна5 = Длань Итара <!--Hand of Ytar--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 3 |
− | | | + | }}</div>}} |
− | + | ||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 3}} {{Категория умения (Diablo III) Основное}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Deadly-Reach.png | ||
+ | | Название = Касание смерти <!--Deadly Reach--> | ||
+ | | Описание умения = Восстанавливается: 12 ед. духа при каждом ударе | ||
Монах выбрасывает поток силы на короткое расстояние и наносит физический урон в размере 150% урона от оружия. | Монах выбрасывает поток силы на короткое расстояние и наносит физический урон в размере 150% урона от оружия. | ||
Каждый третий удар с вероятностью 50% может подбросить противников в воздух. | Каждый третий удар с вероятностью 50% может подбросить противников в воздух. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Пронзающий трезубец | + | | Название = Касание смерти |
− | | руна2 = Обжигающая хватка | + | | руна1 = Пронзающий трезубец <!--Piercing Trident--> |
− | | руна3 = Беспорядочные удары | + | | руна2 = Обжигающая хватка <!--Searing Grasp--> |
− | | руна4 = Потусторонний удар | + | | руна3 = Беспорядочные удары <!--Scattered Blows--> |
− | | руна5 = Предвидение | + | | руна4 = Потусторонний удар <!--Strike from Beyond--> |
− | }} | + | | руна5 = Предвидение <!--Foresight--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 2 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 1 |
− | | | + | }}</div>}} |
− | + | ||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 4}} {{Категория умения (Diablo III) Защита}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Blinding-Flash.png | ||
+ | | Название = Ослепляющая вспышка <!--Blinding Flash--> | ||
+ | | Описание умения = Время восстановления: 15 сек. | ||
Монах создает вспышку света, ослепляющую всех противников в радиусе 20 м на 3 сек. Особые противники прозревают быстрее, но при этом с вероятностью 30% промахиваются при следующей атаке. | Монах создает вспышку света, ослепляющую всех противников в радиусе 20 м на 3 сек. Особые противники прозревают быстрее, но при этом с вероятностью 30% промахиваются при следующей атаке. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Самосозерцание | + | | Название = Ослепляющая вспышка |
− | | руна2 = Таинственный свет | + | | руна1 = Самосозерцание <!--Self Reflection--> |
− | | руна3 = Наполняющий свет | + | | руна2 = Таинственный свет <!--Mystifying Light--> |
− | | руна4 = Терзающий свет | + | | руна3 = Наполняющий свет <!--Replenishing Light--> |
− | | руна5 = Вера в Свет | + | | руна4 = Терзающий свет <!--Crippling Light--> |
− | }} | + | | руна5 = Вера в Свет <!--Faith in the Light--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 4 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 1 |
− | | | + | }}</div>}} |
− | + | ||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 5}} {{Категория умения (Diablo III) Вспомогательное}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Tempest-Rush.png | ||
+ | | Название = Стремительность урагана <!--Tempest Rush--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 30 ед. духа | ||
Монах бежит напролом, нанося противникам на своем пути 390% урона от оружия. | Монах бежит напролом, нанося противникам на своем пути 390% урона от оружия. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Дыхание Севера | + | | Название = Стремительность урагана |
− | | руна2 = Попутный ветер | + | | руна1 = Дыхание Севера <!--Northern Breeze--> |
− | | руна3 = Шквал | + | | руна2 = Попутный ветер <!--Tailwind--> |
− | | руна4 = Электрическое поле | + | | руна3 = Шквал <!--Flurry--> |
− | | руна5 = Буря | + | | руна4 = Электрическое поле <!--Electric Field--> |
− | }} | + | | руна5 = Буря <!--Bluster--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 4 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 1 |
− | | | + | }}</div>}} |
− | + | ||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 8}} {{Категория умения (Diablo III) Защита}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Breath-of-Heaven.png | ||
+ | | Название = Дыхание небес <!--Breath of Heaven--> | ||
+ | | Описание умения = Время восстановления: 15 сек. | ||
Монах и его союзники в радиусе 12 м с помощью божественной вспышки восполняют 69 735 - 91 192 ед. здоровья. | Монах и его союзники в радиусе 12 м с помощью божественной вспышки восполняют 69 735 - 91 192 ед. здоровья. | ||
Количество восполняемого здоровья увеличивается на 30% от бонуса к исцелению сферами здоровья. | Количество восполняемого здоровья увеличивается на 30% от бонуса к исцелению сферами здоровья. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Круг презрения | + | | Название = Дыхание небес |
− | | руна2 = Круг жизни | + | | руна1 = Круг презрения <!--Circle of Scorn--> |
− | | руна3 = Пламенный гнев | + | | руна2 = Круг жизни <!--Circle of Life--> |
− | | руна4 = Наполненность Светом | + | | руна3 = Пламенный гнев <!--Blazing Wrath--> |
− | | руна5 = Ветерок | + | | руна4 = Наполненность Светом <!--Infused with Light--> |
− | }} | + | | руна5 = Ветерок <!--Zephyr--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 5 |
− | | | + | }}</div>}} |
− | + | ||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 9}} {{Категория умения (Diablo III) Приемы}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Dashing-Strike.png | ||
+ | | Название = Мощный рывок <!--Dashing Strike--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 1 заряд | ||
Монах делает резкий рывок на расстояние до 50 м, нанося встреченным по пути противникам физический урон в размере 370% урона от оружия. | Монах делает резкий рывок на расстояние до 50 м, нанося встреченным по пути противникам физический урон в размере 370% урона от оружия. | ||
Монах накапливает один заряд умения каждые 8 сек. Максимальное количество зарядов — 2. | Монах накапливает один заряд умения каждые 8 сек. Максимальное количество зарядов — 2. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Путь упавшей звезды | + | | Название = Мощный рывок |
− | | руна2 = Быстрее ветра | + | | руна1 = Путь упавшей звезды <!--Way of the Falling Star--> |
− | | руна3 = Молниеносность | + | | руна2 = Быстрее ветра <!--Blinding Speed--> |
− | | руна4 = Сияние | + | | руна3 = Молниеносность <!--Quicksilver--> |
− | | руна5 = Шквал ударов | + | | руна4 = Сияние <!--Radiance--> |
− | }} | + | | руна5 = Шквал ударов <!--Barrage--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 2 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 1 |
− | + | }}</div>}} | |
− | | | + | |
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 11}} {{Категория умения (Diablo III) Основное}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Crippling-Wave.png | ||
+ | | Название = Волна увечий <!--Crippling Wave--> | ||
+ | |||
+ | | Описание умения = Восстанавливается: 12 ед. духа при каждом ударе | ||
Монах совершает размашистые удары, которые наносят всем находящимся перед ней противникам физический урон в размере 155% урона от оружия. | Монах совершает размашистые удары, которые наносят всем находящимся перед ней противникам физический урон в размере 155% урона от оружия. | ||
Каждый третий удар также вызывает у всех противников в радиусе 11 м головокружение, при котором скорость передвижения снижается на 30%, а скорость атаки — на 20% в течение 3 сек. | Каждый третий удар также вызывает у всех противников в радиусе 11 м головокружение, при котором скорость передвижения снижается на 30%, а скорость атаки — на 20% в течение 3 сек. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Калечение | + | | Название = Волна увечий |
− | | руна2 = Контузия | + | | руна1 = Калечение <!--Mangle--> |
− | | руна3 = Приливная волна | + | | руна2 = Контузия <!--Concussion--> |
− | | руна4 = Цунами | + | | руна3 = Приливная волна <!--Rising Tide--> |
− | | руна5 = Сметающая волна | + | | руна4 = Цунами <!--Tsunami--> |
− | }} | + | | руна5 = Сметающая волна <!--Breaking Wave--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 5 |
− | + | }}</div>}} | |
− | | | + | |
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 12}} {{Категория умения (Diablo III) Вспомогательное}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Wave-of-Light.png | ||
+ | | Название = Волна Света <!--Wave of Light--> | ||
+ | |||
+ | | Описание умения = Затраты: 75 ед. духа | ||
Монах обрушивает мощь Света на противников и наносит им урон от сил Света в размере 835% урона от оружия. | Монах обрушивает мощь Света на противников и наносит им урон от сил Света в размере 835% урона от оружия. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Стена Света | + | | Название = Волна Света |
− | | руна2 = Опаляющий Свет | + | | руна1 = Стена Света <!--Wall of Light--> |
− | | руна3 = Быстрая волна | + | | руна2 = Опаляющий Свет <!--Explosive Light--> |
− | | руна4 = Сокрушающий Свет | + | | руна3 = Быстрая волна <!--Empowered Wave--> |
− | | руна5 = Колонна Древних | + | | руна4 = Сокрушающий Свет <!--Shattering Light--> |
− | }} | + | | руна5 = Колонна Древних <!--Pillar of the Ancients--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 3 |
− | + | }}</div>}} | |
− | | | + | |
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 13}} {{Категория умения (Diablo III) Приемы}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Exploding-Palm.png | ||
+ | | Название = Взрывное касание <!--Exploding Palm--> | ||
+ | |||
+ | | Описание умения = Затраты: 40 ед. духа | ||
Атакуя, монах вызывает у противника кровотечение, при котором противник в течение 9 сек. получает физический урон в размере 1200% урона от оружия. Если противник погибает, находясь под действием этого эффекта, то он взрывается, в момент смерти нанося физический урон в размере 2770% урона от оружия ближайшим противникам. | Атакуя, монах вызывает у противника кровотечение, при котором противник в течение 9 сек. получает физический урон в размере 1200% урона от оружия. Если противник погибает, находясь под действием этого эффекта, то он взрывается, в момент смерти нанося физический урон в размере 2770% урона от оружия ближайшим противникам. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Плоть немощна | + | | Название = Взрывное касание |
− | | руна2 = Сила духа | + | | руна1 = Плоть немощна <!--The Flesh is Weak--> |
− | | руна3 = Неминуемая гибель | + | | руна2 = Сила духа <!--Strong Spirit--> |
− | | руна4 = Электрический захват | + | | руна3 = Неминуемая гибель <!--Impending Doom--> |
− | | руна5 = Горение души | + | | руна4 = Электрический захват <!--Shocking Grasp--> |
− | }} | + | | руна5 = Горение души <!--Essence Burn--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 3 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 1 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 5 |
− | + | }}</div>}} | |
− | | | + | |
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 14}} {{Категория умения (Diablo III) Сосредоточенность}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Cyclone-Strike.png | ||
+ | | Название = Ураганный удар <!--Cyclone Strike--> | ||
+ | |||
+ | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа | ||
Монах притягивает к себе до 16 противников в радиусе 24 м и производит энергетический взрыв, наносящий 261% урона от оружия в виде урона от сил Света. | Монах притягивает к себе до 16 противников в радиусе 24 м и производит энергетический взрыв, наносящий 261% урона от оружия в виде урона от сил Света. | ||
− | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) | |
− | | руна1 = Глаз бури | + | | Название = Ураганный удар |
− | | руна2 = Схлопывание | + | | руна1 = Глаз бури <!--Eye of the Storm--> |
− | | руна3 = Проблеск солнца | + | | руна2 = Схлопывание <!--Implosion--> |
− | | руна4 = Стена ветра | + | | руна3 = Проблеск солнца <!--Sunburst--> |
− | | руна5 = Успокаивающее дыхание | + | | руна4 = Стена ветра <!--Wall of Wind--> |
− | }} | + | | руна5 = Успокаивающее дыхание <!--Soothing Breeze--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 4 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 1 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 3 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 15}} {{Категория умения (Diablo III) Основное}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Way-of-the-Hundred-Fists.png | ||
+ | | Название = Путь Сотни Кулаков <!--Way of the Hundred Fists--> | ||
+ | | Описание умения = Восстанавливается: 12 ед. духа при каждом ударе | ||
Монах совершает быстрые удары, наносящие противникам физический урон в размере 190% урона от оружия. | Монах совершает быстрые удары, наносящие противникам физический урон в размере 190% урона от оружия. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Молниеносные удары | + | | Название = Путь Сотни Кулаков |
− | | руна2 = Пылающие кулаки | + | | руна1 = Молниеносные удары <!--Hands of Lightning--> |
− | | руна3 = Кулаки ярости | + | | руна2 = Пылающие кулаки <!--Blazing Fists--> |
− | | руна4 = Поглощение | + | | руна3 = Кулаки ярости <!--Fists of Fury--> |
− | | руна5 = Сила ветра | + | | руна4 = Поглощение <!--Assimilation--> |
− | }} | + | | руна5 = Сила ветра <!--Windforce Flurry--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 2 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 1 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 5 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 16}} {{Категория умения (Diablo III) Защита}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Serenity.png | ||
+ | | Название = Покой <!--Serenity--> | ||
+ | | Описание умения = Время восстановления: 16 сек. | ||
Монах окружается защитным полем, которое поглощает весь наносимый урон в течение 3 сек., а также защищает от всех эффектов контроля. | Монах окружается защитным полем, которое поглощает весь наносимый урон в течение 3 сек., а также защищает от всех эффектов контроля. | ||
Время восстановления этого умения начинается только после окончания действия наложенных им эффектов. | Время восстановления этого умения начинается только после окончания действия наложенных им эффектов. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Мирный отдых | + | | Название = Покой |
− | | руна2 = Нежелательное беспокойство | + | | руна1 = Мирный отдых <!--Peaceful Repose--> |
− | | руна3 = Спокойствие | + | | руна2 = Нежелательное беспокойство <!--Unwelcome Disturbance--> |
− | | руна4 = Вознесение | + | | руна3 = Спокойствие <!--Tranquility--> |
− | | руна5 = Мгновенная карма | + | | руна4 = Вознесение <!--Ascension--> |
− | }} | + | | руна5 = Мгновенная карма <!--Instant Karma--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 2 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 17}} {{Категория умения (Diablo III) Сосредоточенность}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Seven-Sided-Strike.png | ||
+ | | Название = Семь сторон света <!--Seven Sided Strike--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа | ||
Время восстановления: 30 сек. | Время восстановления: 30 сек. | ||
Строка 294: | Строка 362: | ||
Время восстановления этого умения начинается только после окончания действия наложенных им эффектов. | Время восстановления этого умения начинается только после окончания действия наложенных им эффектов. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Внезапное нападение | + | | Название = Семь сторон света |
− | | руна2 = Испепеление | + | | руна1 = Внезапное нападение <!--Sudden Assault--> |
− | | руна3 = Пандемоний | + | | руна2 = Испепеление <!--Incinerate--> |
− | | руна4 = Продолжительная атака | + | | руна3 = Пандемоний <!--Pandemonium--> |
− | | руна5 = Яростное нападение | + | | руна4 = Продолжительная атака <!--Sustained Attack--> |
− | }} | + | | руна5 = Яростное нападение <!--Fulminating Onslaught--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 5 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 19}} {{Категория умения (Diablo III) Мантры}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Mantra-of-Salvation.png | ||
+ | | Название = Мантра спасения <!--Mantra of Salvation--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа | ||
Эффект при активации: монах и находящиеся рядом союзники получают 20% бонус к сопротивлению всем стихиям на 3 сек. | Эффект при активации: монах и находящиеся рядом союзники получают 20% бонус к сопротивлению всем стихиям на 3 сек. | ||
Строка 313: | Строка 387: | ||
Одновременно может использоваться только одна мантра. | Одновременно может использоваться только одна мантра. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Крепкий орешек | + | | Название = Мантра спасения |
− | | руна2 = Божественная защита | + | | руна1 = Крепкий орешек <!--Hard Target--> |
− | | руна3 = Ветер в камышах | + | | руна2 = Божественная защита <!--Divine Protection--> |
− | | руна4 = Непреклонность | + | | руна3 = Ветер в камышах <!--Wind through the Reeds--> |
− | | руна5 = Ловкость | + | | руна4 = Непреклонность <!--Perseverance--> |
− | }} | + | | руна5 = Ловкость <!--Agility--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 3 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 1 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 21}} {{Категория умения (Diablo III) Приемы}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Sweeping-Wind.png | ||
+ | | Название = Хлещущий ветер <!--Sweeping Wind--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 75 ед. духа | ||
Монах окружает себя вихрем, наносящим 105% урона от оружия всем противникам в радиусе 10 м. Вихрь существует 6 сек. Время его существования обновляется каждый раз, когда монах наносит противнику урон в ближнем бою. При нанесении критического урона эффект вихря может суммироваться до 3 раз, а максимальный наносимый им урон может в совокупности достигать 315% урона от оружия. | Монах окружает себя вихрем, наносящим 105% урона от оружия всем противникам в радиусе 10 м. Вихрь существует 6 сек. Время его существования обновляется каждый раз, когда монах наносит противнику урон в ближнем бою. При нанесении критического урона эффект вихря может суммироваться до 3 раз, а максимальный наносимый им урон может в совокупности достигать 315% урона от оружия. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Повелитель ветра | + | | Название = Хлещущий ветер |
− | | руна2 = Бушующие клинки | + | | руна1 = Повелитель ветра <!--Master of Wind--> |
− | | руна3 = Огненный шторм | + | | руна2 = Бушующие клинки <!--Blade Storm--> |
− | | руна4 = Внутренняя буря | + | | руна3 = Огненный шторм <!--Fire Storm--> |
− | | руна5 = Смерч | + | | руна4 = Внутренняя буря <!--Inner Storm--> |
− | }} | + | | руна5 = Смерч <!--Cyclone--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 5 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 1 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 3 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 21}} {{Категория умения (Diablo III) Мантры}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Mantra-of-Retribution.png | ||
+ | | Название = Мантра воздаяния <!--Mantra of Retribution--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа | ||
Эффект при активации: наносимый урон увеличивается до 202% на 3 сек. | Эффект при активации: наносимый урон увеличивается до 202% на 3 сек. | ||
Строка 347: | Строка 433: | ||
Одновременно может использоваться только одна мантра. | Одновременно может использоваться только одна мантра. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Расплата | + | | Название = Мантра воздаяния |
− | | руна2 = Неповиновение | + | | руна1 = Расплата <!--Retaliation--> |
− | | руна3 = Негодование | + | | руна2 = Неповиновение <!--Transgression--> |
− | | руна4 = Вопреки всему | + | | руна3 = Негодование <!--Indignation--> |
− | | руна5 = Сопутствующий ущерб | + | | руна4 = Вопреки всему <!--Against All Odds--> |
− | }} | + | | руна5 = Сопутствующий ущерб <!--Collateral Damage--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 2 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 5 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 22}} {{Категория умения (Diablo III) Защита}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Inner-Sanctuary.png | ||
+ | | Название = Святая святых <!--Inner Sanctuary--> | ||
+ | | Описание умения = Время восстановления: 20 сек. | ||
Монах создает защитный рунический круг на земле, который на 6 сек. на 55% уменьшает урон, получаемый всеми союзниками, находящимися внутри него. | Монах создает защитный рунический круг на земле, который на 6 сек. на 55% уменьшает урон, получаемый всеми союзниками, находящимися внутри него. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Освященная земля | + | | Название = Святая святых |
− | | руна2 = Безопасное убежище | + | | руна1 = Освященная земля <!--Sanctified Ground--> |
− | | руна3 = Священное укрытие | + | | руна2 = Безопасное убежище <!--Safe Haven--> |
− | | руна4 = Вмешательство | + | | руна3 = Священное укрытие <!--Temple of Protection--> |
− | | руна5 = Запретный город | + | | руна4 = Вмешательство <!--Intervene--> |
− | }} | + | | руна5 = Запретный город <!--Forbidden Palace--> |
+ | | Иконка руны 1 = 2 | ||
+ | | Иконка руны 2 = 4 | ||
+ | | Иконка руны 3 = 3 | ||
+ | | Иконка руны 4 = 1 | ||
+ | | Иконка руны 5 = 5 | ||
+ | }}</div>}} | ||
− | {{ | + | {{Умение (Diablo III) |
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 22}} {{Категория умения (Diablo III) Сосредоточенность}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Mystic-Ally.png |
− | | | + | | Название = Таинственный союзник <!--Mystic Ally--> |
− | | | + | | Описание умения = Время восстановления: 30 сек. |
Эффект при активации: таинственный союзник монаха наносит на 50% больше урона в течение 10 сек. | Эффект при активации: таинственный союзник монаха наносит на 50% больше урона в течение 10 сек. | ||
Пассивный эффект: таинственный союзник сражается бок о бок с монахом, с каждым ударом нанося противникам физический урон в размере 130% урона от оружия. Если союзник погибает, через 5 сек. он возвращается к жизни. | Пассивный эффект: таинственный союзник сражается бок о бок с монахом, с каждым ударом нанося противникам физический урон в размере 130% урона от оружия. Если союзник погибает, через 5 сек. он возвращается к жизни. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Водный союзник | + | | Название = Таинственный союзник |
− | | руна2 = Огненный союзник | + | | руна1 = Водный союзник <!--Water Ally--> |
− | | руна3 = Воздушный союзник | + | | руна2 = Огненный союзник <!--Fire Ally--> |
− | | руна4 = Выносливый союзник | + | | руна3 = Воздушный союзник <!--Air Ally--> |
− | | руна5 = Земляной союзник | + | | руна4 = Выносливый союзник <!--Enduring Ally--> |
− | }} | + | | руна5 = Земляной союзник <!--Earth Ally--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 2 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 1 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 3 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 26}} {{Категория умения (Diablo III) Мантры}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Mantra-of-Healing.png | ||
+ | | Название = Мантра исцеления <!--Mantra of Healing--> | ||
+ | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа | ||
Эффект при активации: монах и его союзников окружает щит, поглощающий до 62 064 ед. урона в течение 3 сек. Количество поглощаемого урона увеличивается на 15% от бонуса к исцелению с помощью сфер здоровья. | Эффект при активации: монах и его союзников окружает щит, поглощающий до 62 064 ед. урона в течение 3 сек. Количество поглощаемого урона увеличивается на 15% от бонуса к исцелению с помощью сфер здоровья. | ||
Строка 398: | Строка 502: | ||
Одновременно может использоваться только одна мантра. | Одновременно может использоваться только одна мантра. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Поддержка | + | | Название = Мантра исцеления |
− | | руна2 = Дыхательная техника | + | | руна1 = Поддержка <!--Sustenance--> |
− | | руна3 = Вдохновение | + | | руна2 = Дыхательная техника <!--Circular Breathing--> |
− | | руна4 = Божественный сосуд | + | | руна3 = Вдохновение <!--Boon of Inspiration--> |
− | | руна5 = Время испытаний | + | | руна4 = Божественный сосуд <!--Heavenly Body--> |
− | }} | + | | руна5 = Время испытаний <!--Time of Need--> |
+ | | Иконка руны 1 = 1 | ||
+ | | Иконка руны 2 = 4 | ||
+ | | Иконка руны 3 = 2 | ||
+ | | Иконка руны 4 = 3 | ||
+ | | Иконка руны 5 = 5 | ||
+ | }}</div>}} | ||
− | {{ | + | {{Умение (Diablo III) |
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 30}} {{Категория умения (Diablo III) Мантры}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Mantra-of-Conviction.png |
− | | | + | | Название = Мантра осуждения <!--Mantra of Conviction--> |
− | | | + | | Описание умения = Затраты: 50 ед. духа |
Эффект при активации: бонус к урону увеличивается до 16% на 3 сек. | Эффект при активации: бонус к урону увеличивается до 16% на 3 сек. | ||
Строка 417: | Строка 527: | ||
Одновременно может использоваться только одна мантра. | Одновременно может использоваться только одна мантра. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Благоговейный ужас | + | | Название = Мантра осуждения |
− | | руна2 = Устрашение | + | | руна1 = Благоговейный ужас <!--Overawe--> |
− | | руна3 = Расхолаживание | + | | руна2 = Устрашение <!--Intimidation--> |
− | | руна4 = Уничтожение | + | | руна3 = Расхолаживание <!--Dishearten--> |
− | | руна5 = Покорность | + | | руна4 = Уничтожение <!--Annihilation--> |
− | }} | + | | руна5 = Покорность <!--Submission--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
− | {{ | + | | Иконка руны 2 = 5 |
− | | | + | | Иконка руны 3 = 3 |
− | | | + | | Иконка руны 4 = 4 |
− | | | + | | Иконка руны 5 = 2 |
− | | | + | }}</div>}} |
+ | |||
+ | {{Умение (Diablo III) | ||
+ | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 61}} {{Категория умения (Diablo III) Сосредоточенность}}</div> | ||
+ | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Epiphany.png | ||
+ | | Название = Прозрение <!--Epiphany--> | ||
+ | | Описание умения = Время восстановления: 60 сек. | ||
Монах входит в состояние прозрения. Скорость восстановления духа увеличивается на 20 ед. в сек. В течение 15 сек. монах с каждым ударом мгновенно перемещается к цели. | Монах входит в состояние прозрения. Скорость восстановления духа увеличивается на 20 ед. в сек. В течение 15 сек. монах с каждым ударом мгновенно перемещается к цели. | ||
− | | | + | | Руны умения = <div> {{Руны умения (Diablo III) |
− | | руна1 = Песчаная вуаль | + | | Название = Прозрение |
− | | руна2 = Господство | + | | руна1 = Песчаная вуаль <!--Desert Shroud--> |
− | | руна3 = Освежающий туман | + | | руна2 = Господство <!--Ascendance--> |
− | | руна4 = Озарение | + | | руна3 = Освежающий туман <!--Soothing Mist--> |
− | | руна5 = Внутренний огонь | + | | руна4 = Озарение <!--Insight--> |
− | }} | + | | руна5 = Внутренний огонь <!--Inner Fire--> |
− | + | | Иконка руны 1 = 1 | |
+ | | Иконка руны 2 = 5 | ||
+ | | Иконка руны 3 = 2 | ||
+ | | Иконка руны 4 = 3 | ||
+ | | Иконка руны 5 = 4 | ||
+ | }}</div>}} | ||
|} | |} | ||
=== Пассивные умения === | === Пассивные умения === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 10}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Resolve.png |
− | | | + | | Название = Решимость <!--Resolve--> |
− | | | + | | Описание умения = Нанося урон противнику, монах уменьшает наносимый целью урон на 20% на 4 сек. |
+ | <!--Damage you deal reduces enemy damage by 20% for 4 seconds.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 10}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Fleet-Footed.png |
− | | | + | | Название = Легкий шаг <!--Fleet Footed--> |
− | | | + | | Описание умения = Скорость передвижения повышается на 10%. |
+ | <!--Increase movement speed by 10%.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 13}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Exalted-Soul.png |
− | | | + | | Название = Ликующая душа <!--Exalted Soul--> |
− | | | + | | Описание умения = Максимальный запас духа повышается на 50 ед., а скорость восстановления духа — на 4 ед. в сек. |
Дух требуется для использования защитных и атакующих умений. | Дух требуется для использования защитных и атакующих умений. | ||
+ | <!--Increase maximum Spirit by 50 and increase Spirit Regeneration by 4 per second. | ||
+ | Spirit fuels your defensive and offensive abilities.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 16}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Transcendence.png |
− | | | + | | Название = Перерождение <!--Transcendence--> |
− | | | + | | Описание умения = Каждая затраченная единица духа восполняет монаху 429 ед. здоровья. |
Количество восстанавливаемого здоровья увеличивается на 0,4% от бонуса к исцелению сферами здоровья. | Количество восстанавливаемого здоровья увеличивается на 0,4% от бонуса к исцелению сферами здоровья. | ||
+ | <!--Every point of Spirit spent heals you for 429 Life. | ||
+ | Heal amount is increased by 0.4% of your Health Globe Healing Bonus.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 20}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Chant-of-Resonance.png |
− | | | + | | Название = Песнопение <!--Chant of Resonance--> |
− | | | + | | Описание умения = Затраты духа на активацию мантр уменьшаются на 50%, при этом монах ежесекундно накапливает 4 ед. духа, когда она имеет в арсенале мантру. |
+ | <!--The Spirit costs of Mantra activation effects are reduced by 50% and you gain 4 Spirit every second when you have a Mantra learned.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 20}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Seize-the-Initiative.png |
− | | | + | | Название = Перехват инициативы <!--Seize the Initiative--> |
− | | | + | | Описание умения = Когда монах наносит урон противникам, запас здоровья которых составляет более 75%, скорость ее атаки увеличивается на 30% на 4 сек. |
+ | <!--Dealing damage to enemies above 75% Life increases your attack speed by 30% for 4 seconds.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 24}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-The-Guardians-Path.png |
− | | | + | | Название = Путь стража <!--The Guardian's Path--> |
− | | | + | | Описание умения = Если монах носит оружие в каждой руке, вероятность уклонения от атак дополнительно повышается на 35%. Если же монах вооружен двуручным оружием, то количество восстанавливаемого духа увеличивается на 15%. |
+ | <!--While dual-wielding, you gain a 35% chance to dodge incoming attacks. While using a two-handed weapon, all Spirit generation is increased by 15%.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 27}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Sixth-Sense.png |
− | | | + | | Название = Шестое чувство <!--Sixth Sense--> |
− | | | + | | Описание умения = Получаемый нефизический урон уменьшается на 25%. |
+ | <!--Reduce all non-Physical damage taken by 25%.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 30}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Determination.png |
− | | | + | | Название = Твердая воля <!--Determination--> |
− | | | + | | Описание умения = Урон, наносимый монахом, увеличивается на 4% (вплоть до 20%) за каждого противника в радиусе 12 м от героя. |
+ | <!--Each enemy within 12 yards increases your damage by 4%, up to a maximum of 20%.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 30}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Relentless-Assault.png |
− | | | + | | Название = Безжалостный натиск <!--Relentless Assault--> |
− | | | + | | Описание умения = Монах наносит ослепленным, замороженным или оглушенным противникам 20% дополнительного урона. |
+ | <!--You deal 20% more damage to enemies that are Blind, Frozen or Stunned.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 35}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Beacon-of-Ytar.png |
− | | | + | | Название = Светоч Итара <!--Beacon of Ytar--> |
− | | | + | | Описание умения = Время восстановления всех умений уменьшается на 20%. |
+ | <!--Reduce all cooldowns by 20%.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 40}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Alacrity.png |
− | | | + | | Название = Стремительность <!--Alacrity--> |
− | | | + | | Описание умения = Скорость атаки умениями, при использовании которых восстанавливается дух, увеличивается на 15%. |
+ | <!--Increase the attack speed of Spirit Generators by 15%.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 45}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Harmony.png |
− | | | + | | Название = Гармония <!--Harmony--> |
− | | | + | | Описание умения = 40% от сопротивления одному типу урона, получаемому от экипировки, прибавляется к сопротивлению всем типам урона. |
+ | <!--40% of your single elemental resistances from items instead increases your resistance to all elements.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 50}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Combination-Strike.png |
− | | | + | | Название = Комбинация ударов <!--Combination Strike--> |
− | | | + | | Описание умения = При применении любого умения, восстанавливающего дух, наносимый монахом урон увеличивается на 10% на 3 сек. |
+ | <!--Each different Spirit Generator you use increases your damage by 10% for 3 seconds.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 58}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Near-Death-Experience.png |
− | | | + | | Название = Познание смерти <!--Near Death Experience--> |
− | | | + | | Описание умения = При получении смертельного урона монахом не умирает, а восстанавливает 35% от максимального запаса здоровья. Кроме того, ее запас духа становится равен 35% от максимального. После срабатывания эффекта монах на 2 сек. получает невосприимчивость к урону и эффектам контроля. |
Эффект срабатывает не чаще одного раза в 60 сек. | Эффект срабатывает не чаще одного раза в 60 сек. | ||
+ | <!--When receiving fatal damage, you instead restore 35% Life and 35% Spirit and are immune to damage and control impairing effects for 2 seconds. | ||
+ | This effect may occur once every 60 seconds.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 64}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Unity.png |
− | | | + | | Название = Единство <!--Unity--> |
− | | | + | | Описание умения = За каждого союзника, находящегося под воздействием мантр, наносимый монахом урон увеличивается на 5% вплоть до 20%. Кроме того, наносимый союзниками урон увеличивается на 5%. |
+ | <!--Each ally affected by your Mantras increases your damage by 5%, up to a maximum of 20%, and has 5% increased damage.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 66}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Momentum.png |
− | | | + | | Название = Импульс <!--Momentum--> |
− | | | + | | Описание умения = Переместившись на 25 м, монах наносит на 20% больше урона. Длительность эффекта — 6 сек. |
+ | <!--Moving 25 yards increases your damage by 20% for 6 seconds.--> | ||
}} | }} | ||
{{Пассивное умение (Diablo III) | {{Пассивное умение (Diablo III) | ||
− | | | + | | Категории умения = <div> {{Уровень умения (Diablo III) | Уровень = 68}}</div> |
− | | | + | | Иконка умения = D3-Icon-Monk-Mythic-Rhythm.png |
− | | | + | | Название = Неземной ритм <!--Mythic Rhythm--> |
− | | | + | | Описание умения = Каждое третье поражение цели умениями, восстанавливающими дух, повышает урон от следующего наносящего урон умения, требующего затрат духа, на 40%. |
+ | <!--Every third hit from a Spirit Generator increases the damage of your next damaging Spirit Spender by 40%.--> | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
== Экипировка == | == Экипировка == | ||
== Интересные факты == | == Интересные факты == | ||
+ | |||
* Мужскую версию монаха в англоязычной версии озвучил [[Джеймисон Прайс]], а женскую — [[Райиа Бароуди]]. При локализации на русский язык их роли дублировали [[Сергей Чихачев]] и [[Алевтина Пугач]]. | * Мужскую версию монаха в англоязычной версии озвучил [[Джеймисон Прайс]], а женскую — [[Райиа Бароуди]]. При локализации на русский язык их роли дублировали [[Сергей Чихачев]] и [[Алевтина Пугач]]. | ||
+ | * На ранних этапах разработки предполагалось, что монах должен появиться в игре в одном из дополнений, но ближе к выходу оригинальной [[Diablo III]] его включили в список пяти начальных классов игры, заменив крестоносца<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wiKCSDr5xFM Подкаст с [[Джей Уилсон|Джеем Уилсоном]] на канале PureDMG]</ref>. | ||
== Медиа == | == Медиа == | ||
=== Скриншоты === | === Скриншоты === | ||
+ | <gallery widths="200px"> | ||
+ | Файл:D3-Character-Creation-Monk-M.jpg|<div style="text-align: center;">Монах (муж.) на экране создания персонажа|alt=Монах (мужчина) в Diablo 3</div> | ||
+ | Файл:D3-Character-Creation-Monk-F.jpg|<div style="text-align: center;">Монах (жен.) на экране создания персонажа|alt=Монах (женщина) в Diablo 3</div> | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
=== Иллюстрации === | === Иллюстрации === | ||
=== Видео === | === Видео === | ||
− | {| width=" | + | {| width="720px" style="text-align: center;" |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
− | | {{#ev:youtube|mTz6xFj3kXU| | + | | {{#ev:youtube|mTz6xFj3kXU|360||<div style="text-align: center;">Трейлер монаха, выпущенный для промо-сайта «[[И когда миру будет грозить тьма, придут герои]]» перед выходом [[Diablo III]]</div>|frame}} |
− | | {{#ev:youtube|OzAs3-PlGjk| | + | | {{#ev:youtube|OzAs3-PlGjk|360||<div style="text-align: center;">Трейлер монаха, выпущенный задолго до выхода [[Diablo III]]</div>|frame}} |
|} | |} | ||
Строка 606: | Строка 749: | ||
* [https://eu.diablo3.com/ru/calculator/monk Калькулятор умений монаха на официальном сайте игры] | * [https://eu.diablo3.com/ru/calculator/monk Калькулятор умений монаха на официальном сайте игры] | ||
− | {{ | + | {{Все классы Diablo III}} |
− | [[Категория: | + | [[Категория:Все классы игр серии Diablo]] |
Текущая версия на 09:40, 17 марта 2023
Данная статья находится в разработке. Мы постараемся доделать ее Soon™. |
Монах | |
---|---|
Основная характеристика | Ловкость |
Ресурс | Дух |
Используемое оружие | |
Уникальная экипировка | Кистевое оружие, дайбо, духовные камени |
Доступные стихии урона | Силы Света, молния, холод, физический урон |
Монах (англ. Monk) — один из классов персонажей в Diablo III, являющийся нефалемом. Монахи — святые воины, которым через их невероятную силу воли даруется божественная мощь. Им доступны исцеляющие волны, мантры защиты и заряженные силой Небес удары.
Умелые монахи наносят свои молниеносные атаки как голыми руками, так и с использованием хорошо сбалансированного оружия. В бою они предпочитают мощи маневренность и скорость, ловко избегают затяжных боев, подлетая к врагу, чтобы нанести удар, и сразу уходя от ответного.
Монахи специализируются, главным образом, в ближнем бою. Урон, наносимый монахом по одиночной цели, сложно переоценить; они также способны наносить урон по небольшой площади, нанося маховые удары или удары ладонью, резонирующие со стихиями.
Монахи -- святые воители, которые верят в то, что наполняющие Санктуарий безумие и хаос должны быть уничтожены и что их священный долг -- помочь тысяче и одному богу, в которых они верят, навести в этом мире порядок. Облаченные в яркие одеяния Итара, бога огня, эти мастера ближнего боя проводят долгие годы в постоянных тренировках и медитациях. Монахи прекрасно владеют посохами, мечами, булавами и копьями -- но они прекрасно обходятся и без этих грубых инструментов. Неустанные тренировки превратили тело и разум каждого из них в живые орудия божественного правосудия
Содержание
История
Монахи, святые воины Ивгорода, денно и нощно закаляют свои тело и дух. В патриарших монастырях они подвергают себя суровым испытаниям — как телесным, так и духовным, — достигают непревзойденного самообладания и доказывают свою самозабвенную преданность вере.
Ежедневные ритуалы помогают монахам очистить свой дух и защищают их от порчи, что гложет сердца людей. В погоне за совершенством в боевых искусствах они также оттачивают ясность рассудка и балансирование. Это помогает им в овладении искусством кулачного боя и обретении навыка обращения с различным оружием.
Монахи всю жизнь проходят обучение и подготовку. Лишь затем они получают помазание и им разрешается покинуть стены монастыря, чтобы выполнять в миру поручения патриархов. Символ на лбу монаха говорит посвященным, что перед ними — прошедший испытания, достигший просветления воин, один из столпов общества.
Каждый шаг и каждый удар монаха несет в себе волю тысячи и одного бога Ивгорода.
“ | Настала последняя неделя осени, и в воздухе над Ивгородом стали ощутимы первые признаки грядущих морозов. Солнце нырнуло за горизонт, и в опустившихся холодных сумерках я был рад наконец-то найти постоялый двор. Войдя внутрь, я сразу же ощутил какое-то напряжение. Несмотря на вечерний час, заведение, можно сказать, пустовало. Немногочисленные гости ютились вокруг столов в дальнем конце помещения. В центре было множество лавок, но занята была только одна.
Сидящий на ней человек явно не боялся мороза. Его наряд напоминал одежду нищего: кусок оранжевой ткани, обернутый вокруг тела, оставлял открытой половину груди. Шею украшали крупные деревянные бусы. Череп был начисто выбрит, борода же, напротив, была буйной и кустистой. Я разглядывал этого человека некоторое время, прежде чем заметил у него на лбу татуировку в виде двух красных точек: одна чуть больше другой. Думаю, любой, кто интересуется культурными традициями различных народов, уже догадался, что передо мной был один из ивгородских монахов, загадочных воинов-отшельников. Я слышал о монахах бесчисленное количество невероятных историй, щедро сдобренных преувеличениями и яркими метафорами. Говорят, что кожа монаха тверда как сталь, что об нее ломаются лезвия мечей и наконечники стрел, а его кулаки могут пробить каменную стену так же легко, как переломить прутик. И хотя сидящий передо мной человек никак не походил на грозного воина, я занял скамью неподалеку от него с большой опаской, но еще большим интересом. Легким движением руки он подозвал меня: – А, наконец-то пришел храбрец, который не побоится сесть рядом. Поди же сюда, друг. Подали еду, но я почти не притронулся к ней, жадно слушая рассказы монаха и пытаясь записать как можно больше. Он говорил, что верит в тысячу и одного бога, что боги есть во всем: в огне очага, в воде реки, в воздухе, которым мы дышим. Из одного этого вышла бы потрясающая история. Впрочем, я отнесся к подобным суевериям скептически; думается, на моем месте так бы поступил любой образованный человек. Монах же продолжал свой рассказ, описывая интенсивные тренировки, призванные превратить его тело и дух в орудие божественной справедливости. По правде сказать, мне до сих пор не ясно, зачем тысяче богов потребовались услуги смертного для исполнения своей воли. Когда же я спросил своего собеседника, почему у него нет ни меча, ни какого-либо другого оружия, он ответил: «Мое оружие – это тело». Затем постучал себя по лбу и добавил: «А также разум». Вскоре я убедился в том, что он говорит правду. К нашему столу, доставая ножи и другое оружие, подошло несколько человек. Они грубо оттолкнули меня, сбросив на пол мои записи: похоже, их интересовал только монах. Понимая, что сейчас должно произойти, я забрался под стол. Следуя какому-то невидимому сигналу, незнакомцы атаковали. Не вставая с места, монах встретил размашистый удар первого нападавшего, схватив того за запястье, затем без малейших усилий перебросил через плечо и отшвырнул в сторону. Противник упал на стол, который с треском раскололся. Похоже, наши гости не ждали такого поворота событий. Обомлев, они стояли и смотрели, как монах поднялся со скамьи. А потом воцарился хаос. Монах как будто превратился в бурлящий энергетический поток. Ни один выпад не застал его врасплох. Я ни разу не видел, чтобы кто-то дрался так, как он. Конечно, в свое время я насмотрелся достаточно пьяных драк, но это было нечто иное. Самое удивительное, что монах при этом смеялся... я отчетливо слышал смех сквозь хруст костей, ломавшихся под его ударами. Один за другим противники выходили из боя. Последний нападавший схватил стул и швырнул им в монаха. Тот выбросил руку с сомкнутым кулаком навстречу подлетающему предмету. Тяжелый дубовый стул раскололся, осыпав щепками пол. «Ты не проведешь меня, демон!» – проговорил монах. Он резко прижал локти к бокам, затем выбросил руки вперед и начал творить чары. Вокруг его головы возник белый ореол, который разрастался, становился все ярче и в конце концов охватил монаха полностью. Затем воин издал рык и направил поток света в противника. Кожа нападавшего срывалась кусками, обнажая красную шкуру демона. Под напором света чудовище вылетело на улицу, выбив дверь таверны. Я видел, как монах бросился к монстру, но различить отдельные движения было практически невозможно. В какой-то момент мне казалось, что семь бойцов осыпают демона ударами со всех сторон одновременно. Монстр пошатнулся. Усмехаясь, монах одной рукой схватил демона за шею, а другую отвел назад. Затем он нанес удар открытой ладонью, которая полыхала огнем чистой энергии, и демон взорвался. Ошметки плоти и осколки костей разлетелись во все стороны, наполнив воздух запахом горелого мяса. В такое не веришь, не увидев собственными глазами. Похоже, что слышанные мною ранее рассказы о несравненных кулачных бойцах были не так уж далеки от истины.
|
„ |
— Заметки Абда аль-Хазира. Запись 32[1] |
Умения
Активные умения
Пассивные умения
Решимость |
| ||
Нанося урон противнику, монах уменьшает наносимый целью урон на 20% на 4 сек. |
Легкий шаг |
| ||
Скорость передвижения повышается на 10%. |
Ликующая душа |
| ||
Максимальный запас духа повышается на 50 ед., а скорость восстановления духа — на 4 ед. в сек.
Дух требуется для использования защитных и атакующих умений. |
Перерождение |
| ||
Каждая затраченная единица духа восполняет монаху 429 ед. здоровья.
Количество восстанавливаемого здоровья увеличивается на 0,4% от бонуса к исцелению сферами здоровья. |
Песнопение |
| ||
Затраты духа на активацию мантр уменьшаются на 50%, при этом монах ежесекундно накапливает 4 ед. духа, когда она имеет в арсенале мантру. |
Перехват инициативы |
| ||
Когда монах наносит урон противникам, запас здоровья которых составляет более 75%, скорость ее атаки увеличивается на 30% на 4 сек. |
Путь стража |
| ||
Если монах носит оружие в каждой руке, вероятность уклонения от атак дополнительно повышается на 35%. Если же монах вооружен двуручным оружием, то количество восстанавливаемого духа увеличивается на 15%. |
Шестое чувство |
| ||
Получаемый нефизический урон уменьшается на 25%. |
Твердая воля |
| ||
Урон, наносимый монахом, увеличивается на 4% (вплоть до 20%) за каждого противника в радиусе 12 м от героя. |
Безжалостный натиск |
| ||
Монах наносит ослепленным, замороженным или оглушенным противникам 20% дополнительного урона. |
Светоч Итара |
| ||
Время восстановления всех умений уменьшается на 20%. |
Стремительность |
| ||
Скорость атаки умениями, при использовании которых восстанавливается дух, увеличивается на 15%. |
Гармония |
| ||
40% от сопротивления одному типу урона, получаемому от экипировки, прибавляется к сопротивлению всем типам урона. |
Комбинация ударов |
| ||
При применении любого умения, восстанавливающего дух, наносимый монахом урон увеличивается на 10% на 3 сек. |
Познание смерти |
| ||
При получении смертельного урона монахом не умирает, а восстанавливает 35% от максимального запаса здоровья. Кроме того, ее запас духа становится равен 35% от максимального. После срабатывания эффекта монах на 2 сек. получает невосприимчивость к урону и эффектам контроля.
Эффект срабатывает не чаще одного раза в 60 сек. |
Единство |
| ||
За каждого союзника, находящегося под воздействием мантр, наносимый монахом урон увеличивается на 5% вплоть до 20%. Кроме того, наносимый союзниками урон увеличивается на 5%. |
Импульс |
| ||
Переместившись на 25 м, монах наносит на 20% больше урона. Длительность эффекта — 6 сек. |
Неземной ритм |
| ||
Каждое третье поражение цели умениями, восстанавливающими дух, повышает урон от следующего наносящего урон умения, требующего затрат духа, на 40%. |
Экипировка
Интересные факты
- Мужскую версию монаха в англоязычной версии озвучил Джеймисон Прайс, а женскую — Райиа Бароуди. При локализации на русский язык их роли дублировали Сергей Чихачев и Алевтина Пугач.
- На ранних этапах разработки предполагалось, что монах должен появиться в игре в одном из дополнений, но ближе к выходу оригинальной Diablo III его включили в список пяти начальных классов игры, заменив крестоносца[2].
Медиа
Скриншоты
- Монах (муж.) на экране создания персонажаМонах (жен.) на экране создания персонажа
Иллюстрации
Видео
См. также
Примечания
Ссылки
Классы Diablo III Варвар Крестоносец Охотник на демонов Монах Некромант Колдун Чародей