Амазонка (Diablo II) — различия между версиями

Материал из GlassCannon Wiki — энциклопедия игр Blizzard
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показаны 24 промежуточные версии 2 участников)
Строка 10: Строка 10:
 
'''Амазонка''' {{en|Amazon}} — один из [[Классы (Diablo II)|классов]] персонажей в [[Diablo II]].
 
'''Амазонка''' {{en|Amazon}} — один из [[Классы (Diablo II)|классов]] персонажей в [[Diablo II]].
  
−
Аскари, известные также как амазонки, родом с островов Сковос, группы покрытых непроходимыми джунглями островов на Двух морях. Представители этого матриархального племени — могучие воительницы, которые путешествуют по миру, занимаясь наемным трудом и искореняя силы зла.
+
Аскари, известные также как амазонки, родом с островов [[Сковос]], группы покрытых непроходимыми джунглями островов на Двух морях. Представители этого матриархального племени — могучие воительницы, которые путешествуют по миру, занимаясь наемным трудом и искореняя силы зла.
  
 
Наносите врагам колющие удары копьями и дротиками. Поражайте демонов шквалом стрел, орудуя луком не хуже сестер-разбойниц Незримого Ока. Избегайте смертоносных ударов, полагаясь на свою нечеловеческую ловкость. Амазонка всю жизнь готовилась к жестокой кузне войны и виртуозно владеет искусством боя.
 
Наносите врагам колющие удары копьями и дротиками. Поражайте демонов шквалом стрел, орудуя луком не хуже сестер-разбойниц Незримого Ока. Избегайте смертоносных ударов, полагаясь на свою нечеловеческую ловкость. Амазонка всю жизнь готовилась к жестокой кузне войны и виртуозно владеет искусством боя.
  
−
This powerful woman warrior belongs to nomadic bands who roam the plains near the South Sea. The wandering of these groups often brings them into conflict with other peoples, so the Amazon is accustomed to fighting to defend her own. This lifestyle has made her fiercely independent and able to weather severe hardship and travel. While her skill with the bow rivals that of the Rogues, the Amazon is also adept in the use of spears and other throwing weapons, as well as in hand to hand combat. The Amazon is much sought after as a mercenary, in which type of service she will be loyal as long as her own ends are also served.
+
Амазонка славится сверхчеловеческой быстротой и ловкостью, ей нет равных в стрельбе из лука или метании дротика. Ее магия делает и без того впечатляющие навыки боя еще смертоноснее.
  
 
== История ==
 
== История ==
  
−
The Amazons are women warriors who hail from a group of islands in the Twin Seas, near the border of the Great Ocean. Only the permanently snow-covered peak of Mount Karcheus breaks the expanses of lush forests on the islands.
+
Амазонки - женщины-воины, родом с группы островов в [[Два моря|Двух морях]], недалеко от границы [[Великий Океан|Великого Океана]]. Только вечно покрытая снегом вершина [[Гора Качеус|горы Качеус]] выделяется на фоне покрытых густыми лесами островов.
  
−
The Amazon people are a relatively isolated culture. Adapting over the centuries to their tropical milieu, they have built magnificent cities in the forest canopy. These cities are an architectural phenomenon and a source of great pride to the Amazon people. They do not follow the teachings of the Zakarum, but instead practice a polytheistic religion that adheres to the strict principles of Order. Their oracles long ago predicted the Dark Exile, and they have been preparing to combat it ever since. Amazons regard the destruction of the Three Prime Evils as their destiny, ushering in a new era when mortal men and women can at long last take their rightful place in the universe, no longer merely playthings for the beings of the Outer Realms.
+
Народ амазонок — это относительно изолированная культура. Приспосабливаясь на протяжении веков к своему тропическому климату, они построили великолепные города под пологом леса. Эти города являются архитектурным феноменом и предметом большой гордости амазонок. Они не следуют учению [[Закарум|Закарум]], а исповедуют политеистическую религию, которая придерживается строгих принципов [[Order|Порядка]]. Их оракулы давно предсказали [[Темное изгнание|Темное изгнание]], и с тех пор амазонки готовятся к борьбе со злом. Амазонки считают уничтожение трех [[Великие воплощения зла|воплощений Единого Зла]] своей судьбой, открывающей новую эру, в которой смертные мужчины и женщины наконец займут свое законное место во вселенной и перестанут быть лишь игрушками для существ из [[Outer Realms|Внешних царств]].
  
−
The Amazons are a seafaring people, one of the first to have made trade contact with both the Kingdoms of the West and with Kejhistan in the East. Their prominence in the world's trade establishment has afforded their warriors the reputation they currently enjoy as cunning strategists and skilled combatants. They are much sought after as mercenaries, being both expert soldiers as well as extremely loyal - as long as the assignment does not conflict with their strict sense of ethics.
+
Амазонки — народ мореходов. Они одними из первых установили торговые связи как с обоими [[Западные королевства|Западными королевствами]], так и с [[Кеджистан|Кеджистаном]] на востоке. Благодаря выдающемуся положению в торговом мире их воины обрели репутацию хитрых стратегов и искусных бойцов. Амазонки высоко ценятся в качестве наемников, поскольку они не только опытные солдаты, но и чрезвычайно преданные - если задание не противоречит их строгим моральным принципам.
 +
 +
Их пантеон богов строго иерархичен, каждый член которого поддерживает определенную часть баланса Порядка. Именно сильное чувство порядка побуждает амазонок добиваться великих свершений даже в самых незначительных начинаниях. Их главным божеством является [[Атулуа|Атулуа]], которая вместе со своей супругой [[Кетрис|Кетрис]] управляет сменой времен года и погодой. Под началом этих богинь находится множество меньших божеств, каждое из которых отвечает за свою область влияния на повседневную жизнь амазонок. Амазонки верят, что этот пантеон — наследие первых переселенцев, приплывших на острова много веков назад. Согласно древним записям, они носили те же имена, что и боги, а информация о них, по всей видимости, искажалась на протяжении веков.  
  
−
Their pantheon of gods consists of a well-defined hierarchy, each member upholding some segment of the balance of Order. It is this strong sense of order that drives the Amazon people to achieve greatness in even the smallest of their endeavors. Their prime deity is Athulua who, with her consort, Kethryes, rules over the seasons and the weather. Under these Goddesses are a wide assortment of lesser deities, each responsible for his or her own sphere of influence among the Amazon people's daily life. The Amazons believe this pantheon is the remnant of the original inhabitants that settled the islands centuries ago. According to ancient records, they share the same names as these gods, although aspects of their personalities seem to have evolved over the centuries.
+
В культуре амазонок воинами становятся только женщины, поскольку присущая им ловкость и гибкость лучше подходят для боя в густых тропических лесах островов. Однако в их обществе нет сильного социального расслоения, поскольку мужчины могут занимать любые должности в руководстве городов и духовенстве, могут заниматься торговлей или сельским хозяйством.
  
−
In the Amazon culture, only the women serve as warriors, their intrinsic superior dexterity and lithe body structures are better suited to combat in the dense rainforest environs of the islands. Their society is far from stratified, however, as men are responsible for any number of positions in the community, government, and clergy, as well as merchant and agricultural occupations.
+
== Умения ==
−
 
 
−
Traits and Abilities:
 
−
 
 
−
While more than competent in hand-to-hand combat, training in the jungles of her native islands has shaped the Amazon's skill with the bow and missile weapons into one of unparalleled excellence. With the bow, her only rivals are the Sisters of the Sightless Eye. But, unlike her sisters in arms, the Amazon is also highly adept in the use of spears and other thrown weapons. The powers they possess are a combination of Prime magic, Holy magic and ingenious weapon construction.
 
  
−
== Умения ==
+
Хотя амазонка более чем компетентна в рукопашном бою, тренировки в родных джунглях превратили ее в непревзойденного лучника и специалиста по метательному оружию. В обращении с луком конкуренцию ей могут составить лишь сестры-разбойницы [[Монастырь Незримого Ока|Незримого Ока]]. Но, в отличие от своих сестер по оружию, амазонка также искусна в обращении с копьями и другим метательным оружием. Амазонка обладает сочетанием первобытной магии<!--Prime magic-->, магии Света и хитроумного оружия.
  
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
−
! style="width: 225px;" | Javelin and Spear Skills
+
{{Шапка таблицы
−
! Passive and Magic Skills
+
| Ширина = 240
−
! style="width: 225px;" | Bow and Crossbow Skills
+
| Цвет = D2C8AE
 +
| Текст = Дротики и копья <!--Javelin and Spear Skills-->
 +
}}
 +
{{Шапка таблицы
 +
| Ширина = 240
 +
| Цвет = D2C8AE
 +
| Текст = <span style="font-size:86%">Пассивные и магические навыки</span> <!--Passive and Magic Skills-->
 +
}}
 +
{{Шапка таблицы
 +
| Ширина = 240
 +
| Цвет = D2C8AE
 +
| Текст = Луки и арбалеты <!--Bow and Crossbow Skills-->
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| colspan="3" style="text-align:center; background: #0f0000"|  
 
| colspan="3" style="text-align:center; background: #0f0000"|  
−
<imagemap>
+
<div class="imageMapHighlighter"><imagemap>
 
Файл:D2-SkillTree-Amazon.png
 
Файл:D2-SkillTree-Amazon.png
−
rect 16 13 64 61 [[Jab (Diablo II)]]
+
rect 16 13 64 61 [[Выпад (Diablo II)]]
−
rect 16 149 64 197 [[Impale (Diablo II)]]
+
rect 16 149 64 197 [[Прокалывание (Diablo II)]]
−
rect 16 285 64 333 [[Fend (Diablo II)]]
+
rect 16 285 64 333 [[Лучшая защита (Diablo II)]]
−
rect 85 81 133 130 [[Power Strike (Diablo II)]]
+
rect 85 81 133 130 [[Мощный удар (Diablo II)]]
−
rect 85 217 133 265 [[Charged Strike (Diablo II)]]
+
rect 85 217 133 265 [[Заряженный удар (Diablo II)]]
−
rect 85 353 133 401 [[Lightning Strike (Diablo II)]]
+
rect 85 353 133 401 [[Удар молнии (Diablo II)]]
−
rect 154 81 202 130 [[Poison Javelin (Diablo II)]]
+
rect 154 81 202 130 [[Отравленный дротик (Diablo II)]]
−
rect 154 149 202 197 [[Lightning Bolt (Diablo II)]]
+
rect 154 149 202 197 [[Разряд молнии (Diablo II)]]
−
rect 154 217 202 265 [[Plague Javelin (Diablo II)]]
+
rect 154 217 202 265 [[Чумной дротик (Diablo II)]]
−
rect 154 353 202 401 [[Lightning Fury (Diablo II)]]
+
rect 154 353 202 401 [[Неистовство молний (Diablo II)]]
  
−
rect 247 13 295 61 [[Inner Sight (Diablo II)]]
+
rect 247 13 295 61 [[Внутреннее зрение (Diablo II)]]
−
rect 247 149 295 197 [[Slow Missiles (Diablo II)]]
+
rect 247 149 295 197 [[Замедление снарядов (Diablo II)]]
−
rect 247 285 295 333 [[Decoy (Diablo II)]]
+
rect 247 285 295 333 [[Двойник (Diablo II)]]
−
rect 247 353 295 401 [[Valkyrie (Diablo II)]]
+
rect 247 353 295 401 [[Валькирия (Diablo II)]]
−
rect 316 81 364 130 [[Dodge (Diablo II)]]
+
rect 316 81 364 130 [[Уклонение (Diablo II)]]
−
rect 316 149 364 197 [[Avoid (Diablo II)]]
+
rect 316 149 364 197 [[Ускользание (Diablo II)]]
−
rect 316 285 364 333 [[Evade (Diablo II)]]
+
rect 316 285 364 333 [[Избежание (Diablo II)]]
−
rect 385 13 433 61 [[Critical Strike (Diablo II)]]
+
rect 385 13 433 61 [[Критический удар (Diablo II)]]
−
rect 385 217 433 265 [[Penetrate (Diablo II)]]
+
rect 385 217 433 265 [[Пронзание (Diablo II)]]
−
rect 385 353 433 401 [[Pierce (Diablo II)]]
+
rect 385 353 433 401 [[Пробивание (Diablo II)]]
  
−
rect 478 81 526 130 [[Cold Arrow (Diablo II)]]
+
rect 478 81 526 130 [[Морозная стрела (Diablo II)]]
−
rect 478 217 526 265 [[Ice Arrow (Diablo II)]]
+
rect 478 217 526 265 [[Ледяная стрела (умение амазонки, Diablo II)]]
−
rect 478 353 526 401 [[Freezing Arrow (Diablo II)]]
+
rect 478 353 526 401 [[Замораживающая стрела (Diablo II)]]
−
rect 547 13 595 61 [[Magic Arrow (Diablo II)]]
+
rect 547 13 595 61 [[Магическая стрела (Diablo II)]]
−
rect 547 81 595 130 [[Multiple Shot (Diablo II)]]
+
rect 547 81 595 130 [[Залп (Diablo II)]]
−
rect 547 217 595 265 [[Guided Arrow (Diablo II)]]
+
rect 547 217 595 265 [[Самонаводящаяся стрела (Diablo II)]]
−
rect 547 285 595 333 [[Strafe (Diablo II)]]
+
rect 547 285 595 333 [[Обстрел (Diablo II)]]
−
rect 616 13 664 61 [[Fire Arrow (Diablo II)]]
+
rect 616 13 664 61 [[Огненная стрела (умение амазонки, Diablo II)]]
−
rect 616 149 664 197 [[Exploding Arrow (Diablo II)]]
+
rect 616 149 664 197 [[Взрывная стрела (Diablo II)]]
−
rect 616 285 664 333 [[Immolation Arrow (Diablo II)]]
+
rect 616 285 664 333 [[Обжигающая стрела (Diablo II)]]
 
desc none
 
desc none
−
</imagemap>
+
</imagemap></div>
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
Строка 82: Строка 91:
  
 
=== Комплекты ===
 
=== Комплекты ===
 +
* [[Арктическая экипировка (Diablo II)|<span style="color:#27963c">Арктическая экипировка</span>]]<!--Arctic Gear-->
 +
* [[Костюм Видалы (Diablo II)|<span style="color:#27963c">Костюм Видалы</span>]]<!--Vidala's Rig-->
 +
* [[Боевой гимн М'авины (Diablo II)|<span style="color:#27963c">Боевой гимн М'авины</span>]]<!--M'avina's Battle Hymn-->
  
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
Строка 91: Строка 103:
 
=== Иллюстрации ===
 
=== Иллюстрации ===
 
<gallery heights="200px">
 
<gallery heights="200px">
−
Файл:Diablo-2-Amazon-artwork-01.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация амазонки|alt=Амазонка в Diablo 2</div>
+
Файл:Diablo-2-Amazon-artwork-01.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация амазонки ([[Крис Ренкевиц]])|alt=Амазонка в Diablo 2</div>
−
Файл:Diablo-2-Amazon-artwork-02.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация амазонки|alt=Амазонка в Diablo 2</div>
+
Файл:Diablo-2-Amazon-artwork-02.jpg|<div style="text-align: center;">Иллюстрация амазонки ([[Фил Шенк]])|alt=Амазонка в Diablo 2</div>
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
=== Видео ===
 +
{| width="360px" style="text-align: center;"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|{{#ev:youtube|bRRZhVbBEBI|360||<div style="text-align: center;">Трейлер амазонки, выпущенный перед выходом Diablo II: Resurrected</div>|frame}}
 +
|}
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
Строка 101: Строка 119:
 
* [http://classic.battle.net/diablo2exp/classes/amazon.shtml Страница амазонки на официальном сайте игры]
 
* [http://classic.battle.net/diablo2exp/classes/amazon.shtml Страница амазонки на официальном сайте игры]
  
−
{{Классы (Diablo II)}}
+
{{Все классы Diablo II}}
−
[[Категория:Классы (Diablo II)]]
+
[[Категория:Все классы игр серии Diablo]]

Текущая версия на 09:37, 17 марта 2023

Wiki-logo.png
 Данная статья находится в разработке.
Мы постараемся доделать ее Soon™.
Амазонка
Diablo-2-Amazon-01.gif
Уникальная экипировка Луки амазонок, копья амазонок, дротики амазонок
Доступные стихии урона Физический урон, молния, яд, холод, огонь, магический урон

Амазонка (англ. Amazon) — один из классов персонажей в Diablo II.

Аскари, известные также как амазонки, родом с островов Сковос, группы покрытых непроходимыми джунглями островов на Двух морях. Представители этого матриархального племени — могучие воительницы, которые путешествуют по миру, занимаясь наемным трудом и искореняя силы зла.

Наносите врагам колющие удары копьями и дротиками. Поражайте демонов шквалом стрел, орудуя луком не хуже сестер-разбойниц Незримого Ока. Избегайте смертоносных ударов, полагаясь на свою нечеловеческую ловкость. Амазонка всю жизнь готовилась к жестокой кузне войны и виртуозно владеет искусством боя.

Амазонка славится сверхчеловеческой быстротой и ловкостью, ей нет равных в стрельбе из лука или метании дротика. Ее магия делает и без того впечатляющие навыки боя еще смертоноснее.

История

Амазонки - женщины-воины, родом с группы островов в Двух морях, недалеко от границы Великого Океана. Только вечно покрытая снегом вершина горы Качеус выделяется на фоне покрытых густыми лесами островов.

Народ амазонок — это относительно изолированная культура. Приспосабливаясь на протяжении веков к своему тропическому климату, они построили великолепные города под пологом леса. Эти города являются архитектурным феноменом и предметом большой гордости амазонок. Они не следуют учению Закарум, а исповедуют политеистическую религию, которая придерживается строгих принципов Порядка. Их оракулы давно предсказали Темное изгнание, и с тех пор амазонки готовятся к борьбе со злом. Амазонки считают уничтожение трех воплощений Единого Зла своей судьбой, открывающей новую эру, в которой смертные мужчины и женщины наконец займут свое законное место во вселенной и перестанут быть лишь игрушками для существ из Внешних царств.

Амазонки — народ мореходов. Они одними из первых установили торговые связи как с обоими Западными королевствами, так и с Кеджистаном на востоке. Благодаря выдающемуся положению в торговом мире их воины обрели репутацию хитрых стратегов и искусных бойцов. Амазонки высоко ценятся в качестве наемников, поскольку они не только опытные солдаты, но и чрезвычайно преданные - если задание не противоречит их строгим моральным принципам.

Их пантеон богов строго иерархичен, каждый член которого поддерживает определенную часть баланса Порядка. Именно сильное чувство порядка побуждает амазонок добиваться великих свершений даже в самых незначительных начинаниях. Их главным божеством является Атулуа, которая вместе со своей супругой Кетрис управляет сменой времен года и погодой. Под началом этих богинь находится множество меньших божеств, каждое из которых отвечает за свою область влияния на повседневную жизнь амазонок. Амазонки верят, что этот пантеон — наследие первых переселенцев, приплывших на острова много веков назад. Согласно древним записям, они носили те же имена, что и боги, а информация о них, по всей видимости, искажалась на протяжении веков.

В культуре амазонок воинами становятся только женщины, поскольку присущая им ловкость и гибкость лучше подходят для боя в густых тропических лесах островов. Однако в их обществе нет сильного социального расслоения, поскольку мужчины могут занимать любые должности в руководстве городов и духовенстве, могут заниматься торговлей или сельским хозяйством.

Умения

Хотя амазонка более чем компетентна в рукопашном бою, тренировки в родных джунглях превратили ее в непревзойденного лучника и специалиста по метательному оружию. В обращении с луком конкуренцию ей могут составить лишь сестры-разбойницы Незримого Ока. Но, в отличие от своих сестер по оружию, амазонка также искусна в обращении с копьями и другим метательным оружием. Амазонка обладает сочетанием первобытной магии, магии Света и хитроумного оружия.

Table-Header-240-35.webp
Дротики и копья
Table-Header-240-35.webp
Пассивные и магические навыки
Table-Header-240-35.webp
Луки и арбалеты
Выпад (Diablo II)Прокалывание (Diablo II)Лучшая защита (Diablo II)Мощный удар (Diablo II)Заряженный удар (Diablo II)Удар молнии (Diablo II)Отравленный дротик (Diablo II)Разряд молнии (Diablo II)Чумной дротик (Diablo II)Неистовство молний (Diablo II)Внутреннее зрение (Diablo II)Замедление снарядов (Diablo II)Двойник (Diablo II)Валькирия (Diablo II)Уклонение (Diablo II)Ускользание (Diablo II)Избежание (Diablo II)Критический удар (Diablo II)Пронзание (Diablo II)Пробивание (Diablo II)Морозная стрела (Diablo II)Ледяная стрела (умение амазонки, Diablo II)Замораживающая стрела (Diablo II)Магическая стрела (Diablo II)Залп (Diablo II)Самонаводящаяся стрела (Diablo II)Обстрел (Diablo II)Огненная стрела (умение амазонки, Diablo II)Взрывная стрела (Diablo II)Обжигающая стрела (Diablo II)D2-SkillTree-Amazon.png

Экипировка

Комплекты

Интересные факты

Медиа

Скриншоты

Иллюстрации

Видео

Трейлер амазонки, выпущенный перед выходом Diablo II: Resurrected

Примечания


Ссылки


Классы Diablo II
Diablo-2-Portrait-Amazon.gif Амазонка      Diablo-2-Portrait-Assassin.gif Ассасин      Diablo-2-Portrait-Barbarian.gif Варвар      Diablo-2-Portrait-Sorceress.gif Волшебница      Diablo-2-Portrait-Druid.gif Друид      Diablo-2-Portrait-Necromancer.gif Некромант      Diablo-2-Portrait-Paladin.gif Паладин
Источник — «https://wiki.glasscannon.ru/index.php?title=Амазонка_(Diablo_II)&oldid=28087»