Титры (Diablo III) — различия между версиями

Материал из GlassCannon Wiki — энциклопедия игр Blizzard
Перейти к: навигация, поиск
(Титры)
 
(не показано 18 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
{{В разработке}}
 +
 
== Титры ==
 
== Титры ==
 
 
 
   
 
   
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
Строка 11: Строка 11:
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
;Game Design
 
;Game Design
*[[Blizzard Entertainment]]
+
* [[Blizzard Entertainment]]
  
 
;Executive Producer
 
;Executive Producer
*[[Rob Pardo]]
+
* [[Rob Pardo]]
  
 
;Game Director
 
;Game Director
*[[Jay Wilson]]
+
* [[Джей Уилсон|Jay Wilson]]
  
 
;Story Director
 
;Story Director
*[[Chris Metzen]]
+
* [[Крис Метцен|Chris Metzen]]
  
 
;Production Director
 
;Production Director
*[[Ray Gresko]]
+
* [[Ray Gresko]]
  
 
;Art Director
 
;Art Director
*[[Christian Lichtner]]
+
* [[Christian Lichtner]]
  
 
;Lead Programmer
 
;Lead Programmer
*[[Jason Regier]]
+
* [[Jason Regier]]
  
 
;Lead Content Designer
 
;Lead Content Designer
*[[Kevin Martens]]
+
* [[Кевин Мартинс|Kevin Martens]]
  
 
;Lead Level Designer
 
;Lead Level Designer
*[[David M. Adams]]
+
* [[David M. Adams]]
  
 
;Lead Animator
 
;Lead Animator
*[[Cheeming Boey]]
+
* [[Cheeming Boey]]
  
 
;Lead Exterior Artist
 
;Lead Exterior Artist
*[[Chris Donelson]]
+
* [[Chris Donelson]]
  
 
;Lead Multiplayer Programmer
 
;Lead Multiplayer Programmer
*[[Russell Foushee]]
+
* [[Russell Foushee]]
  
 
;Lead Sound Designer
 
;Lead Sound Designer
*[[Joseph Lawrence]]
+
* [[Joseph Lawrence]]
  
 
;Lead Concept Artist
 
;Lead Concept Artist
*[[Victor Lee]]
+
* [[Виктор Ли|Victor Lee]]
  
 
;Lead Interior Artist
 
;Lead Interior Artist
*[[Timothy Linn]]
+
* [[Timothy Linn]]
  
 
;Lead Technical Artist
 
;Lead Technical Artist
*[[Julian Love]]
+
* [[Julian Love]]
  
 
;Lead Producer
 
;Lead Producer
*[[Alex Mayberry]]
+
* [[Alex Mayberry]]
  
 
;Lead Prop Artist
 
;Lead Prop Artist
*[[Christopher Ryder]]
+
* [[Christopher Ryder]]
  
 
;Lead Gameplay Programmer
 
;Lead Gameplay Programmer
*[[Steve Shimizu]]
+
* [[Steve Shimizu]]
  
 
;Lead Character Artist
 
;Lead Character Artist
*[[Paul Warzecha]]
+
* [[Paul Warzecha]]
  
 
;Animators
 
;Animators
*[[Nicholas Chilano]], [[Non Thareechit]], [[Adam York]]
+
* [[Nicholas Chilano]], [[Non Thareechit]], [[Adam York]]
  
 
;Character Artists
 
;Character Artists
*[[Chris Amaral]], [[Paul David]], [[Aaron Gaines]], [[Anthony Rivero]], [[Cory Robinson]]  
+
* [[Chris Amaral]], [[Paul David]], [[Aaron Gaines]], [[Энтони Риверо|Anthony Rivero]], [[Cory Robinson]]  
  
 
;Exterior Artists
 
;Exterior Artists
*[[Nathan Bowden]], [[Peet Cooper]], [[Kevin K Griffith]], [[Richie Marella]], [[Matthew Ryan]], [[Johannes Thé]]
+
* [[Nathan Bowden]], [[Peet Cooper]], [[Kevin K Griffith]], [[Richie Marella]], [[Matthew Ryan]], [[Johannes Thé]]
  
 
;Interior Artists
 
;Interior Artists
*[[Ian Ameling]], [[Oliver Chipping]], [[Sungjae Cho]], [[Brian Fletcher]], [[Jeff Hyeongwon Kang]], [[Julien Lefebvre]], [[Patrick Stone]]
+
* [[Ian Ameling]], [[Oliver Chipping]], [[Sungjae Cho]], [[Brian Fletcher]], [[Jeff Hyeongwon Kang]], [[Julien Lefebvre]], [[Patrick Stone]]
  
 
;Prop Artists
 
;Prop Artists
*[[Kevin Griffith]], [[Grace Liu]], [[Anessa Silzer]], [[Neal Wojahn]]
+
* [[Kevin Griffith]], [[Grace Liu]], [[Anessa Silzer]], [[Neal Wojahn]]
  
 
;Technical Artists
 
;Technical Artists
*[[Richard Chu]], [[Nicholas Eberle]], [[Kritter Griffin]], [[Chris Haga]], [[Jill Harrington]], [[Rachel Larsen]], [[Quang D. Tran]]
+
* [[Richard Chu]], [[Nicholas Eberle]], [[Kritter Griffin]], [[Chris Haga]], [[Jill Harrington]], [[Rachel Larsen]], [[Quang D. Tran]]
  
 
;User Interface Artist
 
;User Interface Artist
*[[Michael Nicholson]]
+
* [[Michael Nicholson]]
  
 
;Level Designers
 
;Level Designers
*[[Mark Choy]], [[Zaven Haroutunian]], [[Carl Lavoie]], [[Larra Paolilli]], [[Matthew Sherman]], [[Jake Sones]]
+
* [[Mark Choy]], [[Zaven Haroutunian]], [[Carl Lavoie]], [[Larra Paolilli]], [[Matthew Sherman]], [[Jake Sones]]
  
 
;System Designers
 
;System Designers
*[[Jason Bender]], [[Andrew Chambers]], [[Wyatt Cheng]], [[Joshua Mosqueira]], [[Colm Nelson]]
+
* [[Jason Bender]], [[Andrew Chambers]], [[Wyatt Cheng]], [[Joshua Mosqueira]], [[Colm Nelson]]
  
 
;World Design & Writing
 
;World Design & Writing
*[[Leonard Boyarsky]], [[Michael Chu]], [[Pat Nagle]], [[Valerie Watrous]]
+
* [[Леонард Боярски|Leonard Boyarsky]], [[Michael Chu]], [[Pat Nagle]], [[Valerie Watrous]]
  
 
;Battle.Net Integration Programmers
 
;Battle.Net Integration Programmers
*[[Patrick Dawson]], [[Anne-Sophie Lefebvre]], [[Michael Hershberg]], [[Henry Ho]], [[Sean Riley]], [[Nick Rivera]]
+
* [[Patrick Dawson]], [[Anne-Sophie Lefebvre]], [[Michael Hershberg]], [[Henry Ho]], [[Sean Riley]], [[Nick Rivera]]
  
 
;Engine Programmers
 
;Engine Programmers
*[[Jay Patel]], [[Norbert Szabo]]
+
* [[Jay Patel]], [[Norbert Szabo]]
  
 
;Gameplay Programmers
 
;Gameplay Programmers
*[[Roger Hughston]], [[David Pendergrast]], [[Clayton Vaught]], [[Stephen Wong]]
+
* [[Roger Hughston]], [[David Pendergrast]], [[Clayton Vaught]], [[Stephen Wong]]
  
 
;Physics Programming
 
;Physics Programming
*[[Erin Catto]]
+
* [[Erin Catto]]
  
 
;Tools Programmers
 
;Tools Programmers
*[[Chris Allsopp]], [[John Heuerman]]
+
* [[Chris Allsopp]], [[John Heuerman]]
  
 
;Producers
 
;Producers
*[[Elizabeth Cho]], [[Nathan Lutsock]], [[Jeremy Masker]], [[Matthew Panepinto]], [[Steven Parker]]
+
* [[Elizabeth Cho]], [[Nathan Lutsock]], [[Jeremy Masker]], [[Matthew Panepinto]], [[Steven Parker]]
  
 
;Launch Manager
 
;Launch Manager
*[[Jon Dvorak]]
+
* [[Jon Dvorak]]
  
 
;Auction House Lead Producer
 
;Auction House Lead Producer
*[[Jason Chayes]]
+
* [[Jason Chayes]]
  
 
;Macintosh Production
 
;Macintosh Production
*[[Brian M. Wright]]
+
* [[Brian M. Wright]]
  
 
;Macintosh Programming
 
;Macintosh Programming
*[[Chris Crowe]], [[David Givone]], [[John Mikros]], [[Daniel Pageau]], [[Scott Scaccianoce]]
+
* [[Chris Crowe]], [[David Givone]], [[John Mikros]], [[Daniel Pageau]], [[Scott Scaccianoce]]
  
 
;Additional Art
 
;Additional Art
*[[Jesse Baumgartner]], [[Oscar Cuesta]], [[Samwise Didier]], [[Tina Fu]], [[Phroilan Gardner]], [[Mark Gibbons]], [[Harley Huggins]], [[Kali Jacobs]], [[Jin H Kim]], [[Luke Mancini]], [[John Miller]], [[Brian Morrisroe]], [[Tyson Murphy]], [[Justin Thavirat]], [[Ben Thompson]]
+
* [[Jesse Baumgartner]], [[Oscar Cuesta]], [[Samwise Didier]], [[Tina Fu]], [[Phroilan Gardner]], [[Mark Gibbons]], [[Harley Huggins]], [[Kali Jacobs]], [[Jin H Kim]], [[Luke Mancini]], [[John Miller]], [[Brian Morrisroe]], [[Tyson Murphy]], [[Justin Thavirat]], [[Ben Thompson]]
  
 
;Additional Design
 
;Additional Design
*[[Alejandro Ramírez Álvarez]], [[Joni Cheng]], [[Tom Chilton]], [[Eric Dodds]], [[Karl Deckard]], [[James Goddard]], [[Michael Horning]], [[Jon LeCraft]], [[Jesse McCree]], [[Matt Villers]], [[Matt Worcester]], [[Tony Wu]]
+
* [[Alejandro Ramírez Álvarez]], [[Joni Cheng]], [[Tom Chilton]], [[Eric Dodds]], [[Karl Deckard]], [[James Goddard]], [[Michael Horning]], [[Jon LeCraft]], [[Jesse McCree]], [[Matt Villers]], [[Matt Worcester]], [[Tony Wu]]
  
 
;Additional Programming
 
;Additional Programming
*[[Samuel Christiansen]], [[Sameh Kamel]], [[John Stiles]]
+
* [[Samuel Christiansen]], [[Sameh Kamel]], [[John Stiles]]
  
 
;Additional Production
 
;Additional Production
*[[Julia Humphreys]], [[Keith Lee]], [[Ken Morse]], [[Lisa Ohanian]]
+
* [[Julia Humphreys]], [[Keith Lee]], [[Ken Morse]], [[Lisa Ohanian]]
  
 
;Additional Writing
 
;Additional Writing
*[[Flint Dille]], [[Gavin J Jurgens-Fyhrie]], [[Brian Kindregan]], [[Chuck McMackin]]
+
* [[Flint Dille]], [[Gavin J Jurgens-Fyhrie]], [[Brian Kindregan]], [[Chuck McMackin]]
  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
  
 
;Technical Director
 
;Technical Director
*[[Matthew Versluys]]
+
* [[Matthew Versluys]]
  
 
;Design Director, Battle.Net
 
;Design Director, Battle.Net
*[[Mike Hein]]
+
* [[Mike Hein]]
  
 
;Lead Artist
 
;Lead Artist
*[[Nick Slough]]
+
* [[Nick Slough]]
  
 
;Lead Producer
 
;Lead Producer
*[[Ryan Cooper]]
+
* [[Ryan Cooper]]
  
 
;Lead Auction House Programmer
 
;Lead Auction House Programmer
*[[Stefan Mohler]]
+
* [[Stefan Mohler]]
  
 
;Lead Billing Programmer
 
;Lead Billing Programmer
*[[Chulwoong Choi]]
+
* [[Chulwoong Choi]]
  
 
;Lead Platform Programmers
 
;Lead Platform Programmers
*[[Ben Deane]], [[Chris Stewart]]
+
* [[Ben Deane]], [[Chris Stewart]]
  
 
;Lead Reliabilty Engineer
 
;Lead Reliabilty Engineer
*[[Taner Halicioglu]]
+
* [[Taner Halicioglu]]
  
 
;Artists
 
;Artists
*[[Dohyeong Kim]], [[Robert T. Martin Jr.]], [[Elaine Yang]]
+
* [[Dohyeong Kim]], [[Robert T. Martin Jr.]], [[Elaine Yang]]
  
 
;Designers
 
;Designers
*[[Randal Dumoret]], [[Kent-Erik Hagman]], [[Josh Menke]], [[Alex Sun]]
+
* [[Randal Dumoret]], [[Kent-Erik Hagman]], [[Josh Menke]], [[Alex Sun]]
  
 
;User Experience Designers
 
;User Experience Designers
*[[Samuel Attanasio]], [[Bryan Gidge]], [[Bobby Koh]], [[Christina McCombie]]
+
* [[Samuel Attanasio]], [[Bryan Gidge]], [[Bobby Koh]], [[Christina McCombie]]
  
 
;Producers
 
;Producers
*[[Erin Ali]], [[Shane Cargilo]], [[Jack Chen]], [[Eric Del Priore]], [[Dan Hernberg]], [[Andrew Hunt]], [[Yong Woo]]
+
* [[Erin Ali]], [[Shane Cargilo]], [[Jack Chen]], [[Eric Del Priore]], [[Dan Hernberg]], [[Andrew Hunt]], [[Yong Woo]]
  
 
;Auction House Programmers
 
;Auction House Programmers
*[[Laurent Bourcier]], [[Frederick Dayhee Lee]], [[Chang-Il Kim]], [[Calum Mitchell]], [[Christopher Yu]]
+
* [[Laurent Bourcier]], [[Frederick Dayhee Lee]], [[Chang-Il Kim]], [[Calum Mitchell]], [[Christopher Yu]]
  
 
;Billing Programmers
 
;Billing Programmers
*[[Mikyoung Choi]], [[Seungki Choi]], [[Gisang Gil]], [[Eunyang Lee]]
+
* [[Mikyoung Choi]], [[Seungki Choi]], [[Gisang Gil]], [[Eunyang Lee]]
  
 
;Platform Prgrammers
 
;Platform Prgrammers
*[[Ed Beranek]], [[Antony Curtis]], [[Joseph Dean]], [[Sascha Demetrio]], [[Nick McVeity]], [[Alan Newton]], [[Ricardo Robaina]], [[Michael Skacal]], [[Steve Toscano]]
+
* [[Ed Beranek]], [[Antony Curtis]], [[Joseph Dean]], [[Sascha Demetrio]], [[Nick McVeity]], [[Alan Newton]], [[Ricardo Robaina]], [[Michael Skacal]], [[Steve Toscano]]
  
 
;Reliability Engineers
 
;Reliability Engineers
*[[Diane Capewell]], [[Ryan Creasey]], [[Morgan Fainberg]], [[Robert Jackson]], [[Chris Jacobson]]
+
* [[Diane Capewell]], [[Ryan Creasey]], [[Morgan Fainberg]], [[Robert Jackson]], [[Chris Jacobson]]
  
 
;Technical Writer
 
;Technical Writer
*[[Simeon Vincent]]
+
* [[Simeon Vincent]]
  
 
;Additional Design
 
;Additional Design
*[[Joshua Leyshock]]
+
* [[Joshua Leyshock]]
  
 
;Additional Programming
 
;Additional Programming
*[[Craig Becker]], [[Zak Rubin]]
+
* [[Craig Becker]], [[Zak Rubin]]
  
 
;Special Thanks
 
;Special Thanks
*[[Greg Canessa]]
+
* [[Greg Canessa]]
  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
  
 
;Project Director
 
;Project Director
*[[Nicholas S. Carpenter]]
+
* [[Ник Карпентер|Nicholas S. Carpenter]]
  
 
;Project Art Director
 
;Project Art Director
*[[Chris Thunig]]
+
* [[Chris Thunig]]
  
 
;Project Producer
 
;Project Producer
*[[Taka Yasuda]]
+
* [[Taka Yasuda]]
  
 
;Cinematic Script
 
;Cinematic Script
*[[Chris Metzen]]
+
* [[Крис Метцен|Chris Metzen]]
  
 
;Additional Direction
 
;Additional Direction
Строка 320: Строка 320:
  
 
;Sound Design
 
;Sound Design
*[[Evan T. Chen]], [[Chris De La Pena]], [[Kris Giampa]], [[Michael Johnson]], [[Jonas Laster]], [[Joseph Lawrence]], [[David Rovin]], [[JP Walton]]
+
*[[Evan T. Chen]], [[Chris De La Pena]], [[Крис Гиампа|Kris Giampa]], [[Michael Johnson]], [[Jonas Laster]], [[Joseph Lawrence]], [[David Rovin]], [[JP Walton]]
  
 
;Sound Producers
 
;Sound Producers
Строка 326: Строка 326:
  
 
;Field Recording
 
;Field Recording
*[[Kris Giampa]], [[Michael Johnson]], [[Jonas Laster]], [[John Fasal]]
+
*[[Крис Гиампа|Kris Giampa]], [[Michael Johnson]], [[Jonas Laster]], [[John Fasal]]
  
 
;Additional Sound Design
 
;Additional Sound Design
*[[David Farmer]], [[Gametracks (a devision of Danetracks)]], [[Caron Weidner]], [[Michael C. Schapiro]], [[Chuck Russom]], [[Jeff Schmidt]]
+
*[[David Farmer]], [[Gametracks]] (a devision of Danetracks), [[Caron Weidner]], [[Michael C. Schapiro]], [[Chuck Russom]], [[Jeff Schmidt]]
  
 
;Additional Sound Producers
 
;Additional Sound Producers
Строка 461: Строка 461:
  
 
;Additional Voices
 
;Additional Voices
*[[Adam Alexi-Malle]], [[André Sogliuzzo]], [[Anthony Skordi]], [[Ari Rubin]], [[Armin Shimerman]], [[Bob Klein]], [[Brandon Lumbly]], [[Carlos Larkin]], [[Chris Edgerly]], [[Daniel Riordan]], [[David B. Fouquette]], [[David Mallow]], [[Dave Wittenberg]], [[David Lodge]], [[Debi Derryberry]], [[Eliza Jane Schneider]], [[Fred Tatasciore]], [[Gideon Emery]], [[Haaz Sleiman]], [[Helena Charbila]], [[Jake Eberle]], [[James Patrick Stuart]], [[Jason Canning]], [[Jason Marsden]], [[Jason Charles Miller]], [[JB Blanc]], [[Jessica Suzanne Straus]], [[Jim Mahoney]], [[Jim Meskimen]], [[Jim H. Pirri]], [[Joe Brooks]], [[Joe Ochman]], [[John Kassir]], [[Jon Olson]], [[Jonathan Oldham]], [[Jonno Roberts]], [[Julian Holloway]], [[Karen Strassman]], [[Kat Cressida]], [[Keith Silverstein]], [[Kevin Shinick]], [[Kieron Elliott]], [[Marc Worden]], [[Marcelo Tubert]], [[Mark Ivanir]], [[Masasa Moyo]], [[Matt Riedy]], [[Matt Yang Kang]], [[Michael McConnohie]], [[Michael Sorich]], [[Nicholas Guest]], [[Nick Jameson]], [[Omid Abtahi]], [[Patrick Seitz]], [[Paul Eiding]], [[Paul St. Peter]], [[Peter Sabri]], [[Philece Sampler]], [[Pramod Mani]], [[Raya Meddine]], [[Richard Green]], [[Rita Rani]], [[Roger Rose]], [[Roxanne Beckford]], [[Salli Saffioti]], [[Sammy Boyarsky]], [[Sarah Ripard]], [[Scott Whyte]], [[Sharif Ibrahim]], [[Sharmila Devar]], [[Sharon Muthu]], [[Stephanie Sheh]], [[Steve Josefson]], [[Terrence Stone]], [[Therese McLaughlin]], [[T.J. Ramini]], [[Vanessa Marshall]], [[Vernon Wells]], [[Victor Villar-Hausar]], [[Wendee Lee]], [[Yuri Lowenthal]], [[Zach Hanks]]  
+
*[[Adam Alexi-Malle]], [[André Sogliuzzo]], [[Anthony Skordi]], [[Ari Rubin]], [[Armin Shimerman]], [[Bob Klein]], [[Brandon Lumbly]], [[Carlos Larkin]], [[Chris Edgerly]], [[Daniel Riordan]], [[David B. Fouquette]], [[David Mallow]], [[Dave Wittenberg]], [[David Lodge]], [[Debi Derryberry]], [[Eliza Jane Schneider]], [[Fred Tatasciore]], [[Gideon Emery]], [[Haaz Sleiman]], [[Helena Charbila]], [[Jake Eberle]], [[James Patrick Stuart]], [[Jason Canning]], [[Jason Marsden]], [[Jason Charles Miller]], [[JB Blanc]], [[Jessica Suzanne Straus]], [[Jim Mahoney]], [[Jim Meskimen]], [[Jim H. Pirri]], [[Joe Brooks]], [[Joe Ochman]], [[John Kassir]], [[Jon Olson]], [[Jonathan Oldham]], [[Jonno Roberts]], [[Julian Holloway]], [[Karen Strassman]], [[Kat Cressida]], [[Keith Silverstein]], [[Kevin Shinick]], [[Kieron Elliott]], [[Marc Worden]], [[Marcelo Tubert]], [[Mark Ivanir]], [[Masasa Moyo]], [[Matt Riedy]], [[Matt Yang Kang]], [[Michael McConnohie]], [[Michael Sorich]], [[Nicholas Guest]], [[Nick Jameson]], [[Omid Abtahi]], [[Patrick Seitz]], [[Пол Айдинг|Paul Eiding]], [[Paul St. Peter]], [[Peter Sabri]], [[Philece Sampler]], [[Pramod Mani]], [[Raya Meddine]], [[Richard Green]], [[Rita Rani]], [[Roger Rose]], [[Roxanne Beckford]], [[Salli Saffioti]], [[Sammy Boyarsky]], [[Sarah Ripard]], [[Scott Whyte]], [[Sharif Ibrahim]], [[Sharmila Devar]], [[Sharon Muthu]], [[Stephanie Sheh]], [[Steve Josefson]], [[Terrence Stone]], [[Therese McLaughlin]], [[T.J. Ramini]], [[Vanessa Marshall]], [[Vernon Wells]], [[Victor Villar-Hausar]], [[Wendee Lee]], [[Yuri Lowenthal]], [[Zach Hanks]]  
  
 
;Monster Voice Effects
 
;Monster Voice Effects
Строка 476: Строка 476:
  
 
;Dialogue Supervisor
 
;Dialogue Supervisor
*[[David Guerrero (LA Studios)]]
+
*[[David Guerrero]] (LA Studios)  
  
 
;Dialogue Editors
 
;Dialogue Editors
Строка 498: Строка 498:
  
 
;Strike Team Members
 
;Strike Team Members
*[[Luis Barriga]], [[Jesse Blomberg]], [[Andy Bond]], [[Nick Carver]], [[Erin Catto]], [[Carl Chimes]], [[Bob Colayco]], [[Shane Dabiri]], [[Travis Day]], [[Terrie Denman]], [[Richard Diamant]], [[Timothy Ford]], [[Claudio Gentilini]], [[Geoff Goodman]], [[Matt Gotcher]], [[Carlos Guerrero]], [[Phillip Hillenbrand]], [[Michael Heiberg]], [[Jim Jiang]], [[Jeffrey Kaplan]], [[Sid Kapur]], [[Luke Mancini]], [[Eric Matteson]], [[Nate Miller]], [[Chadd Nervig]], [[Theodore Park]], [[Thomas Pieracci]], [[Billy Shih]], [[Cory Stockton]], [[Chris Thomas]], [[Dominic Qwek]]  
+
*[[Luis Barriga]], [[Jesse Blomberg]], [[Andy Bond]], [[Nick Carver]], [[Erin Catto]], [[Carl Chimes]], [[Bob Colayco]], [[Shane Dabiri]], [[Трэвис Дэй|Travis Day]], [[Terrie Denman]], [[Richard Diamant]], [[Timothy Ford]], [[Claudio Gentilini]], [[Geoff Goodman]], [[Matt Gotcher]], [[Carlos Guerrero]], [[Phillip Hillenbrand]], [[Michael Heiberg]], [[Jim Jiang]], [[Jeffrey Kaplan]], [[Sid Kapur]], [[Luke Mancini]], [[Eric Matteson]], [[Nate Miller]], [[Chadd Nervig]], [[Theodore Park]], [[Thomas Pieracci]], [[Billy Shih]], [[Cory Stockton]], [[Chris Thomas]], [[Dominic Qwek]]  
  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
Строка 529: Строка 529:
  
 
;Senior Managers, Platform Services
 
;Senior Managers, Platform Services
*[[Frédéric Baudet (EU)]], [[John Herndon]], [[Jong Hyuk Lee (KR)]]
+
*[[Frédéric Baudet]] (EU), [[John Herndon]], [[Jong Hyuk Lee]] (KR)
  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
Строка 672: Строка 672:
  
 
;Assistant Managers
 
;Assistant Managers
*[[Arec Nevers]], [[Tharlie Richardson]], [[Kenneth Pinó (EU)]]
+
*[[Arec Nevers]], [[Tharlie Richardson]], [[Kenneth Pinó]] (EU)
  
 
;Supervisors
 
;Supervisors
Строка 687: Строка 687:
  
 
;Technical Quality Assurance Analysts
 
;Technical Quality Assurance Analysts
*[[Ken Adams]], [[Raphael Ahad]], [[Rie Arai]], [[Dan Bach]], [[Nate Barber]], [[Joseph Barbour]], [[Alexys Baxter]], [[Jerome A. Bonoan]], [[Scott Chaney]], [[Zachary Chow]] (in loving memory), [[Benjamin Chu]], [[Chad Daley]], [[Andrew Dank]], [[Michael Dinger]], [[Dustin Distefano]], [[Trevor Drissel]], [[Ryan Dromgoole]], [[Collin Gilbert]], [[Ralph Gutierrez]], [[Mark Kamimoto]], [[Emily Knief]], [[Joseph Lewis]], [[Joshua R. Lewis]], [[Kevin Matthews]], [[Dan Morgan]], [[Stephen Murray]], [[Scott Newman]], [[Nicholas Nguyen]], [[Adam Portillo]], [[William Powers]], [[Brad Rhodes]], [[Bob Richardson]], [[JJ Robinson]], [[Andrew Russell]], [[Devin Saverline]], [[Anthony Sierra]], [[Shaun Smiley]], [[Josh Thomas]], [[Devin Webster]], [[Jonny Yore]], [[Nick Yore]], [[Christian Berwind (EU)]], [[Manuel Dangl (EU)]], [[Alyona Duclap (EU)]], [[Vincent Moulin (EU)]], [[Jerónimo Pérez Papadopoulos (EU)]], [[Patricia Pérez Vera (EU)]], [[Arnaud Schwarz (EU)]]
+
*[[Ken Adams]], [[Raphael Ahad]], [[Rie Arai]], [[Dan Bach]], [[Nate Barber]], [[Joseph Barbour]], [[Alexys Baxter]], [[Jerome A. Bonoan]], [[Scott Chaney]], [[Zachary Chow]] (in loving memory), [[Benjamin Chu]], [[Chad Daley]], [[Andrew Dank]], [[Michael Dinger]], [[Dustin Distefano]], [[Trevor Drissel]], [[Ryan Dromgoole]], [[Collin Gilbert]], [[Ralph Gutierrez]], [[Mark Kamimoto]], [[Emily Knief]], [[Joseph Lewis]], [[Joshua R. Lewis]], [[Kevin Matthews]], [[Dan Morgan]], [[Stephen Murray]], [[Scott Newman]], [[Nicholas Nguyen]], [[Adam Portillo]], [[William Powers]], [[Brad Rhodes]], [[Bob Richardson]], [[JJ Robinson]], [[Andrew Russell]], [[Devin Saverline]], [[Anthony Sierra]], [[Shaun Smiley]], [[Josh Thomas]], [[Devin Webster]], [[Jonny Yore]], [[Nick Yore]], [[Christian Berwind]] (EU), [[Manuel Dangl]] (EU), [[Alyona Duclap]] (EU), [[Vincent Moulin]] (EU), [[Jerónimo Pérez Papadopoulos]] (EU), [[Patricia Pérez Vera]] (EU), [[Arnaud Schwarz]] (EU)
 
|}
 
|}
  
Строка 855: Строка 855:
  
 
;Art Director
 
;Art Director
*[[Glenn Rane]]
+
*[[Гленн Рейн|Glenn Rane]]
  
 
;Publishing Lead
 
;Publishing Lead
*[[Micky Neilson]]  
+
*[[Микки Нильсон|Micky Neilson]]  
  
 
;Product Development Lead
 
;Product Development Lead
Строка 870: Строка 870:
  
 
;Artists
 
;Artists
*[[Brom]]
+
*[[Brom]], [[Джон Полидора|John Polidora]], [[Wei Wang]]
[[John Polidora]], [[Wei Wang]]
 
  
 
;Art Managers
 
;Art Managers
Строка 877: Строка 876:
  
 
;Publishing Developers
 
;Publishing Developers
*[[Matt Burns]], [[Cameron Dayton]], [[John Mauldin]], [[Tommy Newcomer]], [[James Waugh]]  
+
*[[Matt Burns]], [[Cameron Dayton]], [[John Mauldin]], [[Tommy Newcomer]], [[Джеймс Во|James Waugh]]  
  
 
;Historians
 
;Historians
Строка 899: Строка 898:
 
;Producers
 
;Producers
 
*[[Michael Bybee]], [[Skye Chandler]], [[Joslyn Field]], [[Joshua Horst]], [[Bryan Langford]], [[Kyle Williams]]  
 
*[[Michael Bybee]], [[Skye Chandler]], [[Joslyn Field]], [[Joshua Horst]], [[Bryan Langford]], [[Kyle Williams]]  
 +
|}
 +
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! Web & Mobile Services
 +
! 2222
 +
! 3333
 +
! 4444
 +
|-
 +
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
 
|}
 
|}

Текущая версия на 19:42, 19 марта 2022

Wiki-logo.png
Данная статья находится в разработке.
Мы постараемся доделать ее Soon™.

Титры

Game Design Battle.Net Cinematics Additional Art by Seagulls Fly
Game Design
Executive Producer
Game Director
Story Director
Production Director
Art Director
Lead Programmer
Lead Content Designer
Lead Level Designer
Lead Animator
Lead Exterior Artist
Lead Multiplayer Programmer
Lead Sound Designer
Lead Concept Artist
Lead Interior Artist
Lead Technical Artist
Lead Producer
Lead Prop Artist
Lead Gameplay Programmer
Lead Character Artist
Animators
Character Artists
Exterior Artists
Interior Artists
Prop Artists
Technical Artists
User Interface Artist
Level Designers
System Designers
World Design & Writing
Battle.Net Integration Programmers
Engine Programmers
Gameplay Programmers
Physics Programming
Tools Programmers
Producers
Launch Manager
Auction House Lead Producer
Macintosh Production
Macintosh Programming
Additional Art
Additional Design
Additional Programming
Additional Production
Additional Writing
Technical Director
Design Director, Battle.Net
Lead Artist
Lead Producer
Lead Auction House Programmer
Lead Billing Programmer
Lead Platform Programmers
Lead Reliabilty Engineer
Artists
Designers
User Experience Designers
Producers
Auction House Programmers
Billing Programmers
Platform Prgrammers
Reliability Engineers
Technical Writer
Additional Design
Additional Programming
Special Thanks
Project Director
Project Art Director
Project Producer
Cinematic Script
Additional Direction
VFX Supervisors
Director of Technology
Production Director
Lead Producer
Project Editors
Department Supervisors
Project Leads
Cinematic Artists
Technology Team
Production Team
Studio Engineers
Cinematic Project Directors
Cinematic Art Directors
Additional Artists
Additional Production
Directors
Producer
Production Team
Lead Artists
Supervisor
Artists
Shooting and Photography
Models
IT Services
Additional Previsualization
Special Thanks
Sound Cinematic Sound Music Voice Over
Director of Audio
Production Lead
Sound Design
Sound Producers
Field Recording
Additional Sound Design
Additional Sound Producers
Supervising Sound Designer
Composers – Cinematics
Sound Design
Foley Artist
Foley Mixer
Cinematic Re‑Recording Mixer
Cinematic Sound Editor
Composers – Game
Score Performed by
Orchestration
Scoring Mixer
Diablo Guitars/Dulcimer
Flutes
Electric Cello
Keys/Pipe Organ
Additional Guitars
Solo Vocals
Choral Perfomances for "The Hells" by
Soloists
Choir
Choral Perfomances for "The Heavens" by
Live Sessions and Orchestration Produced by
Supervising Music Copyists
Music Copyists
Music Preparation
Orchestral Mock‑ups
Score Recorded at
Assistant Engineers
Recording Consultant for the Renée and Henry Segerstrom Concert Hall
Pro Tools Operator/Editor
ANÚNA Recorded at
Assistant Engineer
Recording Consultant for ANÚNA
London Voices Recorded at
Assistant Engineer
Orchestra and Choir Stems Mixed at
Player Characters
Leading Cast
Followers
Additional Characters
Additional Voices
Monster Voice Effects
Castin and Voice Director
Additional Voice Direction
Design & Editing
Dialogue Supervisor
Dialogue Editors
Dialogue Recording
Strike Teams Video and Post Production Platform Services Analytics
Strike Team Leads
Strike Team Members
Supervisor
Editor
Filming and Capturing
Sound, Editing & Mixing
Music
Art/Visual Design
Additional Production
Senior Director, Global Platform Services
Senior Managers, Platform Services
Senior Manager
Project Managers
Assistant Manager
Senior QA Analyst
Technical Engineers
Data Analyst
Support Services Platform Technology Quality Assurance Technical Quality Assurance
Support Application Development
Assistant Manager
Associate Producer
Programmers
Technical Artist
Automation
Assistant Manager
Production Assistant
Lead Programmer
Programmers
Interns
Key Requests
Lead Key Processor
Key Processors
Technical Director
Senior Producer
Artist
Producers
Programming Leads
Programmers
Technician
Senior Manager
Managers
Assistant Managers
Supervisors
Lead Quality Assurance Analyst
Assistant Lead Quality Assurance Analysts
Content Specialists
Lead Quality Assurance Analyst, Battle.Net
Assistant Lead Quality Assurance Analysts, Battle.Net
Content Specialists, Battle.Net
Diablo III Product Analysts
Other Product Analysts
Additional Testing
Interns
Manager
Assistant Managers
Supervisors
Technical Quality Assurance Team Leads
Technical Quality Assurance Assistant Team Leads
Technical Quality Assurance Specialists
Technical Quality Assurance Analysts
Compatibility Localization Training and Departmental Development Creative Development
Assistant Manager
Supervisor
Compatibility Team Lead
Assistant Compatibility Team Leads
Development Team Liaisons
Compatibility Analysts
Producers
Localization & QA Coordinator
Localization Manager
Localization Assistant Managers
Localization Supervisor
Localization Audio Specialists
Localization Leads
Localization Engineers
Castilian Spanish
French
German
Korean
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Italian (Synthesis)
Brazilian Portuguese (Alpha CRC)
Latin American Spanish (Alpha CRC)
Polish (Alpha CRC)
Localization QA Manager
Localization QA Assistant Managers
Localization QA Supervisor
Localization QA Leads
Localization QA Specialist
Localization QA Analysts
Brazilian Portuguese
Castilian Spanish
French
German
Korean
Latin American Spanish
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Italian
Polish
Additional Localization
Italian (Synthesis)
Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, Polish, and Support (Alpha CRC)
Regional Audio Recording Studios
Senior Manager
Supervisor
Trainers
Intern
Director
Art Director
Publishing Lead
Product Development Lead
Lead Curator and Asset Services Manager
Senior Producer
Artists
Art Managers
Publishing Developers
Historians
Editor
Curators
Products Developers
Digital Asset Specialist
Librarian
Producers
Web & Mobile Services 2222 3333 4444