Титры (Diablo III) — различия между версиями

Материал из GlassCannon Wiki — энциклопедия игр Blizzard
Перейти к: навигация, поиск
Строка 448: Строка 448:
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
 
| style="vertical-align: top;" width="25%" |  
  
 +
;Player Characters
 +
*[[Афина Карканис]] ([[Варвар (Diablo III)|Варвар]] - Женская версия), [[Дориан Хэрвуд]] ([[Варвар (Diablo III)|Варвар]] - Мужская версия), [[Анна Грейвс]] ([[Охотник на демонов (Diablo III)|Охотник на демонов]] - Женская версия), [[Робин Аткин Даунс]] ([[Охотник на демонов (Diablo III)|Охотник на демонов]] - Мужская версия), [[Райиа Бароуди]] ([[Монах (Diablo III)|Монах]] - Женская версия), [[Джеймисон Прайс]] ([[Монах (Diablo III)|Монах]] - Мужская версия), [[Эрика Латтрелл]] ([[Колдун (Diablo III)|Колдун]] - Женская версия), [[Карл Ламбли]] ([[Колдун (Diablo III)|Колдун]] - Мужская версия), [[Грей Делайл]] ([[Чародей (Diablo III)|Чародей]] - Женская версия), [[Криспин Фриман]] ([[Чародей (Diablo III)|Чародей]] - Мужская версия)
  
 +
;Leading Cast
 +
*[[Alyson Reed]] ([[Адрия]]), [[Michael Gough]] ([[Декард Каин]]), [[Jennifer Hale]] ([[Лия]]), [[Jonathan Adams]] ([[Тираэль]])
  
 +
;Спутники
 +
*[[Сумали Монтано]] ([[Заклинательница (Diablo III)|Заклинательница]]), [[Трой Бэйкер]] ([[Негодяй (Diablo III)|Негодяй]]), [[Доминик Китинг]] ([[Храмовник (Diablo III)|Храмовник]])
  
 +
;Ремесленники
 +
*[[Саймон Темплмен]] ([[Кузнец (Diablo III)|Кузнец]]), [[Джеймс Хонг]] ([[Ювелир (Diablo III)|Ювелир]]), [[Гейл Хайдеманн]] ([[Гадалка (Diablo III)|Гадалка]])
  
 +
;Additional Characters
 +
*[[Brian George]] ([[Абд аль-Хазир]]), [[Courtenay Kellen Taylor]] ([[Ашира]]), [[Cree Summer]] ([[Ауриэль]]), [[David Sobolov]] ([[Азмодан]]), [[James Kevin Ward]] ([[Белиал]]), [[Lloyd Sherr]] ([[Captain Hale]]), [[Gregory Ellis]] ([[Captain Rumford]]), [[Sofia Pirri]] ([[Emperor Hakan]]), [[Rick Wasserman]] ([[Империй]]), [[James Horan]] ([[Итераэль]]), [[Joe J. Thomas]] ([[Король Леорик]] / Skeleton King), [[Susanne Blakeslee]] ([[Магда]]), [[Claudia L. Black]] ([[Mistress of Pain]]), [[Steven Jay Blum]] ([[Золтун Кулл]])
 +
 +
 +
;Additional Voices
 +
*[[Adam Alexi-Malle]], [[André Sogliuzzo]], [[Anthony Skordi]], [[Ari Rubin]], [[Armin Shimerman]], [[Bob Klein]], [[Brandon Lumbly]], [[Carlos Larkin]], [[Chris Edgerly]], [[Daniel Riordan]], [[David B. Fouquette]], [[David Mallow]], [[Dave Wittenberg]], [[David Lodge]], [[Debi Derryberry]], [[Eliza Jane Schneider]], [[Fred Tatasciore]], [[Gideon Emery]], [[Haaz Sleiman]], [[Helena Charbila]], [[Jake Eberle]], [[James Patrick Stuart]], [[Jason Canning]], [[Jason Marsden]], [[Jason Charles Miller]], [[JB Blanc]], [[Jessica Suzanne Straus]], [[Jim Mahoney]], [[Jim Meskimen]], [[Jim H. Pirri]], [[Joe Brooks]], [[Joe Ochman]], [[John Kassir]], [[Jon Olson]], [[Jonathan Oldham]], [[Jonno Roberts]], [[Julian Holloway]], [[Karen Strassman]], [[Kat Cressida]], [[Keith Silverstein]], [[Kevin Shinick]], [[Kieron Elliott]], [[Marc Worden]], [[Marcelo Tubert]], [[Mark Ivanir]], [[Masasa Moyo]], [[Matt Riedy]], [[Matt Yang Kang]], [[Michael McConnohie]], [[Michael Sorich]], [[Nicholas Guest]], [[Nick Jameson]], [[Omid Abtahi]], [[Patrick Seitz]], [[Paul Eiding]], [[Paul St. Peter]], [[Peter Sabri]], [[Philece Sampler]], [[Pramod Mani]], [[Raya Meddine]], [[Richard Green]], [[Rita Rani]], [[Roger Rose]], [[Roxanne Beckford]], [[Salli Saffioti]], [[Sammy Boyarsky]], [[Sarah Ripard]], [[Scott Whyte]], [[Sharif Ibrahim]], [[Sharmila Devar]], [[Sharon Muthu]], [[Stephanie Sheh]], [[Steve Josefson]], [[Terrence Stone]], [[Therese McLaughlin]], [[T.J. Ramini]], [[Vanessa Marshall]], [[Vernon Wells]], [[Victor Villar-Hausar]], [[Wendee Lee]], [[Yuri Lowenthal]], [[Zach Hanks]]
 +
 +
;Monster Voice Effects
 +
*[[Angela Shih]], [[Anthony Anderson]], [[Anthony Hansen]], [[Brandy Stiles]], [[Brian Sommer]], [[Candace Thomas]], [[Casey Fulton]], [[Chris Mountain]], [[Darryl Karylo]], [[David B. Fouquette]], [[David Sanchez]], [[David Sobolov]], [[Dee Bradley Baker]], [[Derek Rakos]], [[Elaine Yang, Fred Tatasciore]], [[Jessica Gee]], [[Joanne Cheng]], [[Joe J. Thomas]], [[Jon Olson]], [[Lani Minella]], [[Marilyn Hughes]], [[Matt Uelmen]], [[Melissa Hutchison]], [[Michael Gough]], [[Nathan LaMusga]], [[Nolan North]], [[Patrick Seitz]], [[Paul Kubit]], [[Peter Lurie]], [[Steven Jay Blum]], [[Susan Silo]], [[Timothy Ismay]], [[Troy Baker]], [[Whit Hetford]], [[William Roseman]]
 +
 +
;Castin and Voice Director
 +
*[[Andrea Toyias]]
 +
 +
;Additional Voice Direction
 +
*[[Andrea Romano]]
 +
 +
;Design & Editing
 +
*[[Kyle Webb]]
 +
 +
;Dialogue Supervisor
 +
*[[David Guerrero (LA Studios)]]
 +
 +
;Dialogue Editors
 +
*[[John Adair]], [[Ryan Coursey]], [[David Guerrero]], [[Rich Seitz]]
 +
 +
;Dialogue Recording
 +
*[[LA Studios – Hollywood CA]]
 +
 +
|}
 +
 +
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! 11111
 +
! 2222
 +
! 3333
 +
! 4444
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
;
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
 +
| style="vertical-align: top;" width="25%" |
  
 
|}
 
|}

Версия 10:49, 5 января 2020

Титры

Game Design Battle.Net Cinematics Additional Art by Seagulls Fly
Game Design
Executive Producer
Game Director
Story Director
Production Director
Art Director
Lead Programmer
Lead Content Designer
Lead Level Designer
Lead Animator
Lead Exterior Artist
Lead Multiplayer Programmer
Lead Sound Designer
Lead Concept Artist
Lead Interior Artist
Lead Technical Artist
Lead Producer
Lead Prop Artist
Lead Gameplay Programmer
Lead Character Artist
Animators
Character Artists
Exterior Artists
Interior Artists
Prop Artists
Technical Artists
User Interface Artist
Level Designers
System Designers
World Design & Writing
Battle.Net Integration Programmers
Engine Programmers
Gameplay Programmers
Physics Programming
Tools Programmers
Producers
Launch Manager
Auction House Lead Producer
Macintosh Production
Macintosh Programming
Additional Art
Additional Design
Additional Programming
Additional Production
Additional Writing
Technical Director
Design Director, Battle.Net
Lead Artist
Lead Producer
Lead Auction House Programmer
Lead Billing Programmer
Lead Platform Programmers
Lead Reliabilty Engineer
Artists
Designers
User Experience Designers
Producers
Auction House Programmers
Billing Programmers
Platform Prgrammers
Reliability Engineers
Technical Writer
Additional Design
Additional Programming
Special Thanks
Project Director
Project Art Director
Project Producer
Cinematic Script
Additional Direction
VFX Supervisors
Director of Technology
Production Director
Lead Producer
Project Editors
Department Supervisors
Project Leads
Cinematic Artists
Technology Team
Production Team
Studio Engineers
Cinematic Project Directors
Cinematic Art Directors
Additional Artists
Additional Production Rie Arai
Directors
Producer
Production Team
Lead Artists
Supervisor
Artists
Shooting and Photography
Models
IT Services
Additional Previsualization
Special Thanks
Sound Cinematic Sound Music Voice Over
Director of Audio
Production Lead
Sound Design
Sound Producers
Field Recording
Additional Sound Design
Additional Sound Producers
Supervising Sound Designer
Composers – Cinematics
Sound Design
Foley Artist]]
Foley Mixer
Cinematic Re‑Recording Mixer
Cinematic Sound Editor
Composers – Game
Score Performed by
Orchestration
Scoring Mixer
Diablo Guitars/Dulcimer
Flutes
Electric Cello
Keys / Pipe Organ
Additional Guitars
Solo Vocals
Choral Perfomances for "The Hells" by
Soloists
Choir
Choral Perfomances for "The Heavens" by
Live Sessions and Orchestration Produced by
Supervising Music Copyists
Music Copyists
Music Preparation
Orchestral Mock‑ups
Score Recorded at
Assistant Engineers
Recording Consultant for the Renée and Henry Segerstrom Concert Hall
Pro Tools Operator/Editor
ANÚNA Recorded at
Assistant Engineer
Recording Consultant for ANÚNA
London Voices Recorded at
Assistant Engineer
Orchestra and Choir Stems Mixed at
Player Characters
Leading Cast
Спутники
Ремесленники
Additional Characters


Additional Voices
Monster Voice Effects
Castin and Voice Director
Additional Voice Direction
Design & Editing
Dialogue Supervisor
Dialogue Editors
Dialogue Recording


11111 2222 3333 4444