Обновление 1.0.3 (Diablo IV)

Данная статья находится в разработке. Мы постараемся доделать ее Soon™.

Файл:Diablo-4-Login-Screen-42753.jpg

Экран входа версии 1.0.3.42753

Обновление 1.0.3 для Diablo IV вышло 27 июня 2023 года.

Для этой версии также существуют следующие сборки:

Версия	Дата выхода
1.0.3.42753	27.06.2023
1.0.3a.42936	30.06.2023

Обновление 1.0.3, версия #42753 (все платформы)

Подземелья, события и другие задачи

• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли начать бой с боссом в подземелье «Ров Мертвеца».
• Исправлена неполадка, в результате которой нельзя было выполнить некоторые тайные поручения.
• Исправлена неполадка, в результате которой событие «Призывающие бурю» не отображалось как выполненное после завершения.
• Исправлена неполадка, в результате которой событие «Призывающие бурю» накладывало на игрока постоянный отрицательный эффект, постепенно уменьшающий уровень здоровья.
• Исправлена неполадка, в результате которой противники в «Убежище сектантов» могли появиться за запечатанной дверью, из-за чего подземелье невозможно было пройти до конца.
• Исправлена неполадка, в результате которой после прохождения крепости игроков могли ранить или убить, пока воспроизводился ролик. (Не так мы себе представляли этот блистательный триумф.)
• Исправлена неполадка, в результате которой последний босс 100-го уровня появлялся заново без индикатора здоровья, если его убивали в ходе определенной фазы.
• Исправлена неполадка, в результате которой блокировался прогресс в подземелье «Собор Света» в Киовашаде.
• Исправлена неполадка, в результате которой игра могла зависнуть или некорректно прекратить работу, если игроки входили в подземелье «Дикие дебри» в ходе задания «Клыки порчи».

Исправления игрового процесса

• Исправлена неполадка, в результате которой предметы «Ненасытная ярость» и «Ликование безумного волка» не давали друидам превратиться в медведя или волка.
• Исправлена неполадка, в результате которой враждебные ходячие коконы оставались стоять после взрыва и уничтожения.
• Исправлена неполадка, в результате которой предметы, инкрустированные самоцветами, можно было разобрать только по отдельности.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли телепортироваться в Керригар из зон «Керригар» и «Окраины Керригара».
• Исправлена неполадка, в результате которой из-за «Трупных щупалец» пропадала модель трупа.
• Исправлена неполадка, в результате которой камера не отдалялась во время боя с боссом вне подземелья.
• Исправлена неполадка, в результате которой варвары застревали между «Костяными стенами» после применения «Натиска».
• Исправлена неполадка, в результате которой разбойники оставались невидимыми для других игроков после того, как применяли умение «Маскировка» на Полях Ненависти.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки, пораженные сразу несколькими торнадо Айриды, не могли выйти из состояния отбрасывания.
• Исправлена неполадка, в результате которой после нажатия любой кнопки контроллера персонажи, на которых был наложен эффект головокружения, переставали принимать команды игрока.
• Исправлена неполадка, в результате которой сундуки для определенных уровней мира можно было пронести на более высокий уровень мира и получить соответствующие ему награды.
• Исправлена неполадка, в результате которой не срабатывало улучшение скелета-воина, увеличивающее урон от шипов.
• Исправлена неполадка, в результате которой при расчете урона от эффекта «Пылающий инстинкт» на панели совершенствования волшебников не учитывался базовый критический урон.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки могли передвигаться во время обратного отсчета перед выходом из игры.

Совместная игра по локальной сети

• Исправлена неполадка, в результате которой второй игрок, закрывший меню изучения региона, не мог покинуть карту мира.
• Исправлена неполадка, в результате которой некоторые задания функционировали корректно не у всех игроков.
• Исправлена неполадка, в результате которой ячейка предварительного просмотра для улучшений предметов отображалась только у первого игрока.
• Исправлена неполадка, в результате которой у второго игрока переставали действовать кнопки в магазине.
• Исправлена неполадка, в результате которой для игроков, атакующих одну и ту же цель, отображался разный уровень здоровья.
• Исправлена неполадка, в результате которой второй игрок не мог закрыть окно благословений духов, если оно было открыто у первого игрока.
• Исправлена неполадка, в результате которой оставшийся игрок не мог передвигаться верхом, если другой игрок выходил из игры.

Задания

• Исправлена неполадка, в результате которой у Лактана (NPC) в ходе нескольких заданий не мог появиться двойник.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли завершить задание «Пагубная страсть», если выходили из подвала в тот момент, когда Лакрен начинал вставать.
• Исправлена неполадка, в результате которой блокировался прогресс задания «Пик горестей», если игроки телепортировались и возвращались обратно в ходе задачи «Уничтожьте восставшие останки».
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли встать, если садились на стул поговорить с NPC в ходе задания «Журнал демона».
• Исправлена неполадка, в результате которой Брол и избранница матери странно двигались во время ролика с подслушиванием, если игрок стоял возле разрушенной стены.
• Игроки теперь могут заново пройти к боссу в задании «Штурм ворот», после того как к ним присоединяется спутник.
• Исправлена неполадка, в результате которой нельзя было взаимодействовать со статуей в лесу во время задания «Сойти с пути».
• Исправлена неполадка, в результате которой задание для разбойников «Истинный потенциал» иногда нельзя было завершить.

Интерфейс

• Исправлена неполадка, в результате которой развернуть чат можно было даже тогда, когда он был скрыт.
• Исправлена неполадка, в результате которой индикатор здоровья участника группы показывал 0, если он выходил из области обзора группы с неполным запасом здоровья.
• Исправлена неполадка, в результате которой в сообщении «Графический процессор не поддерживается» текст отображался неровно.
• Исправлена неполадка, в результате которой части окна благословения духов оставались на экране после того, как меню закрывали.
• Исправлена неполадка на консолях Xbox, в результате которой уведомление о межсетевой игре отображалось даже при выключенном режиме межсетевой игры.
• Исправлена неполадка, в результате которой при появлении босса вне подземелий новые игроки видели пустое уведомление.
• Исправлена неполадка, в результате которой значок улучшения зелья пропадал во время игры с контроллером.
• Исправлена неполадка, в результате которой в меню отображалась полоса прогресса портала в город.
• Исправлена неполадка на PC, в результате которой клавиша Tab не открывала карту, если была открыта панель материалов.
• Исправлена неполадка, в результате которой способность «Пришпорить» отображалась как неизученная.
• Исправлена неполадка, в результате которой меню ссылки на предмет оставалось на экране при переключении между клавиатурой/мышью и контроллером.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки получали неверные уведомления при восстановлении персонажа героического режима.
• Исправлена неполадка, в результате которой отображалось у ваз рядом с вратами странствий Приюта Судьбы отображалась метка меню взаимодействия.
• Исправлена неполадка, в результате которой кнопка гнезда для самоцвета оставалась на экране, если игрок переключал вкладки.
• Исправлено несколько неполадок, в результате которых метки для заданий или метки, поставленные игроком, функционировали некорректно.
• Исправлено несколько неполадок в различных меню, в результате которых текст отображался некорректно.
• Исправлено несколько неполадок, в результате которых индикаторы здоровья в PvP отображались некорректно.
• Внесен ряд усовершенствований интерфейса.
• Внесен ряд исправлений недочетов локализации.
• Исправлена неполадка, в результате которой в меню торговца диковинками некорректно отображалось качество предметов (это не влияло на реальный уровень качества предметов, на которые можно делать ставки).

Прочее

• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли создать клан, если выбрали русский или испанский язык.
• Исправлена неполадка, в результате которой магазин не загружался, если игрок умирал во время оформления платежа.
• Исправлена неполадка, в результате которой некоторые ролики не загружались на Xbox Series S, Xbox One и PlayStation 4, если в группе было три игрока или больше.
• Исправлена неполадка, в результате которой функции «Случайная внешность» и «Смена телосложения» не работали во время предварительного просмотра декоративных доспехов в магазине.
• Исправлена неполадка, в результате которой экранный диктор в версии для PlayStation 5 работал некорректно.
• Исправлена неполадка, в результате которой эмоции из магазина не всегда работали при использовании контроллера.
• Исправлена неполадка, в результате которой глаз персонажа игрока неправильно отображался в ходе ролика в домике Лората в прологе.
• Добавлены различные усовершенствования стабильности, производительности и графики на всех платформах.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки на ноутбуках с некоторыми видами дискретных видеокарт не могли запустить игру.

Получаемый в награду опыт

• Значительно увеличено количество опыта за прохождение кошмарных подземелий.
• Значительно увеличено количество опыта за убийство монстров в кошмарных подземельях.
• Сундуки Адского натиска теперь дают намного больше опыта.
• Значительно увеличено количество опыта за выполнение отдельных тайных поручений.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не получали опыт за отражение нападений демонов, которые иногда случаются после выполнения задач подземелья.

Общее

• За убийство боссов, патрулирующих зоны Адского натиска, игроки будут чаще получать добычу высокого качества.
• Игроки теперь могут телепортироваться к кошмарному подземелью с помощью карты.
• Еженедельный сундук с добычей босса вне подземелий теперь можно открыть на любом уровне.

Варвар

Умения

Выпад

• Базовый урон увеличен с 30% до 33%.
• Дает 10 ед. ярости, а не 9.

Сокрушающий удар

• Дает 11 ед. ярости, а не 10.
• Объем укрепления от «Усиленного сокрушающего удара» повышен с 10% до 20%.

Бешенство

• Базовый урон увеличен с 20% до 22%.

Свежевание

• Базовый урон от кровотечения увеличен с 36% до 40%.
• Дает 10 ед. ярости, а не 9.
• Вероятность наложения эффекта уязвимости с помощью «Усиленного свежевания» увеличена с 10% до 15%.

Двойной удар

• Базовый урон увеличен с 36% до 40%.

Удар ногой

• Время восстановления уменьшено с 17 до 13 сек.
• Базовый урон, наносимый отброшенным противникам при столкновении с препятствием, увеличен с 54% до 70%.

Натиск

• Базовый урон, который «Усиленный натиск» наносит отброшенным противникам при столкновении с препятствием, увеличен с 15% до 30%.

Прыжок

• Замедление от «Могучего прыжка» усилено с 50% до 70%.

Железная кожа

• Прочность барьера от «Усиленной железной кожи» увеличена с 10% до 20% максимального запаса здоровья.

Зов Древних

• Бонус к скорости атаки от «Первородного зова Древних» увеличен с 10% до 20%.

Круговорот стали

• Время восстановления уменьшено с 60 до 45 сек.
• Бонус к вероятности критического удара от «Первозданного круговорота стали» увеличен с 10% до 30%.
• Бонус к критическому урону от «Первозданного круговорота стали» увеличен с 20% до 40%.

Удар с наскока

• Базовый урон увеличен с 75% до 112%.

Легендарные аспекты

Бул-Катоса

• Урон от землетрясения увеличен с 0.39–0.76 до 0.6–0.83.

Сейсмический

• Урон от землетрясения увеличен с 0.339–0.376 до 0.6–0.83.

Пыльный дьявольский

• Урон пылевых демонов увеличен с 0.16–0.25 до 0.22–0.32.

Хлестающий ветром

• Урон пылевых демонов увеличен с 0.16–0.25 до 0.22–0.32.

Сатанинский

• Урон пылевых демонов увеличен с 0.20–0.36 до 0.24–0.38.

Железного воина

• Получаемый урон уменьшается не на 10–20%, а на 15–25%.

Предметы

Беспредельная мощь

• Урон увеличен с 16–30% до 24–38%.

Адский молот

• Урон увеличен с 0.3–0.5 до 0.6–0.8.

Друид

Умения

Шип земли

• Базовый урон увеличен с 16% до 17%.
• Дает 11 ед. силы духа вместо 10.
• Объем укрепления от «Разрушительного шипа земли» увеличен с 4% до 8%.

Ветрорез

• Базовый урон увеличен с 17% до 18%.
• Дает 13 ед. силы духа, а не 12.

Удар когтями

• Базовый урон увеличен с 20% до 22%.
• Дает 11 ед. силы духа, а не 10.
• Вероятность дважды поразить цель «Диким ударом когтями» увеличена с 10% до 15%.
• Базовый урон «Разрушительного удара когтями» увеличен с 10% до 15%.

Трепка

• Базовый урон увеличен с 20% до 22%.
• Дает 15 ед. силы духа, а не 14.
• Объем укрепления от «Усиленной трепки» увеличен с 2% до 3%.

Грозовой шторм

• Время действия «Усиленного грозового шторма» увеличено с 4 до 6 сек.
• Вероятность обездвиживания «Первозданным грозовым штормом» повышена с 8% до 12%.

Разрывание

• Базовый урон третьей атаки увеличен с 60% до 70%.
• Исцеление от «Усиленного разрывания» увеличено с 1% до 2% максимального запаса здоровья.
• Базовый урон «Бушующего разрывания» увеличен с 51% до 70%.
• Бонус к критическому урону от «Первозданного разрывания» увеличен с 20% до 30%.

Волки

• Время восстановления снижено с 14 до 11 сек.
• Вероятность удачного удара «Свирепой волчьей стаи» повышена с 10% до 40%.

Ураган

• Базовый урон увеличен с 97,5% до 134%.

Звериное бешенство

• Базовый урон от отравления увеличен с 53% до 76%.

Катаклизм

• Базовый урон увеличен с 52% до 64%.

Раздирание

• Базовый урон увеличен с 400% до 460%.

Окаменение

• Бонус к критическому урону увеличен с 25% до 30%.

Сотрясающий удар

• Базовый урон увеличен с 140% до 180%.

Пассивные умения

Звериное буйство

• Бонус к скорости атаки увеличен с 20% до 25%.
• Бонус к урону увеличен с 20% до 30%.

Гнев природы

• Вероятность применить заклинание без затрат ресурса повышена с 20% до 30%.

Волчья свирепость

• Бонус к урону увеличен с 60% до 70%.

Легендарные аспекты

Проводник руноманта

• Урон увеличен с 1 до 1,4.

Изувеченный

• Вероятность восполнения духа повышена с 20–30% до 30–40%.

Тектонический

• Время восстановления уменьшено с 2,5–1,5 до 2–1 сек.

Мелькающего зверя

• Урон увеличен с 60–90% до 70–100%.

Некромант

Умения

Жатва

• Базовый урон увеличен с 12% до 13%.
• Интервал между срабатыванием «Жатвы послушника» уменьшен с 5 до 4 сек.

Распад

• Базовый урон увеличен с 30% до 33%.
• Базовая скорость восстановления эссенции повышена с 7 до 8 ед. в сек.
• Частота создания трупов повышена с 1 раза в 2,5 сек. до 1 раза в 2 сек.

Кровоизлияние

• Базовый урон увеличен с 25% до 27%.
• Дает 9 ед. эссенции, а не 8.

Костяные осколки

• Базовый урон увеличен с 8% до 9%.
• Дает 7 ед. эссенции, а не 6.

Отсечение

• Базовый урон первого удара увеличен с 63% до 66%.
• Базовый урон, который наносит на обратном пути призрак «Усиленного отсечения», увеличен с 25% до 40%.

Окровавленное копье

• Чтобы гарантированно нанести подавляющий урон «Сверхъестественным окровавленным копьем», теперь нужно 6 применений, а не 8.

Костяная тюрьма

• Время восстановления уменьшено с 20 до 18 секунд.
• Объем укрепления от «Кошмарной костяной тюрьмы» увеличен с 5% до 8%.

Железная дева

• Базовый урон увеличен с 10% до 20%.
• Бонус к урону от «Ужасной железной девы» увеличен с 15% до 20%.

Трупные щупальца

• Вероятность при применении «Гнилостных трупных щупалец» создать сферу крови увеличена с 30% до 35%.

Костяные шипы

• Базовый урон увеличен с 80% до 120%.

Призыв скелета и голема

• Прислужники всегда будут начинать атаку новой цели с проклятия.

Пассивные умения

Эдикт Калана

• Для срабатывания нужно 2 секу. без урона, а не 3.

Бодрость Ратмы

• Высокий уровень здоровья должен сохраняться в течение 12 сек., а не 15.

Шипастый доспех

• Показатель шипов увеличен с 0.08/0.16/0.24 до 0.1/0.2/0.3.

Легендарные аспекты

Взрывающихся костей

• Урон увеличен с 0.022–0.03 до 0.045–0.06.

Кромсающий плоть

• Дает 20–40 ед. эссенции, а не 10–20.

Живокровный

• Время восстановления мощного умения сокращается на 1–1,5 сек., а не 0.5–1.

Разбойник

Умения

Живительный удар

• Базовый урон увеличен с 23% до 25%.

Блуждающий клинок

• Базовый урон увеличен с 15% до 16%.

Пронзатель сердец

• Базовый урон увеличен с 22% до 24%.
• Урон от «Основного пронзателя сердец» увеличен с 30% до 75%.

Стрела силы

• Базовый урон увеличен с 20% до 22%.

Шквальный огонь

• Базовый урон увеличен с 20% до 22%.

Шипы

• Окоченение от «Методичных шипов» усилено с 20% до 25%.

Ослепляющий дым

• Время восстановления уменьшено с 15 до 13 сек.

Град стрел

• Время восстановления уменьшено с 60 до 55 сек.
• Усиление умений категории «Насыщения» за счет «Первородного града стрел» увеличено с 20% до 30%.

Шквал стрел

• Базовый урон увеличен с 70% до 105%.

Пассивные умения

Ближний бой

• Бонус к урону увеличен с 20% до 30%.

Легендарные аспекты

Мастер побега

• Время восстановления уменьшено со 100 до 45 сек.

Сумеречный

• Вероятность удачного удара с созданием тени «Теневой завесы» повышена с 30–50% до 40–60%.

Предметы

Глаза в темноте

• Увеличенное время восстановления «Смертоносной ловушки» уменьшено с 30–15% до 20–15%.

Волшебник

Умения

Искра

• Базовый урон увеличен с 8% до 10%.
• Урон «Усиленной искры» увеличен с 5,6% до 7%.
• Вероятность создать искрящийся заряд энергии с помощью «Мерцающей искры» повышена с 3% до 4%.

Ледяная стрела

• Базовый урон увеличен с 35% до 38%.

Стрела огня

• Урон от горения увеличен с 40% до 44%.

Электрические разряды

• Базовый урон увеличен с 28% до 30%.

Испепеление

• Базовый урон увеличен с 49% до 54%.
• Урон «Усиленного испепеления» увеличен с 15% до 25%.
• Обездвиживание «Великого испепеления» может срабатывать раз в 3 сек., а не 4.

Огненный шар

• Затраты маны снижены с 40 до 35 ед.

Морозная сфера

• Первоначальный базовый урон увеличен с 32% до 36%.
• Базовый урон от взрыва увеличен с 29% до 34%.
• Вероятность наложения эффекта уязвимости за счет «Великой морозной сферы» повышена с 25% до 30%.

Снежная буря

• Базовый урон увеличен с 120% до 130%.

Ледяные клинки

• Вероятность наложения эффекта уязвимости повышена с 30% до 40%.

Электрическое копье

• Максимальный бонус к урону от «Призванного электрического копья» увеличен со 100% до 160%.

Искрящийся заряд энергии

• Базовый урон увеличен с 15% до 20%.

Морозный след

• Базовый урон увеличен с 60% до 110%.

Легендарные аспекты

Обильной энергии

• Вероятность перескочить на еще одного противника повышена с 20–30% до 30–40%.

Обожженных ног

• Замедление усилено с 25–35% до 40–60%.

Воспламеняющий

• Вероятность восполнения маны повышена с 5–10% до 12–17%.

Снежный защитный

• Получаемый урон уменьшается на 20–25%, а не на 10–15%.

Сосредоточения

• Скорость восстановления маны повышена с 10–20% до 20–30%.

Предметы

Обожженный шрам

• Урон увеличен с 0.1–0.2 до 0.2–0.3.

Посох Лам Эсена

• Наносимый урон уменьшается на 35–25%, а не на 40–30%.

Обновление 1.0.3a, версия #42936 (PC)

• Исправлен ряд неполадок, приводивших к прекращению работы клиента Diablo IV во время игры.