Обновление 1.13 (Diablo II) — различия между версиями

Материал из GlassCannon Wiki — энциклопедия игр Blizzard
Перейти к: навигация, поиск
Строка 13: Строка 13:
 
| 1.13d || 27.10.2011  
 
| 1.13d || 27.10.2011  
 
|}
 
|}
 +
 +
'''Обновление 1.13c'''
 +
 +
=== A new Mystery has been revealed! ===
 +
 +
* Adventurers of Sanctuary are hereby warned once again, that a new challenge awaits you. Within Diablo's Bosses, spanning across the world from the ancient Monastery Catacombs to the Throne of Destruction, is where you'll find what you seek...
 +
 +
=== Крупные неполадки <!--Major Bugs-->===   
 +
 +
* Fixed an item dupe bug.
 +
* Video improvements for Intel Mac machines with OS 10.5 or greater.
 +
* Fixed an issue where some players could kill other players while in town ("TPPK").
 +
* Fixed an issue where some players could disconnect other players when they had too many active states.
 +
* Fixed two issues where players could stack auras in an unintended way.
 +
 +
=== Малые неполадки <!--Minor Bugs-->=== 
 +
 
 +
* Uber Mephisto now checks for both Uber Baal and Uber Diablo to be killed before spawning summoned minions (Before he would only check for Uber Baal).
 +
* The game will no longer stop and then restart the game music after the window loses and then regains focus.
 +
* Fixed an issue where the game window would minimize when running in windowed mode when it lost focus.
 +
* Fixed an issue where the game window wouldn't center properly when it was created.
 +
* Fangskin should now properly drop loot in Hell difficulty.
 +
* Fixed an issue where auras were not re-applied to your mercenary after it was resurrected.
 +
* Fixed an issue where if you had two items which provided auras to a mercenary and you unequipped one, the aura from the remaining item never became active.
 +
* Fixed an issue where the Paladin class runeword 'Principle' wasn't having all of its stats applied properly.
 +
* Fixed an issue where the Paladin's Charge ability would become locked out if Holy Shield faded while charging.
 +
* Fixed an issue where the Barbarian's Leap ability could become locked out if they were hit when they started to leap.
 +
 +
=== Изменения и улучшения <!--Specific changes/improvements-->===
 +
 +
* Respecialization is now possible! Completing the 'Den of Evil' quest will now additionally reward 1 free respec which can be saved. Players who have already completed this quest should receive 1 free respec in Hell difficulty.
 +
* Increased the drop rate of high [[Руны (Diablo II)|runes]].
 +
* Support for blit scaling in windowed mode. The game can now be maximized to the largest 4:3 resolution supported (hooray widescreen users).
 +
* Some rare drop items now have an orange color. i.e. Runes and items required for Uber Tristam.
 +
* Modified the gold bank limit to be a flat cap not bound by level.
 +
* Removed the requirements to create a hardcore character.
 +
* Greatly reduced the explosion damage dealt by Fire Enchanted monsters.
 +
* Uber Mephisto and Uber Baal's summoned minions no longer give experience.
 +
* Removed Oblivion Knight's Iron Maiden curse.
 +
* Hellfire Torch Firestorm proc rate has been reduced to 5%.
 +
* Users can now toggle the display of text over the Health and Mana globes by clicking on the bottom area of each orb.
 +
* When creating a single player game, each difficulty button is now bound to a unique key: Normal 'R', Nightmare 'N', and Hell 'H'.
 +
* The 'Enter Chat' Button in the battle.net waiting room is now bound to the 'Enter' key.
 +
* Added the windows system buttons to the game window (MIN, MAX, CLOSE).
 +
* Added new command line parameter '-nofixaspect' which allows users to not fix the aspect ratio to 4:3 when maximizing in windowed mode. This lets the game 'stretch' to fill your monitor.
 +
* Added support for '-sndbkg' command line switch. This enables sound in background.
 +
* Added the following aliases for pre-existing command line options, '-nosound', '-window', and '-windowed'.
 +
 +
=== Revised Skill balance for Player Character classes ===
 +
 +
[[Амазонка (Diablo II)|Amazon]]
 +
   
 +
* Immolation Arrow - Increased radius of Explosion effect by 33% and Immolation effect by 50%.
 +
* Immolation Arrow - Explosion effect damage increased by 20%.
 +
* Immolation Arrow - Increased base duration by 33%.
 +
 +
[[Ассасин (Diablo II)|Assassin]]
 +
 +
* Dragon Claw - Synergy receives 4% additional damage per point of Claw Mastery.
 +
* Dragon Talon - The bonus to Attack Rating per point has been increased to 35.
 +
* Shadow Master - Increased resistance range per point from 5-80 to 5-90.
 +
* Combo points awarded by combo moves now last 15 seconds, up from 9.
 +
 +
[[Варвар (Diablo II)|Barbarian]]
 +
   
 +
* Whirlwind - Reduced initial mana cost by 50%.
 +
* Masteries - Changed critical strike chance from 0-25 to 0-35.
 +
 +
[[Паладин (Diablo II)|Paladin]]
 +
   
 +
* Blessed Hammer - No longer ignores resistances of undead and demons.
 +
 +
[[Друид (Diablo II)|Druid]]
 +
   
 +
* Werebear - Damage bonus increased by 15% across all ranks.
 +
* Werebear - Increased health by 25% and armor by 1% per point.
 +
* Shockwave - Synergy from Maul adds 5% damage per point.
 +
 +
[[Некромант (Diablo II)|Necromancer]]
 +
   
 +
* Blood Golem - Removed negative shared life effect (player no longer loses life when the golem takes damage).
 +
* Corpse Explosion - Increased base damage dealt from 60% - 100% to 70% - 120% of corpses health.
 +
* Poison Nova - Increased base damage by 15%.
 +
 +
[[Волшебница (Diablo II)|Sorceress]]
 +
   
 +
* Firewall - Synergy receives 1% damage per point of Inferno and 4% per point of Warmth.
 +
* Blaze - Synergy receives 1% damage per point of Firewall and 4% per point of Warmth.
 +
* Hydra - Increased base damage by 15% per rank.
 +
* Hydra - Increased base speed of Hydra projectile.
 +
* Hydra - Reduced cooldown by 25%.
 +
 +
== Обновление 1.13d ==
 +
 +
=== Нововведения <!--New Features-->===
 +
 +
* Ignoring players is now saved between sessions of the game. All ignores are now written out to disk (file: 'ignorelist'). This feature can be toggled by issuing the command '/ignorepersist'.
 +
* Users can now filter messages based on content by issuing the command '/filtermsg <content>'. To unfilter content issue the command '/unfiltermsg <content>'. (The maximum length of a filter pattern is 128 characters)
 +
* Users can now set their home channel by issuing a new Battle.net chat command '/home <channel name>' while in the Battle.net chat interface.
 +
* Users can return to their home channel at any time by issuing the command '/home' while in the Battle.net chat interface.
 +
 +
=== Крупные неполадки <!--Major Bugs-->===
 +
 +
* Fixed a known dupe method.
 +
* Fixed another issue where players were able to stack auras in an unintended way.
 +
 +
=== Малые неполадки <!--Minor Bugs-->===
 +
 +
* Fixed a bug where Mercenaries wouldn't have multiple auras active when they should have.
 +
* Fixed an issue where players could create games prefixed with color codes.
 +
* Potentially fixed an issue where players would be disconnected when watching the cinematics when in a Battle.net game.
 +
* Fixed an issue where the game would crash when running in windowed mode with sound disabled and the game tried to play a cinematic.
 +
 +
=== Напоминания чата Battle.net <!--Battle.net Chat Reminder-->===
 +
 +
Battle.net provides a number of ways to manage in-game spam and communication from other players. Some of these commands are:
 +
 
 +
* /options ignorepublic (/o igpub) - Ignores messages in public chat channels from anyone who isn't on your friends list.
 +
* /options unignorepublic (/o uigpub) - Reallows messages in public chat channels from anyone who isn't in your friends list.
 +
* /options ignoreprivate (/o igpriv) - While in private chat channels you will not receive messages from anyone who isn't in your friends list.
 +
* /options unignoreprivate (/o uigpriv) - Re-allows messages in private chat channels from anyone who isn't in your friends list.
 +
* /options ignorewhispers (/o igw) - Ignore whispers from anyone who isn't in your friends list.
 +
* /options unignorewhispers (/o unigw) - Reallows whispers from all users.
 +
 +
== Примечания ==
 +
{{примечания}}
 +
 +
{{Обновления Diablo II}}
 +
[[Категория:Обновления Diablo II]]

Версия 13:42, 24 марта 2024

Wiki-logo.png
Данная статья находится в разработке.
Мы постараемся доделать ее Soon™.

Обновление 1.13 для Diablo II вышло 23 марта 2010 года.

Для этой версии также существуют следующие сборки:

Версия Дата выхода
1.13c 23.03.2010
1.13d 27.10.2011

Обновление 1.13c

A new Mystery has been revealed!

  • Adventurers of Sanctuary are hereby warned once again, that a new challenge awaits you. Within Diablo's Bosses, spanning across the world from the ancient Monastery Catacombs to the Throne of Destruction, is where you'll find what you seek...

Крупные неполадки

  • Fixed an item dupe bug.
  • Video improvements for Intel Mac machines with OS 10.5 or greater.
  • Fixed an issue where some players could kill other players while in town ("TPPK").
  • Fixed an issue where some players could disconnect other players when they had too many active states.
  • Fixed two issues where players could stack auras in an unintended way.

Малые неполадки

  • Uber Mephisto now checks for both Uber Baal and Uber Diablo to be killed before spawning summoned minions (Before he would only check for Uber Baal).
  • The game will no longer stop and then restart the game music after the window loses and then regains focus.
  • Fixed an issue where the game window would minimize when running in windowed mode when it lost focus.
  • Fixed an issue where the game window wouldn't center properly when it was created.
  • Fangskin should now properly drop loot in Hell difficulty.
  • Fixed an issue where auras were not re-applied to your mercenary after it was resurrected.
  • Fixed an issue where if you had two items which provided auras to a mercenary and you unequipped one, the aura from the remaining item never became active.
  • Fixed an issue where the Paladin class runeword 'Principle' wasn't having all of its stats applied properly.
  • Fixed an issue where the Paladin's Charge ability would become locked out if Holy Shield faded while charging.
  • Fixed an issue where the Barbarian's Leap ability could become locked out if they were hit when they started to leap.

Изменения и улучшения

  • Respecialization is now possible! Completing the 'Den of Evil' quest will now additionally reward 1 free respec which can be saved. Players who have already completed this quest should receive 1 free respec in Hell difficulty.
  • Increased the drop rate of high runes.
  • Support for blit scaling in windowed mode. The game can now be maximized to the largest 4:3 resolution supported (hooray widescreen users).
  • Some rare drop items now have an orange color. i.e. Runes and items required for Uber Tristam.
  • Modified the gold bank limit to be a flat cap not bound by level.
  • Removed the requirements to create a hardcore character.
  • Greatly reduced the explosion damage dealt by Fire Enchanted monsters.
  • Uber Mephisto and Uber Baal's summoned minions no longer give experience.
  • Removed Oblivion Knight's Iron Maiden curse.
  • Hellfire Torch Firestorm proc rate has been reduced to 5%.
  • Users can now toggle the display of text over the Health and Mana globes by clicking on the bottom area of each orb.
  • When creating a single player game, each difficulty button is now bound to a unique key: Normal 'R', Nightmare 'N', and Hell 'H'.
  • The 'Enter Chat' Button in the battle.net waiting room is now bound to the 'Enter' key.
  • Added the windows system buttons to the game window (MIN, MAX, CLOSE).
  • Added new command line parameter '-nofixaspect' which allows users to not fix the aspect ratio to 4:3 when maximizing in windowed mode. This lets the game 'stretch' to fill your monitor.
  • Added support for '-sndbkg' command line switch. This enables sound in background.
  • Added the following aliases for pre-existing command line options, '-nosound', '-window', and '-windowed'.

Revised Skill balance for Player Character classes

Amazon

  • Immolation Arrow - Increased radius of Explosion effect by 33% and Immolation effect by 50%.
  • Immolation Arrow - Explosion effect damage increased by 20%.
  • Immolation Arrow - Increased base duration by 33%.

Assassin

  • Dragon Claw - Synergy receives 4% additional damage per point of Claw Mastery.
  • Dragon Talon - The bonus to Attack Rating per point has been increased to 35.
  • Shadow Master - Increased resistance range per point from 5-80 to 5-90.
  • Combo points awarded by combo moves now last 15 seconds, up from 9.

Barbarian

  • Whirlwind - Reduced initial mana cost by 50%.
  • Masteries - Changed critical strike chance from 0-25 to 0-35.

Paladin

  • Blessed Hammer - No longer ignores resistances of undead and demons.

Druid

  • Werebear - Damage bonus increased by 15% across all ranks.
  • Werebear - Increased health by 25% and armor by 1% per point.
  • Shockwave - Synergy from Maul adds 5% damage per point.

Necromancer

  • Blood Golem - Removed negative shared life effect (player no longer loses life when the golem takes damage).
  • Corpse Explosion - Increased base damage dealt from 60% - 100% to 70% - 120% of corpses health.
  • Poison Nova - Increased base damage by 15%.

Sorceress

  • Firewall - Synergy receives 1% damage per point of Inferno and 4% per point of Warmth.
  • Blaze - Synergy receives 1% damage per point of Firewall and 4% per point of Warmth.
  • Hydra - Increased base damage by 15% per rank.
  • Hydra - Increased base speed of Hydra projectile.
  • Hydra - Reduced cooldown by 25%.

Обновление 1.13d

Нововведения

  • Ignoring players is now saved between sessions of the game. All ignores are now written out to disk (file: 'ignorelist'). This feature can be toggled by issuing the command '/ignorepersist'.
  • Users can now filter messages based on content by issuing the command '/filtermsg <content>'. To unfilter content issue the command '/unfiltermsg <content>'. (The maximum length of a filter pattern is 128 characters)
  • Users can now set their home channel by issuing a new Battle.net chat command '/home <channel name>' while in the Battle.net chat interface.
  • Users can return to their home channel at any time by issuing the command '/home' while in the Battle.net chat interface.

Крупные неполадки

  • Fixed a known dupe method.
  • Fixed another issue where players were able to stack auras in an unintended way.

Малые неполадки

  • Fixed a bug where Mercenaries wouldn't have multiple auras active when they should have.
  • Fixed an issue where players could create games prefixed with color codes.
  • Potentially fixed an issue where players would be disconnected when watching the cinematics when in a Battle.net game.
  • Fixed an issue where the game would crash when running in windowed mode with sound disabled and the game tried to play a cinematic.

Напоминания чата Battle.net

Battle.net provides a number of ways to manage in-game spam and communication from other players. Some of these commands are:

  • /options ignorepublic (/o igpub) - Ignores messages in public chat channels from anyone who isn't on your friends list.
  • /options unignorepublic (/o uigpub) - Reallows messages in public chat channels from anyone who isn't in your friends list.
  • /options ignoreprivate (/o igpriv) - While in private chat channels you will not receive messages from anyone who isn't in your friends list.
  • /options unignoreprivate (/o uigpriv) - Re-allows messages in private chat channels from anyone who isn't in your friends list.
  • /options ignorewhispers (/o igw) - Ignore whispers from anyone who isn't in your friends list.
  • /options unignorewhispers (/o unigw) - Reallows whispers from all users.

Примечания


Обновления Diablo II
Бета-версия
Diablo II Classic 1.011.021.031.041.051.06
Diablo II: Lord of Destruction 1.071.081.091.101.111.121.131.14
Diablo II: Resurrected 1.02.42.52.62.7